‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1784 sur 2055 · TRAG · texte numérisé non relu

TRAG

trafic en Espagne, en Angleterre, etc. Se mettre dans le trafic. Faire trafic de toutes sortes de marchandises.

— Fig Se dit, en mauvaise part, du profit illicite qu'un tire de certaines choses, de toutes les choses honteuses que l'on fait pour de l'argent , et même des choses honnêtes e.i ellesmêmes dont on abuse dans le même dessein. Trafic infAme Trafic illicite. Faire des trafics honteux. Faire trafic de son crédit. Faire trafic des choses saintes. Faire trafic de la louange. Saint liernard ne fut pas de cenx qui regardent i"<s sciences comme un trafic honteux iMass.) C-tdes arts, l'honneur du sanctuaire n'est presque plus qu'un trafic honteux d'ambition i t de cuptu'te. (ld.) Déguisements artificieux de la prudence du sièele, coupable trafic de mensonge et de vérité. (M.) La I me qui lut trafic

de ses charmes y perd toujours le bonheur. (Boiste.)

— Fig Nous donner le droit romain, c'est mettre en trafic la raison même , et donner aux lo:s cours de marchandise. (Mont ai^"- 1

— S y n . comp. TRAFIC. NEGOCK. COMMERCE. V NÉGOCE.

TRAFICQUE. s. f. Se disait pour Trafic. Délibéré d'abandonner cet te Ira fit-nue. \ Mon taig.l

TRAFIQUANT, part. prés, du t. Trafiquer.

Qui trafique. Il est toujours invariable.

A*ee lui trafiquant d"un nom si précieux,

Put un tiens contrat vendit to' a ae» aïeux. (Boit.)

TRAFIQUANT, A\TF. adj. Qui fait un trafic. Un auteur moderne a dit que Home était de tontes les villes la plus trafiquante, puisque tandis (pie les autres villes étendaient leur commerce jusqu'aux antipodes, cette ville étendait le sien jusque dans les cieux. (***)

TRAFIQUANT- s. m. Marchand qui, par une suite l'échanges faits en différents pays, parait commercer de tout..

TRAFIQUÉ, ri:, part. pass. du v. Trafiquer. S'empl. adjectiv. Billet trafiqué, lettre de change trafiquée.

TRAFIQCF.vtEXT. s. m. S'est dit pour Action de trafiquer.

TKAriQCER. v. ri. 1" conj. (rad. trafic). Faire trafic. Trafiquer par mer en div rs pays. Trafiquer en gros, en détail. Trafiquer en a'nes, ensoieries.ee épiceries , etc. Les penplei ,>,, n'ont rien chez eux, trouvent de l'avantagea ne trafiquer avec personne. (Montesq.)

— F'ig. Tirer de certaines choses u.i profit illicite, malhonnête, honteux. Trafiquer de son honneur. Trafiquer de la protection de quelqu'un. Trafiquer des choses saintes. Cette indigne mère a l'infamie de trafiquer des charmes de se fille. Ceux qui trafiquent le plus hardiment de leur crédit on ont souvent le moit.s. [Boiste.)

— se TiiAPiQCER. v. pron. Être négocie. Des billets qui peuvent se trafiquer. On dit plutôt se ncgtrter.

— Syn. simpl. Commercer, négocier, vend-e. An propre il n'est que eu style familier, mais il a de la noblesse au ligure.

TRAFIQlF.l IR. ad; et s. m. Se disait pour Marchand , qui trafique. Les marchands trafiquenrs eu Orient.

TRAFUSOIR. s. m. Techn. Machine pour séparer les écheve&ux de fil ou de soie.

TRAGACANTHE. s f. et . gr ., TPàr<,?, bouc ; ix«v8a, épine; parce .pie c'est une [liante épi— n -ise recherchée par ies boucs). Bot. Nom donné à plusieurs arbrisseaux du vente astragale, qui donne la gomme adragant. Le inont Ida, dans l'île de Crèt», produit beaucoup de tragaeanthe.

TRAGANON. s. m. Bot. Genre do plantes d'Egypte.

TRAGANTltE. s. m. Bot. Genre de plantes ,\ fleurs composées, appartenant à la famille des eupatoriées.

TRACE on TRAI\E. s. f. Ornith. Noms vulgaires de la draine.

TRAGEDIE, s. f. (du gr. TPaTa.a ; fait de toâtoç, bouc ; tîroi], chant; parce que le prix de ce poème était un bouc nu nue peau de bouc remplie de vin). Pièce le théâtre qui offre une action importante, des personnages illustrer, qui est propre à exciter la terreur ou la pitié, Ot qui se termine ordinaireni. -ut par un événement funeste. L'origine de la tragédie remonte aux hymnes que l'on chantait dans le temps des vendanges en l'honneur du dieu du vin. Le poème tragique ne fut, dans le commencement, qu'un tissu de coules buiitfnns à la louange de Bacchus. Thespis fut 1» premier qui. en ,v:| av. J -C, apporta à ces divertissements grossiers quelque changement; il introduisit dans les choeurs de musique et de danse un acteur qui récitait quelques discours, pour doi ner aux musiciens et aux chanteurs le temps de se reposer Cependant Eschyle seul doit être regardé comme le père du genre tiagique. Après lui vinrent Sophocle et Euripide, qui firent de la tragédie un spectacle pompeux en mettant en jeu les plus granoes passions. La tragédie ne fut connue des Romains qu'environ soixante ans après les grands tragiques grecs. Jodelle. en 1553, fut le premier qui porta sur la scène française la forme ije L'antique tragédie grecque. aprea lui vinrent damier et Hardy, [uns enfin Corneille et Itacine, qui la ourlèrent an plus haut degré de perfection. Composes, représenter une tragédie. Acteur admirable dans la tragédie. Zamon se tue en acteur de tracédie.

(J.-J. Rouss.) Cne magicienne nous parait propre a un sujet de tragédie, | Volt.) Ainsi la tragédie agit, marche et s'explique. (Boil.)

La traqédie, informe et grossière en naissant. Net. .il qu un eîmplo chsaur. (Boil.)

Ainsi, pour non» charmer, la trayait en pleur», lrŒdipe tout sanglant fit parler le» douleurs, il».)

— La tragédie oTOEdipe, de Cinna, de Iîrutus, etc. La tragédie dont OEdipe, Cinna, Brutus, etc., est le sujet, et à laquelle il a donné son nom.

— Par extens. Le genre tragique.

— Fig. Evénement funeste. II s'est passé d'horribles tragédies dans cette cour. Il s'est passé, il s'est représenté une sanglante tragédie à cette époque. Il est à craindre que cette affaire ne finisse par quelque tragédie. La vie des grands hommes se termine presque toujours par nue traqédi B il te l.a s ranee vu. un an après, une tragédie bien plus étrange.

TRAGÉDIEN, E\NK. s. Acteur, actrice tragique. Grand tragédien Grande tragédienne. Les acteurs qui représentaient sur le théâtre les poèmes dramatiques chez les anciens, étaient appelés communément tragediem et comédiens. (Merc. de Fr. ]75(l.)

— Auteur de tragédies. En qualité de tragedi-n. j'aime toutes ces revoution.-la passionnément. |Volt.] B s tu qu'un poète qij t> fait des tragédies i mais écrire snr l'histoire et sur la physique? Apprends qu'un bon tragédien est très-propre à ôt-e un très-bon

in. (ld.)

— Lorsque Voltaire s'est servi de ce mot, on

lé comme un og -me ; cependant

ce n'était qu'un terme fort ancien qu'il rendait à la langue.

THAi;: IMSTE. s. m. Littér. Mot que l'on a proposé pour designer un auteur de tragédies. 11 n'a point été adnp

'lilACKE. s. f. Ane pharm. Nom qu'on donnait à plusieurs poudres préparées avec du sucre, du vin, etc.; ou ies employait autrefois à l'extérieur.

TRAGÉLATHE s. m. (et. gr., t»4t.;, bouc; "/.«»oç, cerf). Ma m m eerf auquel les

anciens avaient cru trouver quelque res.emblance avec le bouc. || On a aussi donne ce nom à un sous-genre d

TRAGEDIE. I. m. Ane. pharm. V. tkaoéi.

TRAGÉMÉLODIE. s. f. Sorte de tragédie mêlée île mélodie.

TRAGÉriIORE. s. m. (et. gr.. t;«;s;, bouc; tic», porter. | Mytii. Surnom de Bacchus, qui portait une peau de bouc. || C'était aussi nn surnom de Pau.

THAÏ. ICO COMÉDIE s f. Littér. anc. L l'emploie pour Tragi-comédie, en parlant des Grecs et des Latins,

TRAGI-COMÉDIE s. f. Pièce de théâtre, dans laquelle on Ee présente une action sérieuse entre les personnages considérables , mêlée du-' nient» et de personnages qui peov.nt appa: tenir à la comédie, et dont le denoôment n'est point tragique. Piaule a appelé son Amphitryon une tragi-comédie.

— Fig. La vie de l'homme élevé par la fortune est une (raai-comëdie qui doit avoir sa catastrophe. (Boiste.l La cour est une tragi-cométite pei pétni I e. ,Id.)

— Tragi-comedie-oaU't. Pièce dont'le sujet est moitié sérieux, moitié comique, et l'action eu tremèlée de danses et de divertissements.

TIIAGI -COMIMl E adj. des 9 g. Fam. Se dit de quelque accident fâcheux qui tient du comique. Celte aventure a quelque ehesB de tragicomique. Raconter quelque chose de tragi-comique.

— Qui appartient à la tragi-comédie. Style tragi-comique. Pièce tragi-comique.

— Genre tragienmique On comprend sous ce nom la tragi-comédie, la comédie héroïque, la tragédie bourgeoise, le drame.

— Fig. Le monde est un théâtre tragi-comique à grand spectacle : les humains y sont acteurs et spectateurs ; la mort y fait mouvoir le rideau de l'éternité. (Boiste.)

— S'est dit des écrivains. Les auteurs traqicomiques mêlent la crème à la moutarde. (Scarron.) [| PI., triigi-ctittiit/ues.

THAGI-COMiol E. s. m. Ce qui tient do trrgique et du comique.

TRAG1E s f Bot. Cenre de plantes d'Afrique et des Indes, appartenant à la famille des tithymaloïdes; il renferme une vingtaine d'espèces.

TRAGIEIW, IENNE. adj. Anat. Qui a rapport au tragus. Muscle tragieii.

— On dit aussi substantiv, Le tragien.

TKAGIOÎV. s. m Bot Genre de plantes om-

-, dont on connaît six à huit espèces.

— Zooph. Division établie parmi les éponges, pour les espèces dont le tissu est raide.

TRAGIQUE, adj. des 2 g. Qui appartient à la tragédie-. Poème tragique, Poète tragique. Acteur tragique Exceller dans le genre tragique. Situation trapue. Incident, dénoâment tragique Style trag que Le. poésies de cet auteur ne sont pa» assez tragiques. N'attendes pas que j'ouvre ici une scène tragique, que je représente ce grand homme étendu sur im propres trophées. [FTêeh ) I.es pièces trat;iqus* Mat fondées, "n sut les intérêts de toute un» ni ou sur les intérêts particnliers de

TRAH

prince. (Volt.) Je croyais, dans riva même des passions les plus vives, que l'amour n'était point fait pour le théiir • tragique. (Id.) Je voudrais que sur le théâtre l'amour fut toujours tragique, (ld.)

— Littér. anc. Pléiade tragique. Il se dit du second canon des poètes, cbex les grammairiens d'Alexandrie. Ce canon se composait de sept poètes, qui ont vécu sons les premiers Ptolémees : c'étaient Alexandre l'Etoiien, Philiscus de Corcyre, Sosilhée, llumère le Jeune, Eantide, Soaiphane et Lycophion.

— Fig Funes'e. Evénement tragique. Mort 'ragique Histoire iragique. La fin des tyrans est souvent tragique raire one fin tragiq .e N'avoir que des desseins tragiques. L'un on l'autre fil-il une tranique fin? iBoil.) V mortde tragique mémoire ili. Vous «.av., I grands vers les diseraees tragiquen. ld.) On Mil de cent auteurs l'aventure tragique. (Id.)

TRAGIQUE s. m. Le genre tragique. Se vouer au tragique. Avoir du talent pour le tragique.

— Auteur de irac-édies Les tragiques grecs. Corneille, Racine et Voltaire sont nos trois premiers tragi |i m. nos trois grands travinnes. I.'hurope doii .. la France le plus grand fabu-

omique, l'un les plus grands tragiques et le plus grand orateur. (Boiste.) Corneille serait au-dessus de tous les trafiqua de l'antiquité, s'il n'avait pas été trop au-dessous do lui dans quelques-unes de ses pièces. (Saint- Evrem.)

— S emploie quelquefois pour Tragédien.

— Tragiqif aosireeess Genre de poésie dramatique dont l'action n'est pas héroïque, soit par elle-même, soit par le caiaclère de ceux qui 'a font.

— F!g Cette affaire a tourné au tragique, tourne au Ire a eu, elle menace d'avoir une iss .

— Fig. Pi th,„*t au tragique. Les considérer d'une manière trop sérieuse, trop grave, d'une manière triste, alarmante Celui-ci put laffaire au s'avisa d'en vouloir mourir. J -J Rouss.)

TRAG1QI ESTENT a iv D'une manière tr gique. Mo"nr tragiquement, tmir tragique ment.

TRAGO-t.AMÏ 1 T. s. m (et. gr., vj^.i bouc . ameau ). Mamm. Non qoe

l'on a donné à l'a. il iope nil-gaul, sans doutpour exprimer qui dt de la res

sen b! .nce avec le chameau par la sailli'» aise; considérable ûe son garrot.

TRAGOCF.IIE s. m Eiitem. Genre d' in sec tes oo'.eop^èrt-s îvlophages, créé pour nue espèce de la Nouvede- ho lande.

— Bot. Genre de plantes a fleurs composées de l'ordre de» rsc pont une plante qui croit dans lea lieux arides dn Mexique, f On donnait autrefois ce nom 4 l'anémone.

TRAGODE. s. m. Zooph. Genre de polypiers.

TRAGOP AV s. m. Ornith Scis-ve^re établi dans le genre faisan, pour place- le népaul ou faisan oo . qu'on trouve dans le

Bengale et dans d'autres contrées de l'Inde.

TRAGOPE s m Hntom Genre d'insectes hémiptères. .:•• a famille des ci, adaires.

TRAGOPUORE. adj. m. Myth. gr. Surnom de Bacchus et de Pan.

TRAGOroDAGRE l. m. l'hilol. gr. Titre d'une scène dramatique et tragi-comique, attribuée â Lucien.

TRAGOTOGfHI » n, et ct. Tf,r»; , bouc; riv»,, barbe H, t. Nom scientifique du salsifis sauvage || Quelques botanistes en ont fait en genre ie la famille des chicorarees.

Tr.AGOr(!t.i)\oiDE. aij. des 8 g. Bct Qui ressemble au sa TRAGOrS s m. Erpét. Genre de serpents. TRAGOPYRON. s. m. Bot. Dn das nom»

u sarrasin ou bié noir.

TRAGORCHIS. s. m. Ipr. tra-gor-kist ; et. gr.. Tf i-o; . bouc ; S»ii; , orchis). Bot. Nom donre à l'orchis coriophore. qui a une odeur forte, tenant du bouc et de la punaise.

TR\GoniGA\. s m. Bot. Nom donné a plusieurs plante-, au thym mastichène, à une labiée, au sir'érite scotpioïde, au iilhosperme fruliqueux, au thym oephalote.

TRAGOSCÈLE. adj. m Myth. gr. Qui a des jambes de bouc; surnom de Pan et des Satyres. TItAGOSITE. s. m. Kntom. Genre d'insectes coléoptèi

TRACUE. s. m. Bot. Genre de plantes établi pour p'acer la racle en grapp-s. || Antre genre de la même famille, qui ne ailîère pas de celui qu'on a appelé brachypore.

TRAGEI. \IIIE s m. Antiq. rom. Soldat dont l'emploi était de lancer la tragule.

TRAGULE s. f. Antiq. rom. Aneien dard de grande dimension

TRAGUS. s. m. (pr. tra-guts ; du lat. tragus; fait du grec tp«;o;. e«pece de froment, au grain duquel ressemble ce bouton , ou du même mot , signifiant 6ouc, à cause des poils qui recouvre:.! cette partie). Anat. Cne ces éminences de l'oreille eiterne, qui, avec l'âge, se couvre de poils.

TR IBT, IE part. pass. du v. Trahir. S'empl. adjectiv Pers ne trahie. Intérêts trahis. Ouastd

TRAH

Page 1