V. PAIX
TRANS. Prépos. Qui est empruntée du latin, et qui entre dans la composition de plusieurs mots français, pour ajouter à leur signification naturelle celle de au delà, à travers, entre, comme tianscendant, transparent, etc. Plusieurs dénominations géoçr ptuques sont formées avec cette préposition, comme transalpin, transrhénane, etc. On peut observer hs variétés de trans dans les mots suvsnts : Grammiire transcendante, grammaire qui va au delà de la grammaire ordinaire; traverser, aller au delà; tressaillir, sauter au delà du lieu où l'on est; trépas, pas fait au delà de la vie.
TRAN
TRANSACTION, s. f. ( pr. tran-zak-ci-on ; du lai transactio). Acte par lequel on transige. sur un différend, sur un procès, etc. Dans les transactions, on se relâche de part et d autre de quelque prétention, autrement ce ne serait plus i ne transaction, mais une renonciation gratuite que l'on ferait à son droit. Les transactions ont pour but de terminer une contestation liée ou de prévenir uns contestation à naître. Passer une transaction. Faire homologuer une transaction. Article d'une transaction. Le demi, r article de la transaction porte que ces avantages seront réciproques. Transaction sous seing privé. Transaction par-devant notaire. Transaction sur procès. L'incertitude de l'événement et le bien de la paix sont ordinairement les motifs des transactions. (Encycl.)
— Se dit, dans un sens plus étendu, des actes, des conventions, des accords, des relations d'intérêt entre les hommes, soit dans le commerce, soit dans la vie ordinaire. Les transactions commerciales. Les transactions de la vie civile. Ce qui est perfide dans les transactions communos s'ennoblit du nom de politique dans les rois. (Henry.)
— Fig. Toute transaction avec le crime devient un crime de la part du trône. (Napol.] L'intérêt se croit habile dans ses transactions avec l'honneur, le devoir et la conscience ; il est toujours dupe. (Boiste.)
— Philol. Transactions philosophiques. Recueil mensuel publié par la société royale de Londres et composé de mémoires et d'observations sur les sciences naturelles et les mathématiques. Les Transactions philosophiques ont commencé à paraître en 1665.
TRANSACTIONNEL, ELLE. adj. (pr. Iranzak-ci-o-nel ). Didact. Qui contient une transaction.
TRANSAILLE, s. f. Agric. Toutes les graines qu'on sème au printemps.
TRANSALPIN, INE. adj. (pr. tran-zal-pin ; et. Iat., trans, au-delà; Alpts, Alpes). Qui est au-delà des Alpes. Peuples transalpins. Plantes transalpines.
— Géogr. anc. Gaule transalpine. La Gai. le proprement dite.
— Hist. République transalpine. Nom qui fut proposé pour l'Etat formé en Italie, en 1796. Celte expression impliquait que !e centre était en France : On aima mieux dire, République cisalpine, par rapport au reste de l'Italie.
TRANSANIMATION. s. f. (pr. iran-za-nima-ci-on). Didact. Passage do i'àine dans un autre corps. Ce mot est très-peu usité: on dit métempsycose.
TRANSATLANTIQUE, adj. des 2 g. (pr.
tran-satt-lan-ti-k'. Hist. Qui est au delà de la mer Atlantique.
TRANSBORDATION. s. f. (pr. iranss-borda-cion).MaT. Action de transborder, opération qui consiste à changer des hommes ou des objets de bord, à les faire passer d'un bâtiment sur uu autre.
— Fig. Il n'était pas moins question que de nous jeter à la mer. J'étais, par mon extérieur, celui qui annonçait devoir faire le plus de résistance à la transbordât ion ; car je suis carré, de haute taille, et je n'avais alors que trenteneuf ans. (Brill.-Sav.)
TRANSBORDÉ, EE. part, pass, du v. Transborder. S'empl. adj. Munitions transbordées.
TRANSBORDEMENT, s. m. (rad. transborder). Effet, résultat de la transbordation ; chose transbordée. V. transbordation.
TRANSBORDER, v. a. 1" conj. Mar. Transporter tout ou partie de la cargaison d'un bâtiment dans un autre. Transborder des munitions de guerre ou de bouche , des marchandises, etc.
— Absol. Passer d'un navire dans un autre.
— SE transborder, v. pron. Etre transbordé. TRANSCALORIQUE, adj. des 2 g. Phys.
Qui transmet facilement le calorique ; qui en est bon conducteur.
TRANSCENDANCE. S. f. Supériorité marquée, éminente, i'une personne ou d'une chose sur une autre. La transcendance de son talent, de son génie. Peu usité.
TRANSCENDANT, ANTE. adj. (du lat.
Ir msci ndens, partie, de transcendere, trav irseï en lontant, s'éleverau dell, au dessus.) lilevé, sublime", qui excelle en son genre. Se dit particulièrement de l'esprit et de certaines choses lui y out rapport. Esprit transcendant. Génie transcendant. Mérite transcendant. Vertus transcendantes. Q lalités transcendantes. L'esprit transcendant est souvent accompagné d'une âme bien basse et bien petite.(M"'dePuysieux.)
— Philos, scolast Se dit des attributs ou des qualités quisont susceptibles d'une très-grande généralité, comme Un, vrai, bon.
— Se dit particulièrement de l'objet de la métaphysique qui considère l'être en général, les êtres transcendants, comme Dieu, les anges, etc || Philosophie transcendante. Partie île la philosophie qui recherche l'autorité de nos facultés, la valeur des notions, la certitude des connaissances, etc. Il Idées transcendantes. Toutes les idées qui émanent immédiatement de la raison qui nous éclaire sans nous appartenir.
— Mathématiques transcendantes. Partie des mathématiques qui s'occupe du calcul des équations transcendantes.
— Géométrie transcendante. Cellequi emploie
TRAN
l'infini dans ses, calculs; elle examine les propriétés dos courbes de tous les ordres , et se sert pour découvrir ces propriétés du calcul différentiel et intégral.
— Courbe transcendante. Courbe qu'on ne peut déterminer que par une équation transcendante.
TRANSCENDANTAL , A LE. adj. Philos.
Qui traite les questions les plus élevées de la science. || Qui s'appuie ou a la prétention de s'appuyer sur des données supérieures aux observations sensibles et à l'observation.
— Gèom. Courbe transrendantale. Couroe dans le calcul de laquelle on fait entrer l'infini. || PI., transcendantaux.
TRANSCENDANTALISME. s. m. (pr. transçan-dan-ta-lits-me). Philos. Il se dit de tous les systèmes philosophiques dont le point de n'est pas l'observation et l'analyse. || Etude du subjectif. Le transcendantalisme de Kant , de Fichte.
TBANSCENDANTALISTE. s. m. iransssan dan-ta-liss-te). Philos. Partisan du transcendantalisme.
TRANSCENDANTALISTE. adj. des 2 g.
Qui appartient au transcendantalisme.
— Qui est partisan du transcendantalisme.
TRANSCISION. s. f. Didact. Coupure en
travers.
TRANSCOLATION. s. f. (pr. transs-ko-laci-on). Anc. chirn. Il s'est dit pour Filtration.
TRANSCRirTEUR. s. m. Didact. Celui qui tran-crit. Scrupuleux transcriptiur de ce témoignage. (Beaum.)
TRANSCRIPTION, s. f. (pr. transs-kripcùon , du lat. trunscriptio). Actiou de transcrire. Payer une forte somme pour la transcription d'un manuscrit.
— Résultat d'une action. Transcription d'un contrat, d'une obligation, d'un jugement sur le registre de la conservation des hypothèques.
— Jurispr. Puolicité donnée à un acte translatif de la propriété d'un immeuble, par son insertion littérale sur le registre du conservateur des hypothèques dans l'arrondissement duquel sont situés les immeubles.
TRANSCRIRE, v. a. 4' conj. (du lat. transcribere, fait de trans, au-delà , et de scribere, écrire . Je transcris, tu transcris, il U nous transcrivons, vous transcrives, ils Iran scrivent. Je transcrivais. Je transcrivis. Je transcrirai. Je transcrirais. Transcrist transcrivons, transcrives. Que je transcrive. Que je transcrivisse. Transcrivant. Transcrit, transcrite. Copier un écrit. Transcrire un cahier. Faire transcrire toutes ses lettres. L'épreuve la plus redoutable à laquelle on puisse soumettre un écrit, c'est de le transcrire. (Boiste.) Les rois des Juifs étaient obligés, par une loi expresse du Deutéronome, à recevoir des mains îles prêtres un de ces exemplaires si religieusement corrigés, afin qu'ils le transcrivissent et le lussent toute leur vie. (Boss.)
— Porter un compte d'un registre sur un autre.
— se transcrire, v. pron. Être transcrit.
— Syn. comp. transcrire, copier. V. copier. .TRANSCRIT, ITE. part, pass du v Transcrire. 11 s'emploie adjectiv. Contrat transcrit. Lettre transcrite.
TRANSCLRRENTE. adj. f. Chir. Se dit
d'une espèce de cautérisation faite au milieu d'une plaie.
TRANSDANITBIEN, IENNE. adj. Géogr.
Qui habite au-delà du Danube.
TRANSDIABLÉ , EE. adj. Polém. re'.ig.
Changé en diable. C'est une expression que Luther a appliquée, selon Pélisson, aux calvinistes, qu'il appelle endiablés, perdtablés, transdiablés.
TRANSE, s. f. (de l'.angl. france , grande
) frayeur, grande appréhension d'un mal
qu'on croit prochain. Etre toujours en transe.
Etre dans de grandes transes, dans des transes
mortelles.
— Syn. comp. transes, angoisses. Dans les
ï, l'âme est opprimée par la douleur.
Dans les transes, l'âme est saisie d'une grande peur qui l'engourdit, qui.émousse ses sensations. || TRANSES. ANUOISSES. AFFRES. V. AFFRES. TRANSEAT. interj. (pr. tran-zé-att ; du lat. transeai, qu'il passe). Scolast. Mot latin qu'on employait dans les discussions de l'école, pour accorder une proposition.
TRANSÉLÉMENT ATION. s. f. (pr. transe* l m-ui~ci-on\. Polém. relig. Terme que des écrivains calvinistes ont employé en parlant du dogmecatholiquedela transsubstantiation. Dans tous les monuments de la foi, l'Eglise nous a toujours parlé d'un grand miracle, d'un ebangementdivin,d'unetransriei7icn(a(!0n au dessus des forces humaines, et contre l'ordre de la nature. (Pélisson.)
TRANSEPT, s. m. (et. lat., irons, au delà; septum, enceinte). Archit. Galène trânsversà e qui donne lieu à la forme cruciale cons crée pari usage. Transept méridional. Traoseptseptentrioual. V. transskpt.
TRANSFÉRABLE, adj. des 2 g. Prat. Qui peut être transféré.
TRANSFÉRÉ, EE. paît. pass. du v. Transférer S'empl. adjectiv. Prisonnier transféré. Reliques transférées.
TRAN
— Transfère en. On croit que ce fut ions Pi pin que les assemblées du champ de mars fuient transférées en mai. (ADquet.J
TRANSFÈREMENT.S. m. Actiou de ti | férer La justice, dans la prévision des incon- \yi .-nts qui résulteraient du transfèretneni
Icessif du principal accusé dans toutes le lit' s qui ont été le théâtre de s»s méfaits a ju.é convenable de réunir à Paris tous le monts de cette vaste procédure. (J. des Déb.)
TRANSFÉRER, v. a 1" conj. (du lat. transferre, fait de trans, au delà, et déferre, port'-r.)
i mge en è devant une sy labe Je transfère, tu transfères, il v lra»s-
fn nt. Je transférerai.
I transfère, que tu transfères, qu'il transfère;'
fu il s transfèrent. Transporter, porter d'un lieu autre, faire passer d'un lieu à un autre. I r n-ferer un prisonnier d'une prison dans une ! autre Transférer un corps mort. Transférer un I corps saint. Transférer des reliques.
— ïe dit de la juridiction, de l'autorité, de | la puissance, lorsque d'un tribuna . d'une ville,
d'une nation, etc., el'e vient a passer à u aul tre Transférer la juridiction d'un tribunal dans un autre. Transférer la cour royale d'une ville dans la ville voisine. Conitantin transféra le siège de l'empire de Rome à Constantiuople.
— Par extens. Transférer une fête. La remettre d'un jour à un autre.
— Fig. Céder, transporter une chose à quelqu'un en observant les formalités r Transférer nue obligation, une inscription de rente, la propriété d'une chose, un droit à quelqu'un.
— se transférer, v. pion. Etre transféré.
— Se transporter.
— Syn. comp. transférer, transporter.
Transporter marque plus socialement le terme du changement, sans rien marquer par luimême de l'état précédent de la chose transportée Transférer ajoute à l'idée de changement celle d'une sorte de circonstance de la chose transférée dans le premier état d'où elle sort.
TRANSFERT, s. m. ( pr. transsfèr; rad. r). Fin. et comm. Acte par lequel on déclare transporter à un autre la propre rente sur l'Etat, d'une action delà Banque, etc., marchandise en entrepôt. Le transf. rt des rentes se fait sur les rer-stres du trésor. Remplir le formalités du transfert. Opérer un transfert. Signer le transfert d'une inscription. Lorsqu'on vend une marchandise en ei ori en fait le transfert à la douane ou a t'n impôt sur les transferts serait le remède à l'agio qui dessèche le commerce. [Bois
— Syn. comp. transfekt. transport. Le
est différent du transport en cela surtout qu'il est de sa nature fait sans s rantic que celle de l'existence de la chose cédée au moment de la cession.
TRANSFIGURATEUR. s. m. Phys Nom que quelques personnes ont donné au kaléidoscope.
— Fig. La cour est le plus mobile des trans-
•irs. tBoiste.l La nature et l'ordre social sont des transfigurateurs ; le plus petit être y rentre dans le plan générai. (Id.)
Tll WSFIGURATION. s. f. (pr. transs-figa-ra-ci-on ; du lat. transfigurât io). Changement instantané d'une figure en une autre.
— Ce mot n'est usité que dans cette phrase, La transfiguration de Notre- Seigneur. L'état glorieux où Jésus-Christ parut sur le mont '• en présence de trois de ses disciples : Pierre^ Jacques et Jean.
— Tableau ib la Transfiguration, ou ellipt.. la Transfiguration. Tableau dans lequel on a re-
la Transfiguration. Le tableau de la Transfiguration par Raphaël. La Tri tion de Raphaël.
TRANSFIGURÉ, ÉE part. pass. du T.
Transfigurer. S'empl. adj
TRANSFIGURER, v. a. 1" conj. (du lat.
transfigurare; fait de trans, au delà, et demeura, figure] Changer d'une forme en une autre.
— setransfigcrer v. pron. Se changer d'une figure en une autre II n'est usité qu'en parlant de Jésus Christ. Notre-Seigneur se transfigura sur le mont Thabor.
— Être changé de forme.
TRANSFIL. s. m. Techn. Gros fil de laiton placé au bord de la forme du papetier.
TRANSFILAGE, s. m. Mar. Action de transfiler.
TRANSFILÉ, EE. part. pa=s. du v. Transfiler. S'empl. adjectiv. Ligne transfilée.
TRANSFILER, v. a. 1" conj. Mar. Faire ne ligne dans les œils de pie de deux i\ de toile , pour les lier ensemble ou pour les tendre.
— se tkansfiler. v. pron. Etre transfilé. TRANSFORMATION, s f. (pr. transs-for-
Wa-cion; du lat transfarmatw). Métamorphose, changement d'une forme en une autre. Les transformations fabuleuses. La transformation des insectes. La transformation d'une chenille eu papillon.
— Fig Les transformations de l'amoiir-pro- I ues nietamoipln.!
Rochef.)
— Geom. Réduction d'une figure ou d'un corps en un aime >ie même en êi te
|| Transformation des ajees. Opération par laquelle on change la position des axes
TRAN
d'une conrbe.'! Transformation des coordonnées Opération par laquelle on change les axes des coordonnées d'uut ligne ou d'une inrfai par conséquent ces coordonnées elles mêmes.
— Changement de l'âme contemplative, qui, disent le* myst ques, est comme abîmée en Dieu, en sorte qu'el.e ne connaît pas elle-n.ême sa distinction avec Dieu.
— Syn. comp. transformation, métamorphosa. La me umerphose emporte toujours une idée de merveil eux ; .1 n'en est pas de même de la transformation.
TRANSFORMÉ. ÉE. part. pass. duv.Tran, former. S'empl. adject. Personne transformée
— Transformé en. Les Juifs", dan très-postérieurs, écrivent que Nabuchodonoso fut changé en bœuf, sans corn; : urne de I.oth frt transformée en statue de sel. Y Ces crêpes lui semblaient transforrrs,
en linons, en toile des Indes. (De U Mais ma surprise augm-nte beaucoup, lorsqu'au bout de quelques je trouve ces ani-
maux transformés en deux petits arbres fort touffus. (A. Mart.)
TR ANSFOIIVI.R. v. a. 1" corj. du lat. trans formare). Métamorphoser; donner â une personne ou a une chose une autre forme. que celle qui lui est propre ou on' le avait | demm nt Homère dit que Crie transforma lei compagnons d'Ulysse en pouroi i.
— Se dit d'nn changement de gouvernement, d'administration, etc. Elle eu'
monarchie des Francs. a trop dé-
pendante et partagée. (De Peyroni.
— Alg Transformer une équation. La changer en une autre équation dom la, forme soit différente.
— se transformer, t pron e autre forme que celle qui .ions i
avions précédera n mait de mille manières. La forme en papillon.
— Fig Les philosophes, au lieu de se transformer en anges, se transforment en bêtes.
(Mont.)
— Se dit particulièrement d'un homme qui se déguise, qui prend plusieurs . selon ses vues et ses ire mme qui se transforme en mille façons, de mille façons, de mille manières.
— S'emploie quelquefois dans le seus d transsubstantier.
Do Verbe rendu rb.iir la parole ineffable
Rend le pain la rbair véritable, Et le rin te transforme an lang- de t ■
— Syn. comp. transformer meiamouï sek. Le libertin se tra [g par respect humain ; il est me tamr-rphost par la con . version.
TR WSFRÉTAN, ANE. adj. et. lat., trans. au-delà; fr'tum , détroit). Géogr. Qui est audelà d'un détroit.
— Espagne transfrétane. S'est dit des posses-
' spagnoles en Afrique, au-delà du détroit de Gibraltar.
TRANSFUGE, s m. (du lat. transfuga ; fait de trans, au-delà ; fug-re. fuir . Celui qui, à la guerre, abandonne le parti don:
r dans celui des ennemis Avoir oc avis par un transfuge. Les transfuges rapportaient que les ennemis étaient pris.
Transfuge dei combats, que n'a pu mua aei eonpa Abattre le guerrier qoi fut mon noble éf •■■
— Se dit aussi de ceux qni abandonnent le poste qu'ils défendaient pour se réfugier dans un autre.
— Fig. Se dit de quiconque abandonne un parti pour passer dans le parti contraire. Etre transfuge de son parti 1 .> qui affectent un 'Me outré sont des transfuges ( . fourbes. (Lemom as de serviteurs plus ardents . et par là plus dangereux et plus suspects, que d'obscurs transfuges (Boiste.)
— Se dit dans un sens analogue an r Transfuge de la vertu, des bous priu.
— Ce mot était nouveau du temps de Vauge las. qui l'approuve comme nécessaire; car,
il avec raison, on peut être déserteur ou fugitil sans être tri\nsfuge.
— Syn. comp. transfi-ge. déserteur, l^.deserteur abandonne sans
U est engagé; le transfuge l'abandonne également, mais pour passer â l'ennemi.
TRANSFUSÉ, FF. part. pass. du v. Transfuser. S'empl. adjectiv. Sang transfusé.
TRANSFUSER, v. a. 1" conj. (du lat. trans t'usum. supin de iransjundere, Iran--.
Il», au-delà, et fun.lere. verser.
Didact. Faire passer un liquide d'un récipient dans un autre.
— Faire la transfusion dn sang.
— se transfcser. t. pron. Etre transf.
TRANSFl SEI R. s. m Didact. Partisan de
la transfusion du sang.
— Celui qui la met en pratique.
TRANSFUSION, s. f. !; at. transfusio).
Aciion de transfuser, de trans-
— Médec. Transfusion du sang. Opération, inusitée ma'niei «nt, par la
p isser le sang d'un animât dans les ve nés autre.
TRANSGANGÉTIQUE. adj di s .
Qui est situe an di jion trans-
gaugétique. Inde transgangétique.
TRAIN
— / ■ autt traïufa nç-li «..«. Sa dit les lan- K-ues indu nues qui se parlent au-delà du Gange. Le pa mgue transgangétique.
TU INSG1 olTI.IE. part pass.du v.Trausgloutir. S' ployait adjectiv.
TRANSGI.OITIR. v. a. 2* conj. Sa disait pOUI Avaler, engloutir.
— sk tbiv-i;i oiTiit. v. pron. Se disait pour Être avaiè. englouti.
TRANSGRESSÉ, ÉK. part. pass. du t. Transgresser. Il sYmpl. adjectiv. Ordre trans- I .oi transgressée.
TRANSGRESSER, v. a. 1" conj. (du lat. \remtgredi, fait de trans, au-delà ; gradi pai Contrevenir à que.que ordre , à quelqtiî loi. Transgresser les ordres qu'on a reçus
— Se dit particulièrement de la traio des | ins. Transgresser le iements de Dieu. Transgresser la loi divine.
Jusque! à quand. Seigneur, .souffrire»-Tous l'ivresse De cet superbes criminels.
De qui lu malice trantgrwue Voi ordres les plut solennels? (J -lî. Rocss.)
— sk transgresser, v. pron. Etre transgressé.
— Syn. comp. tbansgrksskr. contr
