TOUX
prement par!t>r, est te caractère île Tieu seul :
toutejou il s'élève dans tous lu lempeçerta s
âmes bieuiaisantM qu ne donnant d'autres boniM i la charité que celles que Un u a données a leur pou*ou. |h ech.)
("est À TOI iruli remords q..e Je TOni abandonne ; Si ItnUsfou, «p-ea Jr ii tàcbai efforts, Vo eo>ur comme le votrrj oprouvo des romords (▼«.«■ai.J '
— On le met tantôt au commencement de la phrase: Toutefois il viendra; tantôt après et Et toutefois il v consent; ou après quelque autre conjonction Si toutefois la chose est possible. TantAI dans le corps do la phrase : Je :ie laisserai pris toutefois de le servir; et quelinefoisa la tin II e„ e,t venu à bout toutefois. || Quand i! est joint a quoique, bien uw . parut Ju? , et autres conjonctions dont le que est inséparable, il se m»- 1 i|>res ces conjonctions , et ordinairement entre la conjonction et le ou. Pourvu toutefois <{u'il le veuille. Ahn toutefois qu'il puisse le faire. A condition toutefois qu'il v consentira.
— Syn. comp. TooTanus. pocrtant. cependant. NKANMOIXS. V. i hrr.NfiANT.
TOUTE.Wdt E s. f. fhim. AMiage métalK-
que blanc fan avec de l'élain et du bismuth On dit aussi tintmague.
TOUT ENSEWI.E s. m. R -arts. KlT.-t de la réunion des parues d'un ouvrage, abstraction faite du mérite de chai une de ces partie*. De parties eicellenies peut résulter un toubensemble fort peu salis uns ouvra
l'art n'ont pour but que l'eiTet du l>ui ensemble, en sorte oie les parties n'y entrent qu'autant s tiennent an tout. (Encycl.)
TOUTE- PRÉSENCE, s f. TMol. Qualité de l'Etre suprême, qui est présent partout.
TOUTE-PUISSANCE s f Puissance infinie, pouvoir sans bornes La toute-puissant* est in-
siifrisaiite pour maintenir des sujets et des voisins. 1 oins \l Vs
TOUTE S UNE. s. f. Bot. Arbrisseau ainsi nommé parce qu'il est fort utile en médecine, surtout Corinne villn^raiia. [' Nom v ni. ■aire de l'androséme officinal. |] P ,,,-s.
TOI ri SCIENCE s. r. r àoi Quaiilé de l'Etre suprême, qui sait tout, qui connaît tout.
TOUTES-VOIES, adv. S'.st dit pour Toutefois.
TOUTE-TABLE, s. f. Sorte de trictrac que l'on nomme ainsi parce que chaque joueur dispose ses dames an quatre parties on quatre tas, qu'il place driver entent dans les quatre tables du trictrac. On écrit aussi toul/s-tables.
TOUTE! 1\ E. s. f. Ornilh. Nom vulgaire du proyer.
TOUT GRAIN s. m. Comra Sorte de vin de Bonrgogne.
TOUTOU, s. m. Nom que les enfants donnent aux chiens. Bonjour, le ' lus gros des toutous. (M— Deshoul.)
Pouf ce pauvre toutou devenci plus traitable,
Il vaut bien .pion en tusse cas. (M-« Diiioil.}
TOI TOU RIEN s. m. Techn Partie de la répétition d une montre, d'une pendule, qui fait qu'elle répète entièrement l'heure indiquée par les aiguilles, ou qu'elle ne repèle rien, ce qui arrive quand on n'a pas asseî poussé le b»Ut0£. Cette répétit.oa est à tout-on-rien. Il faut ajouter un tout-ou rien à ma répétition. |] PL. des fouî-ou-rr >i. •
TOUT PUISSANT, TOUTE ri "ISSAXTE.
ad]. Qui a un pouvoir sans bornes. Les Français ne sont tout-puissants qu'en masse, "l leurs hommes de génie eux-mêmes prennent leur point d'appui dans les opinions reçues, quand Us veulent s'élancer au delà. (M** de Staël.)
— Se dit des choses. Volonté tonte puissante. Force toute-puissante. Main toute-puissaute. L'opinion est loute-puissante.
TOUT PUISSANT, s. m. Dieu. Le T ut- Puissant.
TOUT-VENU. s. m. Agiic. Le s::ieçon commun.
TOUVET. Géogr Ch.-l. de cant., arror.J. de Grenoble (Isère); 1,000 hab.
TOUX. s. f. (pr. (nu ; du lat. tussis). Pathol. Expiration bruyante rie l'air, plus ou moins violente et plus ou moins répétée , accompagnée d'un petit mouvement convulsif du larynx et de la trachée-artère. Un des caractères qui tetwmpagnent constamment la toux est ui,e occlusion momentanée ou rétrécissement considérable de la glotte. Ce rétrécissement concourt à la production du son . de plus, il retarde momentanément la sortie de l'air, qui s'échappe ensuite avec une plus grande rapidité, et entraîne plus facilement au dehors , en leur communiquant l'impulsion qu'il a reçue , les mucosités amassés dans les diverses parties des voies qu'il parcourt. La tous n'est qu'un phénomène physique, nn acte oh'iîé qui a pour but d'expulser des agents nuisibles , étrangers ou devenus étrangers aux voies aériennes, qui ne peuvent en souffrir le contact. O n'est point une maladie, c'est à peine un symptôme. La toiyt est un des principaux symptômes du rhuma de poitrine ou catarrhe pulmonaire Toux violente. Toux continuelle. Avoir une toux qui tourmente nnlt et jour Une quinte de toux. Comme H riait de toute sa force, il lui prit une toux si violente, qne je crus qu'il allait passer. (Le Sage.)
TOXI
— Toux sèche. Toux qui n'est point accompagnée de crachais, n Toux humide. Toux accompagnée de crachais. On l'appelle aussi .««jgrasse, mais on donne plus particulièrement ce
lernier nom a une toux qui est suivie d'une expectoration épaisse, facile à se détacher , et ne causant point de douleur aux malades. [)
l.'ur idiopathique. Toux qui existe seule, et cui attaque spécialement les personnes irritables.
Il Iloua nfmpt6matiqxu. Toux qui esl fiée à une autre maladie des organes respiratoires. || Toux pharyngienne, àrvnehioue, etc. 'loux qui a son siège dans le pharynx, les bronches, etc. || Totir eonimistec. Tous accompagnée de spasmes, Je sillonnent de l'air inspiré par suite de la constriction des voies aériennes, dlaagoisses , de vomissements, etc., qui existe dans la ooqueluciie. || Taux ferme. Toux s,c ... sonore, déchirante, qu'on éprouve dans plusieurs espèces de maladies de poitrine a .état do crudité. || /'.,„, Je ta pory,-. tous qui n'ont pas leur siège dans les voies aériennes, mais seulement à leur extrémité la (dus élevée. Telles sont celles produites par des liquides acres qui passent sur la .'lotte, .-t qui paraissent pourtant ag:i assez (luissamment sur elle pour provoquer instantanément quelques efforts de toux sèche. || Vaux mecaniqut loux qui est le résultat de la coinpn ssion de la trachée par des tumeurs qui appuieni sur ce conduit cartilagineux.
— Myth. Déesse des Romains qui avait un tempie à Tibar.
TOUÎ 01' s. m. ,du caraïbe lotiyouyou). Ornitli Bs| ère d'autruche de Cayenne.
loi' AIRE s f. Mot Genre de 'a famille des
berbemiees . établi pour une plante du Pérou qui croit sur le bord des fleuves.
TOVtXHlTE. s. f. Bot. (1er,,, déplantes d' Amérique, appartenante la famille des quétiers. Le tovomile laisse tianssud«t de son ecorce une rés ne jaune el transparente.
TOX VMMllE Qéogr Nom qu'on donnait, dams le moyen âge. a une partie du lirabant ou au Hrabant lui-même.
TOX AltIDIOS s. f. pi. Antiq. gr. Fête cé- ! thènes , en 1 honneur de Toxaiis, héros Scythe qui nicurut dans cette ville.
TOXCOATL. s. m Myth. meiic. Fête dont le principal objet était de demander de l'eau. Les Mexicains la ce 'braient d» quatre en quatre ans. Elle durait neuf jours , el su terminait par des sacrifices humains, qu'on faisan pour se rendre le ciel propice.
TOXÉMTE. s. m. Conchyl. Genre da mollusques fossiles de la famille des orthocères. TOKICAIRE. s m. Hot. Arbre vénéneux.
T()\:u V!l()\. i. f. ( pr. lot-cf-Aa-cion , du gr. voîixov, poson). Propriété qu'une substance a d'empoisonner.
— Action, effet du poison.
TOX!COl»EM)RON. s. m. (et. gr., Ttttstv ,
poison ; •Si.ipov, arbre). Bot. Espèce de su ma'' qui .'st fort vénéneux . et qui produit des boutons à la peau, lorsqu on en touche les feuilles. Un l'appelle aussi toxicodendre. \\ On adonné le , né ne nom à une plauie de la famille des juphorbiaoéës
TOXtCOCnAi'IIE. s. m. | et. gr., x*»iv, poison; fpicu, écrire). Didact Auteur d'une description .:es paiaosrs.
TtAK U(;itAl'HIE. s. f. Didaot. Description des [loisous
TOxrr.ot'.UAriiiyuE adj. rfesîg, Didact.
Qui ap| artient à la toxicographie.
TOXICOÎIÉMIE. s. f. (et. gr., ,-.ïi«ov , poison ; aîu.a, saugj Medec. Etat du sang (jui contient une substance vénéneuse.
TOXICOIIÉMI^UE ou TOXICOHF.MATI- QI:e adj. des 2 g. Médec. Qui appartient à la toxicohemie.
TOXICOLOGIE, s. f. (et gr., rtftxjv, poison; Xo-05, discoursl. Didact. Sciencequi traite des poisons, des toxiques.
— Traité sur les poisons.
TOXICOEOGIQUE. adj. des 2 g. Didact.
Qui appartient à la toxicologie. Médecine légale
loti' o'o'"que.
TOXICOLOGUE', s. m. Didact. Celui qui s'applique à la toxicologie.
— Auteur d'une roxiCOÎOgde
TOXICOMÈTHE. s. m. (et. gr., tog xov , poison ; ut-pov , mesure!). Instrument propre à mesurer le degré d'intensité des poisois.
TOXICOPUOKE. adj. des 2 g. (et. gr , «îi- «ov, poison, sujiw, porter). Hist. uat. Qui porte on qui contient du poison. On a prétendu que la chair de certains laissons était vénéneuse, que par conséquent ces poissons étaient toxicophores.
TOX1FÈRE. adj. des 2 g. ( du gr. Totuiv, poison; et du lat. jerre, porter), llist. nat. Qui porte du poison, comme l'amyris lOiifère.
TOXIOUE. s. m. < du gr. tos.«ov , fait de tôSov , arc , parce que les Grecs croyaient que les barbares empoisonnaient leurs flèches). Nom géuérique qui se donne à tontes sortes de poisons ou de venins. Le* animaux , les végétaux et les minéraux fournissent des toxiques.
— Entom. Genre d'insectes coléoptères hétéromères, famille des mélastomes.
TOXIQUE, adj. dis 2 g. Qui a rapport au poison i qui tient de la nature du poison , qui
TRAB
consent du poison. Propriété toxique. L'action toncue ri un gaz.
TOXoltAI.ISTE. s. f. Antiq. milit. Espèce de iiaiste formée par un grand arc; grande arbalète.
TOXOPHOTIE. adj. m. (et gr. , t<Eo», arc; >iau, porter) Myth. gr. Surn>ni d'Apollon, si gniliant qui porte un arc.
I oxorilonu. s. m. Entom. Genre d'insectes diptères.
TOXOl'HYI.I.n. adj. des 2 g. (et. gr., r«ov , flèche i iiùjVni , feuille) Qui a des feuilles sagittées en forme de Sèche, comme les feuilles eau linaires de larams toxophvlle.
TOXOTE. s. m. Antiq. gr. Archer d'Athènes.
— Entom. Genre d'insectes coléoptères tétramères xylophages.
TOXOTE adj. f. Myth. gr. ouinom de Diane.
TOXOTUÈME. s. m Concb/I. Genre de coquilles uuivalves, établi pour deux espèces d'hélices.
TOYÈ.IE. s. f. Techn. Pointe d'une hache, qu'on errgwge dans le manche.
T(»ZI iMy'h. mexic. Une des anciennes reines rie-- Mexicains, qu'ils avaient divinisée, après l'avoir tuée, écorc.'iee, et avoir couvert de sa peau le corps d'un jeune homme.
TOZZÉTIE. s. f. (pr. toi-ze-ci). Bot Genre de plantes graminées.
TOZ7.IE. s. f. Genre de la famille des rhinantscéea, établi pour une plante des Alpes , des Pyrénées et des autres montagnes alpines de l'Europe,
TPE. Myth. Divinité égyptienne, qui ti'est autre que lu Ciel. On voit sou effigie de chaque cAté des zodiaques rectangulaires : son corps
est al irs d'une longueur démesuiee; on peint
en bleu sa tunique, formée de Lignes brisées an onduleuses sur lesquelles les dieux circulent dans des barques
TU V TRA, TR.V. Imitation du bruit de la e. urse. Ils passaient an '.rav.-rs de Nanterre, Iri, tri:, rt < / ils rencontrent un homme à cheval, gare, gare ! (M" de Sév.l
TU ARAC ou TRAIltCOI.O. s. m Mar.
Sorte île bâtiment de commerce dont on se sert dans l' Adriatique : il jiorte deux mâts et deux voiles à bourcet, avec vergue en haut et ea bar.
TRAR.W. s. m. (de l'allern. trabanien , fait de traben, trotter, parce que les gardes à pied auxquels on donna d'aï Kd ce nom accompagnaient parto..t les princes ou les personnes de distinction). Mot qui, en allemand, signifie garde, et qu'on a quelquefois employé pour désigner des militaires armés de hallebard-s , et chargés d'un senice particulier. 11 y a nés trabans dans les compagnies suisses qui veillent particulièrement à la personne du cap.taine.
TRARE. s. f. (du lat. traits, poutre). Ane. art milit. Hallebarde des trahans.
— Idas. Partie supérieure d'une ancre. || Bâton qui supporte une bannière. Porter .me bannière semée de France à la Irabe d'argent.
— Ane. ohys. Espèce de météore igné en forme de poutre et de cylindre
TEARÉATE. adj. f. (du lat. trabeatus , couvert de la trabée). Antiq. rom. Se dit d'une espèce de comédie latine ou top aie, dans laquelle n-'iiriient des militaires ou des chevaliers.
TRARÉATION s. f. Ipr. tra-be-a-rion). S'est dit pour Action de revé'.ir la trabée, la robe.
— Chrcn. et Jiplom. An de la tractation. An de l'incarnation.
TRARÉCULINE. s. f. Bot. Genre de
mousses.
TRAISÉE. s. f. (du lat. trabea). Anh'q. rom. Nom qu'on donnait à une robe de cérémonie qui était différente selon les personnes. Les triomphateurs portaient une trabée de pourpre brodée d'or. La trabée des prêties était de pourpre; celle, des augure», de pourpre et d'écarlate; celle des chevaliers était d'un fond blanc et rayée de bandes de pourpre tissues daiu l'étoffe. La trabée parait n'a-oir différé de la toge que par la finesse de l'étoffe, et parce qu'elle était un peu plus courte.
— Fig. S'est dit pour Action de revêtir l'humanité, considérée comme un vêtement Hier notre roi a revêtu la tralite de la chair. (Saint- Etienne.)
TRAPUC. s. m. (de l'espagn. trabucco, qui a la même signif.). Tromblon. On dit aussi trabucco.
TRARUCAIRE. s. m. Homme armé d'un trabuc ou tromblon.
TRARUCCO. s. m. Métrol. Mesure de longueur employée unis les Etats sardes, et valant 3,08 met.
— Tromblon. Ces bandits portaient le trabucco et le poignard affilé. (Rog. rie Beauv.)
TRARUCHET ou TRAIÎUQUET. s. m.
Ane. art milit. Machine de guerre qii servait à lancer de grosses pierres.
— Faire le Irabuchet. Se disait pour Donner un croc en jambe.
TRARUCOS. s. m. Sorte de cigare d'Espagne. Le tral'Uros est court et ventru, ce qui lui donne l'inconvénient de rapprocher trop le feu du visage et de ne nas brûler carrément. (Barth.)
L'un vers les trtibueoê tourne sa fumaiïie , Sur les panetelas un autre s extasie.
(RtRTIlftllHT.)
TRAC
TRABUT. s. m. Métrol. Sorte de mesure agraire.
TRAC. s. m. Onamatopée dont on se set', potir exprimer le bruit d'un objet qui remue avec violence.
— Alln.-t» rin cheval, du mulet. Le trac des chevaux. Vieux.
— Il se disait anssi de la trace et de la pist des bêtes. Suivre une bête au trac.
— Ornilh. Un des noms de ta draine, tiré de son cri.
TRAÇAI, s. m. Idu nom dn troquet et de ['alouette). Ornith. Oiseau d'Afrique, qui forma comme une espèce intermédiare entre les motteux et les alouettes, parce qu'il participe des uns et des autres.
TRACANE, ÉE. part. pass. du v. Tracanar- S'empl. adjectiv. Fil tracané. Soie tracanéo.
TRACWER v. a. 1" conj. Ane. techn Dévider le fil, la soie, l'or façonné.
— S't tracaneh. v. pron. Etre dévidé.
TRACANOIR s m. Ane. techn. Instrument
pour tracauer et mesurer les fils d'or et d'argent, afin de leur donner le poids et la longueur.
TR \ÇA\ T. part. prés, du v. Tracer. Qui trace. 11 est toujours invar.
TRAÇANT, ANTE. adj Bot. Se dit d'une tige qui reste étendue sur la terre, et qui s'y enracine de distance en distance, comme la potentille traçante. || Racine traçante. Racine
d'arbre ou de plante qui s'étend entre deux terres, à une distance plus ou moins considérable. Souvent il y joint ri3s saules et des aunes, dont les racines traçantes sont semblables à des cordes. (B. de St-i\)
TRACAS s. m. (pr. tra-ka; du franc, trac ; ou du lat. tries, bagatelles). Mouvement accompagné d'embarras le plus souvent pour des choses de peu d'importance. 11 y a bien du tracas dans celte maison. Etre dans le tracas du déménagement, l'am.
— Fig. et fam. Su dit au moral. Le tracas des affaires. Le tracas du ménage, du commerce. Se retirer du tracas, du tracas dn monde. S: l'on est dévot li.rani le tracas de cette vie, comment ne ie sera-t-on pas au moment qu'il faut la quitter? (J. J. liouss.)
Uae femme d'esprit, nu lieu de s'affliger, De querelier. r.ore tapafjt*, Vienl touj urs a bout <1 irranger Les pe'.its tracas du »icn..gc. (***)
— Oiuith. Nom vulgaire du traquet, en Bourgogne.
-- Pop. Se dit du m Hier qu'on fait. Faire doucement son petit tracas.
— Techn. Espace vile qui reçue dans les planchers d'une raffinerie de sucre. Les tracas formant du haut en bis une espèct de cloison de planches qui sont percées sur les deux côtés, de hauteur d'homme en hauteur d'homme, pour recevoir d'autres planches, d'o(» les ouvriers se donnent les pains de l'un a l'autre, jusqu'au grenier qu'on leur destine.
— Syn. comp. TttACAS. THaCAS-fcRtE Tracas exprime la chose en elle-même, d'une manière passive et sans rapport à un agent; la Iracasterie est un tracas produit naturellement et avec dessein de nuire.
TRACASSÉ . ÉE. part. pass. du v. Tracasser S'empl adjectiv. Personne tracassée.
TRACASSER, v. n 1" conj. (du fr. tracas, fait du lat. tries, trrearum). Aller et venir, s'agiter, se touimentfi pour pen de chose. Ti jeasser tans cesse. Ne fairt- que tracasser. Aimer à tracasser. S'agiter, tracasser n'est pas jouer. (Poiste.) Il est fam.
— Fig. et fam. Se dit en parlant d«s manières d'agir d'un esprit inquiet, indiscret, brouillon et malin, qui fait des tracasseries. Ne recevez point cet ho.nme dans votre société, il ne fait qne tracasser.
— T. a. Inquiéter, tourmenter quelqu'un. Cet bomne m'a tant tracassé qne j'ai abandonna l'affaire. Nous ne saurions vivre avec lui, il nons tracasse perpé'uelleraent.
— Fig C'est trop abuser de la nafTe, de la tracasser si loin, qu elle soit contrainte de nous quitter. (Aloutaigne.)
— Se disait pour Porter, traîner quelqu'un de côté et d'autre. Le roi de Fez, mourant, se fit porte: et trucusrcr od le besoin l'appelait (Montaigne.)
— Absol. Mar. On dit d'un bâtiment qu'if tracasse, lorsqu'il est agité violemment dans tous les sens par une rner houleuse.
— se TRACaSsri.. v. [iron. S'agiter.
— Se tourmentor mituellemeut. Adieu, comte, point de rancune, ne nous tracassent plus (M"' de Sév.)
— Être tourmenté.
— Ce mot et les denx suivants sont exclus du style noble.
TRACASSERIE, s. f. Chicane , mauvais incident , mauvaise difficulté. Nous étions près de conclure notre marché, mais il nous a fait une tracasserie. Les continuelles tracasseries du caprice peuvent éloigner de la beauté , c'es'. trop d'épines autour d'une rose. (Bciste.) 11 ne sait pa„ tous les dégnftts et tracasseries qui l'attendent. (D'Alemb.) Fam.
— Propos, rapports qui tendent a brouiller des gens les uns avec les autres Passer ti. vie à faire des tracasseries. Faire toujours quelque tracasserie. Il y a là une file de tracasseries.
TRAC
dms lesquelles Je suis bien loin de vous prier d entrer. (Volt.)
— Effet des mauvais propos. Il y a une trac isserie entre eux dans le ménage. Il m'a fait ane tracasserie avec un de mes voisins.
— Syn.comp. tracasserie, tracas. V. tracas.
TRACASSIER, 1ERE. s. Celui, celle qui tracasse, qui ne sait ce qu'il veut, qui est sujet à faire de manvaises difficultés dans les affaires dont il se môle. C'est un tracassier, une tracSBSière.
TRACASSIER , 1ERE. adj. Qui aimo à tracasser. Administration, police tracassière. Visez plus haut, afin de ne plus rester si bas, sous l'influence de quelques tracassières et vindicatives médiocrités. (Kaspail.)
TRACE. ». f. (du lat. barb. tracta ; fait de troctut, action de tirer, de traîner). Vestige qu'un homme ou un animal laisse à l'endroit où il a passé. Voilà la trace de ses pas. Suivre des voleurs a la trace. La bête a passé par ici , en voilà les traces. Trace légère , imperceptible. Trace récente , fidèle , légère , profonde, D.issagère, durable , perfide, indiscrète, vagabonde, fugitive, longue, effacée, sanglante, précieuse, divine. La trace en est encore tonte fraîche. Suivre la trace des chevaux. Nos pères allaient dans une terre sainte , consacrée par les mjstères du Sauveur, adorer les traces de ses pieds. (Mass.) Je cherchais en pleurant les traces de vos pas. (B.ac.) Dès que je le pourrai, je reviens sur vos traces. (Id.) Le sultan qui l'envoie est parti sur ses traces. (]d.) De son généreux sang la trace nous conduit. (Id.) Pour juger d'un homme, il faut le suivre longtemps à la trace. (Mont.)
De sel largei naseaux qu'il présente aux zéphyrs,
Le coursier, arrêté sur les monts de la Thraee,
De son épouse errante interroge la trace. (.Roocass.)
— Véner. Marque que le sanglier, et on général les bêtes noires, laissent de leurs pieds sur la terre, ce qui les fait reconnaître des chasseurs. || C'est aussi le pied du sanglier ; on lit même, Prendre un sanglier par ses traces, pour dire, par ses pieds.
— Fig. Marcher sur les traces , suivre les traces de quelqu'un. L'imiter, suivre son exemple. || Cela peut se dire en bien ou en mal , mais ou le dit plus ordinairement en bien. Suivre les traces de son père, de ses pères. Je serais heureux de marcher sur vos traces. La ville, l'imitatrice éternelle de la cour, en copia 'e faste ; les provinces à l'envi marchèrent sur les traces de la ville. (Mass.) Craint-on de s'égarer sur les traces d'Hercule? (Rac.)
— Dans cette acception, il ne se dit guère qu'au pluriel. Marcher sur les traces de ses ancêtres. Les poètes s'affranenissent de cette règle. La discorde civile est partout sur ta trace. (Volt.) Ce n'est pas là une heureuse licence, et ta trace n'est point du tout harmonieux.
— On dit, dans le sens contraire, abandonner la trace.
Grand Dieo, si ta prévois qu'Indigne de sa race, Il doive de David abandonner lu trace. (Raclas.)
— Toute sitre marque et impression qui reste de quelque ciose. Le tonnerre est resté dans cet endroit, on en voit encore des traces, la trace. Les na rires ne laissent point de trace dans l'ea'i, ni '« oiseaux dans l'air. La petite vérole n a laissé sur son visage que des traces imperceptibles. L'instant rapide du plaisir est une flèche décochée dans l'air, qui ne laisse aucune trace. (De Meilhan.) Les ruines nous intéressent, nous émeuvent; nous y retrouvons des traces et des restes de la vie. (Boiste.)
Par la rame emportée, ano barque légère Laisse à peine, en fuyant, sa traça passagère
(DlLlLU.)
-- Fig, Impression que les objets font dans l'esprit, dans la mémoire. Cette aventure a laissé des traces profondes daDS mon esprit, dans ma mémoire. Je n'en retrouve pas là moindre trace dans ma mémoire. Le temps a effacé de mon esprit jusqu'aux moindres traces de cet événement. De ces disputes étaient sorties je ne sais quelles clartés passagères qui avaient laissé quelques /races de lumière dans son esprit. (Flèch.) Les défauts d'autrui font de profondes traces dans notre esprit, et nous renouvelons ces traces par nos réflexions (Nie.)
— Se dit de toute autre sorte de Marque ou d impression qui laisse une chose, quelle qu'elle soit. N'apercevoir en quelqu'un aucune trace de la bonne éducation qu'il a reçue. Los arts ont fleuri dans cette contrée, il y en reste en core des traces. Ou ne trouve aucune trace de cet événement dans l'histoire. De quelque côté que je suive les traces de la glorieuse origine de Madame, je- ne découvre que des rois. (Hoss.) Qu'on remue ^s ruines, on trouvera dans les reste» de ce bâtiment renversé, et les traces de ses .'«ndations, et l'idée du premier dessin, et la marque de l'architecte.
— Agric. Gravier calcaire, mêlé de marne argileuse.
— Ane. techn. Gros papier gris, dont on faisait le corps des cartes à jouer. || Sorte de papier qui approche de la qualité du premier, et que l'on emploie à envelopper les rames de papier. || Espèce de corde.
— Syn. comp.TRACE. vkstige. Le vestige est lempreinte laissée par un orps sur l'endroit ou il a posé et pesé; la trace est un trait quelconque de l'objet imprimé ou décrit d'une manière quelconque sur un autre corps.
TRACE, EE. part, pass, du y, Tracer. S'enip'.
TRAC
adjectiv. Plan tracé. Allée tracée. La route que nous parcourûmes était plutôt tracée que faite. (Chateaub.) Son esprit ne cessa d'animer les Portugais ; la route était tracée. (Malte-Brun. |
— Blas. S'empl. dans le même sens qu'Ombré.
— Fig. Sa conduite est toute tracée. 0 prince / vous vivrez éternellement dans ma mémoire , votre image y sera tracée , non point avec cette audace qui promettait la victoire, je ne veux rien voir en vous de ce que la mort y efface. (Boss.)
— Tracé dans. Mais, dira-t-on, tous ces petits êtres organisés semblables étaient-ils contenus dans la graine, et l'ordre de leur développement y était-il tracer (Buff.) Ces taches noirâtres sont tracées dans le milieu des plumes. (Id.) Une ligne leur a été tracée dans le ciel , et ils ne peuvent l'abandonner. (A. Martin.)
— Tracé par. Montesquieu adopta le plan tracé par Bossuet , et se chargea de le remplir sans y jeter d'autre intérêt que celui des événements et des caractères. (Villem.) Les Sanson, les Blaeu, les Burœus suivirent avec succès la route tracée par leur maître, et commencèrent à soigner les détails d'une carte géographique. (Malte-Brun.)
— Tracé sur. L'écriture n'est tracée que sur une des faces de chaque rouleau. (Barthél.) Votre nom est tracé de sa main sur l'enveloppe. (V. Bargemont.)
TRACÉ, s. m. Effet de l'action de tracer. Le tracé d'un ouvrage de fortification. Le tracé d'nne broderie.
— En général, le trait, l'imitation de la forme, des contours d'un ouvrage d'art, que l'on obtient à l'aide de dessins ou de plans graphiques.
— Archit. Trait d'un plan', d'un profil.
— Se dit, en un sens analogue, dans les ponts et chaussées. Avant d'indiquer, en grandeur naturelle, et sur l'objet même, les contours que l'on veut lui donner, on étudie le tracé au moyen d'opérations et de calculs qui se résument en dessins figurés sur le papier, à des échelles plus petites que la grandeur d'exécution. Ces dessins sont eux-mêmes des tracés.
— S'empl. souvent dans le discours comme synonyme de Ligne, quaud on parle d'une voie de communication. Ainsi l'on dit : Le tracé du chemin de fer de Paris à Orléans passe par Etampes, aussi bien que la ligne du chemin de fer, ou même le chemin de fer, etc.
TRACE-BOUCHE s. m. Techn. Outil du facteur de pianos. \\ PI. des trace-bouche.
TRACELET. s. m. Techn. Poinçon servant à tracer les divisions des instruments de mathématiques.
TRACEMENT, s. m. Action de tracer. Le tracement d'un fort sur le terrain. Le tracement d'une plate-bande.
TRACER, v. a. 1" conj. (dn lat. barb. Irassare , fait de tractare, tirer, traîner). Ce verbe prend une cédille sous le e, dans toutes les personnes dont la terminaison commence par un a ou un o. Nous traçons. Je traçais. Traçant. Tirer, disposer les lignes d'un dessin, d'un
plan, sur le papier, sur la toile, sur le terr
sur un mur, etc. Tracer un plan. Tracer une épure. Tracor quelque chose en grand, en petit. Tracer un dessin. Tracer une légère esquisse de quelque chose. Tracer une allée, un parterre, un fort, un bastion, une route, etc. Tracer quelque chose sur le terrain. Tracer un cadran. Lui-même il nous traça son temple et son autel. (Rac.) Je ne parlerai point ici de toutes les matières sur lesquelles on a tracé l'écriture. (Barth.)
— Tracerune lignedroite, tracer un sillon, etc. Faire une ligne droite, un s;llon, etc. Nous fatiguerions le lecteur si nous entreprenions do nommer tous les sillons que la charrue des bénédictins a tracés dans les Gaules sauvages. (Chateaubr.)
— Faire sur le canevas les premiers points, pour marquer le contour des objets dans un ouvrage de broderie, de tapisserie. Tracer de la tapisserie. Tracer des fleurs sur du canevas.
— Tracer un ouvrage. Indiquer pardes lignes son contour et ses principales dimension?. Ainsi on trace la coupe d'une pierre , d'une pièce de bois, la longueur et la largeur d'un terrassement, d'un ouvrage d'art, d'une ligne de chemin de fer, etc. L'art de tracer des chemins de fer résume toute la science de l'ingénieur.
— Tracer le chemin. Indiquer la route à suivre. Elle va trouver sa sœur droit par le chemin que l'autre lui avait trace. (La Font.]
— Par anal. A l'exemple des sophistes, il levait la main pour tracer dans les airs un geste élégant. (Barth.)
— Fig. L'arc éclatant qu'Iris trace dans l'air (Delille.)
— Fig. Tracer le chemin à quelqu'un. Lui donner l'exemple. Ses ancêtres lui avaient tracé un chemin qu'il devait suivre. Suivre le chemin qun nos pères nous ont tracé.
— Tracer à quelqu'un la conduite qu'il doit tenir; tracer à quelqu'un des règles de conduite. Lui montrer, lui marquer la conduite qu'il doit tenir. Ils sont demeurés inallérablement unis sur la ligne que tu leur avais tracée. (X. de Maistre.l Toute la grandeur consiste à ne jamais s'écarter de la voie que Dieu leur a tracée en les tirant du néant. (Mass.)
— Ecrire. Ma plume ici traçant ces mots par alphabet. (Boil.J Pour tracer à loisir une longue requête. (Id.J
TRAC
TRAC
— Voltaire a dit .
Je la vois cette lettre à jamais effrayante, Que, prête à se glacer, traça sa main mourante.
L'expression est bonne, mais traça ta est bien dur
— Fig. Voilà les sentiments que son ooror m a traces. (Volt.;
Où d autres, avant lui.
Sur ces terribles murs ont tracé leur ennui. (Dslilli )
— Style sout. Tracer des caractères. Ecrire. Je reconnais les caractères que sa main a tracés.
— Fig Tracer l'image , le tableau de quelque chose. Représenter quelque chrse par le discours, le décrire. Tracer à quelqu'un le tableau de ses malheurs. T'ai-je tracé la vieille â la morgue dominante? (Boil.)
— Tracer un rôle, un caractère. Décrire les mœurs, les passions d'un personnage, d'une pièce de théâtre , d'un poème , d'un roman ; le faim agir conformément â ces mœurs , à ces passions. Là, des citoyens distingués paraissent sur le théâtre ; nos plus grands auteurs dramatiques représentent les premiers rôles ; un rôle ne peut être mieux rendu que par celui qui l'a tracé. (Baron de Theis.)
— Blas. V. omiikkr.
— Hortic. Dessiner avec le traçoir sur le terrain quelques lignes , suivant le plan qu'on a devant soi.
— Archit. Marquer par un trait de crayon, de poinçon , d'instrument pointu quelconque, les lignes d'un plan , les contours d'un profil, les dimensions d'une pièce de trait , ou bien encore déterminer, par une suite de pieux, les lignes d'une allée on celles d'une plantation d'arbres.
— Peint Tirer les lignes tant droites que courbes, d'un dessin ou d'un plan, représentant la forme ou les contours d'un ouvrage d'art, soit réduits selon une échelle donnée, soit figurés selon leurs proportions effectives. || On dit plutôt en ce sens, Mettre au trait, dessiner le trait , lorsqu'on veut parler du contour dus figures d'un tableau ou de l'esquisse d'un dessin. On ne dit guère tracer qu'en parlant de l'architecture qui est dans un tableau.
— Techn. Chez les charpentiers, menuisiers, charrons, etc. Se servir du traceret pour marquer la besogne. || Trac, r ta natif. Faire les cordons de paille dont on doit la composer. || Chez les boucaniers, Ebaucher ot dégrossir les moules avec un outil moins fin que le par i r.
— Construct. Tracer en grand. Tracer sur un mur un arc, une épure, pour quelque construction d'architecture. Il Tracer par écarritsement . Tracer des pierres par des figures prises sur l'épure. || Tracer sur le terrain. l'aire de petits sillons, suivant des lignes ou cordeaux, pour l'ouverture des tranchées de fondation.
— Tracer au timbleau. Tracer avec le simbleau des figures plus grandes que les parties du compas.
— Tracer en cherche. Décrire une section conique par plusieurs points déterminés.
— se tracer, v. pron. Être, pouvoir être tracé.
— Les diverses conduites à tenir dans les circonstances multipliée* de la vie ne peuvent se tracer exactement ; le bon cœur, le bon sens et les bons principes sont les seules guides.
— Tracer à soi-même. Il crovait toujours trôner et jouer jusqu'à la fin le rôle brillant qu'il s'était tracé. (Saintine.) La plupart des nommes entrent étourdiment dans la carrière du monde sans se fraerr auparavant une ligne de conduite, et presque tous s'y égarent. (Boiste.)
— Syn. simpl. Dessiner, peindre, écrire, dépeindre, représenter, décrire, indiquer, montrer.
TRACERET. s. m. Construct. Outil de fer pointu de quinze à vingt centimètres de longueur dont les charpentiers et les menu se servent pour marquer et piquer le bois. On l'appelle aussi Iracoér.
TRACE-SAUTEREAU. s. m. Techn. Outil du facteur de pianos, pour marquer les entailles où doivent entreries languettes. || PI., des tracesautereau.
TRACEUR, s. m. Celui qui trace sur le terrain de petits sillons pour déterminer les conteurs d'un édifice, d'un jardin.
TRACEIISE. s. f. Ouvrière qui trace un canevas, une broderie, etc., par des points d'aiguille.
TRACHÉAL, ALE adj Anat. Qui appartient à la trachée-artère. Veines trachée tères trachéales. Mucus trachéal. Ne s'emploie guère qu'au féminin.
TRACHÉE oi TRACHÉE ARTÈRE, s. f.
(et. gr. , -cfcnyi, rude, épais; iptifia, artère, parce que ce conduit est rude et raboteui). Anat. Canal communiquant du larynx aux bronches, et servant ru passage de l'air pendant l'aspiration et l\ipiration. La trachée-artère est devant l'œsophage. C'est, dans l'homme et dans les premières classes du règne animal, le trou commun des conduits aé-iens.
— Entom. On appelle aussi trachées les organes respiratoires des insectes.
— Bol. Les végétaux sont aussi pourvus de trachées , dont l'organisation est encore peu connue, mais qui ont une grande analogie avec celles des insectes. Les trachées se trouvent autour de la moelle dans les dicotylédones, et au centre des filets ligneux dans les monocotylédones.
TRACHEEN, ENNE. adj. Anat. Qui appartient aux trachées.
— Entom. Qui a des trachées. || trachée s. f. pi. Ordre de la classe des arachnides, i prenant ceux de ce» animaux qui respirent par 1 trachées.
TRACHÉITE, s. f. (dn lat. trachea, et de in terminaison ite, qui indique une phlegmade), Pathol Inflammation de la trachée-artère, et le j u ordinairement de sa membrane muqueuse.
TRACHÉLAGRE. s. f. (et. gr. , tf«Vr*>«< cou; ivpa, prise). Pathol. Douleur goutltuse du con.
TRACnÉLAI.GIE. t. U (et. gr. , v.4r;,o; , cou; eufoî, douleur). Pathol. Rhumatisme an cou.
TRACIIÈLE. s. f. (du fr. trachée, parce qu'on la croyait autrefois propre pour les inflammations de la trachée-artère). Bot. Genn plantes de la famille des campanulacées, renfermant quatre espèces, dont la pins important est la trachèle bleue.
— Mar. Milieu du mât d'un navire.
— Mécan. Entailles qui se trouvent à chaque bout de certaines machines, et qui servent à les tenir en bon état.
TRACHELE s. m. Entom. Genre d'insectes
hyménoptères de la famille des uropristes. J On a donné le même nom à un genre de charançons.
TRACHÉLÉE. s. f. Bot. V. tracbilb.
TRACHÉLIASTE. s. m. Helmint. Genre d* vers.
TACHÉLI-ATLOlTtOnASILAIRE. s. et
adj. m. Anat. Se dit du muscle droit iatéral d* la tête, parc? qu'il s'étend de la surface basllaire de l'occipital à l'atlas ou première vertèbre du cou.
TRACUELIDE adj. des 2 g. (dn gr. ««„!.,, cou). Entom. Qui ressemble à nn trachèle. H TRACBTUnis. s. m. pi. Famille d'insectes coléoptères comprenant ceui qui ont la tête porter sur nne espèce de cou ou de pédicule.
TRACHÉITE, s. f. Bot. Genre de plante* campanulées.
— Infus. Genre d'animalcules infusoires.
TRACIIl l.li \ , BENNE adj .(dugr . , U, ;»Uc
cou). Anat. Qui appartient à la partie posténeure du cou. || Nerfs tiachtlient. Les paires cervicales.
TR \< HÉLIX, i\e. adj. Infus. Qui ressemble à une trachelie. || TRACHÉiiNrs. s. f. pi. Fa mille d'animalcules infusoires polrgastrïques • qui a pour type le genre trachéite.
TRACHÉLIPODE. adj. des 2 g. (et. gr., Toi- Xt,1oî , cou ; «",;, pied . Conchyl. Qui a les pieds attachés à la base du cou. || traciielipodes. s m. pi. Ordre de la classe des mollusques, comprenant ceux qui ont le pied libre et aplati, attaché à la base inférieure du cou, et servant à ramper.
TRACHÉl.IQUE adj. des 2 g. ,dli ^ t . cou', lchlhyol. Qui a les membres postérieurs sous le cou. || Tiur nruQiES. s. m. pi. Ordre de poissons gnathodontes , comprenant qui ont les membres pelviens en avant des pectoraux.
TRACHÉLO-AMil II SC API I. AIRE adj.
et s. m. Anat. Se dit d'un des muscles du con, qui s'étend de l'omoplate ani vertèbres trachéliennes.
TRACHÉLO-ATLOÏDO-OCCIPITAjL.ad'j.
et s. ni. Anat. Il se dit d'un des muscles du cou qui s'étend de l'atlas à la ligne occipitale supérieure.
TRACHELOB ASILAIRE, adj. et s. m Anat. Il se dit d'un des muscles dn cou. comprenant les muscles grand et petit droit antérieurs de la tête.
TRACHÉI.ORRAXCHE. adj. des S g. (et gr., tpàgifAo; , cou ; ê>«TX"». franchies). Conchvi Qui porte des branchies au cou. || trachelo brancurs. s. m. pi. Ordre de la classe des mollusques gastéropodes, comprenant ceux qui portent leurs branchies sur le cou.
TRACHÉLOCELE. s. f (et. gr , tf «z<t«, tra chée; ayj*r, , tumeur). Pathol. Tumeur située à la trachée-artère.
TRACHÉI.O -CERVICAL. ALE. adj. Anat Qui appartient au cou et a la nuque. | PI., (r. chélo-cervicaux.
TRACHÉLO-CERVICALE s. f. Auat. L'.rtère cervicale profonde.
TRACIlÉl.O-COSTAL. adj. et s. m. Anal Il se dit d'un des muscles du cou, comprenant le scalène antérieur et le postérieur.
TRACUELOCVSTE. »-j àe% t g. (et. gr., tpfyiao;, cou;aioti. vessie Infus. Qui a lé cou vésiculei. 1. 1.. | e don.iee aux infusoires rotatoires qui oni - mastication
et un œsophage suivi irainediatem nt d'un intestin qui se dilate à sa parue postérieure, et dent l'antérieure est entourée d'un appareil celluleux, analogue i des cœcurns, comme la îvgolriche nue.
TRACHÉLOniAPIItl 1GHATIQUE. ad;.
- A .t. Qui s'étend du cou au diaphragme.
ALE. adj. Anat.
TH ICIIELO-nOKSXL.
nd du cou au dos.
TRACHELO DORSAL s. m. Anat. Le nerf spiral ou accessoire de la huitième paire
TRAC
TRAC
