V. français, laijUm, nourrisson

Chantez-vous clair? — Comme lai/trm.

Baillez-moi seulement le ton.

(Cl. Marot, Dialogue de deu.i ti/numeuu:). Du latin lactans, i^ui tète.

Lambet, la lèvre : « il a inau èz lambels », il a mal aux lèvres.

Lèvre vient du latin labrum; lambet est dérivé du verbe latin Uunbere, lécher.

Lambris, avec cette acception planche moitié moins épaisse que la planche ordinaire : (< on greni en lambris », un grenier en latnbrii,- ou demi-planches : la planche a un pouce dépaisseur, le lambris simple 1/2 pouce, le lambris double 3/4 de pouce.

Lament, seulement : « Baillis m'en lament pe deux sous » , donnez m'en seulement pour deux sous ; « I n'a pas lament^ Veillé d'y comprendre » ; il n'a pas même l'esprit de le comprendre,

Par aphérèse, retranchement de la première syllabe.

Lampas, Empas, gonflement au palais des chevaux : « ce cheval a les lampas ] » on donne souvent le fin coup de corne de chamois pour faire une incision brutale et douloureuse sur un lampas qui n'existe pas.

L(ntipas est français (L.) Terme vieilli et populaire, le palais, la gorge : on disait autrefoi.s, comme dans La Fontaine, s'humecte}' le lampas.

« Ah ! Ah ! Sire Grégoire Vous avez soif, je crois qu'en vos repas Vous humectez volontiers le lampas. »

La Fontaine, Fables : Le paysan qui a oll'ensé son seigneur.

Lampée, grande gorgée, grande verrée avalée d'un trait. Lamper^ boire à grande gorgée : « il a eu sitôt lampe cinq à six verres de vin ; — il aime à lamper. y>

Etym. forme nasalisée de laper, du latin lambere (L.) On a donné pourtant une autre étyniologie du mot lamper : lorsque les frères lampiers étaient en débauche et qu'ils s'emplissaient de vin, ils appelaient^cela lamjier, car ils avaient

riiabitiuio d't'inplover oo terme lorsqu'ils emplis.snioiU trimilc les lampes des églises dont ils avaient l'entretien.

Lanceron, jeune brochet, parce que son corps est effilé comme une lance ; — en d'autres pays, on dit poignard.

V. fr. « les terrains limoneux et fangeux nourissent aussi des c.irpes et barbeaux, la tanche, la bourbèle, lelanceron, l'anguille. » Olivier de Serres, Théâtre de l'Agriculturt', I6UU; — >• Plusieurs en France rappellent brochcton quand il est bien petit, lanceron quand il est un peu plus grand, d .louherl, Trad. de l'Hist. des poissons, de Rondelet, 1558.

Lanceron est dérivé de lance, comme brcchet est dérivé de broche.

Lancier, lancis, terme de construction; c'est la pierre de taille pour les côtés d'une porte ou d'une fenêtre dans les constructions en pisé.

Landier, L"Andier, voy. Andier, gros chenet de fer servant à la cuisine.

0 Ce qu'en plusieurs lieux de la France est appelé landier, est ici (à Paris) nommé chenet. » H. Estienne, Précis du long, franc.

« Pleurez, broches et landiers; pleurez, vous, lèchefrites ».

Oraisotis fun. de Carême prenant , in Var hist. et litt. III.

Langue, on conçoit que cet organe a donné lieu à de nombreuses expressions, locutions, dont nous pouvons citer quelques-unes, quoique n'étant pas pai'ticulièrement locales : tirer bi langue à qaelqaun, se moquer d'une personne ou la braver par une grimace : — tirer la langue dun pied de long, être dans le besoin; — avoir soif à avaler sa langue, avoir une grande soif; Jet^r sa laiigue au chien, renoncer à deviner quelque chose ; — s en mordre la langue^ se repentir d'avoir trop parlé ; — avaler sa langue, se taire, ne pas parler, et par extension mourir ; — avoir la langue bien pendue, avoir beaucoup de babil, on dit aussi d'un babillard quil naura pas de langue pour la moitié de sa vie;

— avoir la langue trop longue, parler trop, ne pas garder un secret ; — // n'a pas sa langue dans sa povhe, se dit d'un homme loquace et grand parleur, maniant bien la langue ;

— c'est U7îe belle ckose que la langue, se dit par mépris en parlant d'un fanfaron, d'un pédant, qui se vante de faire ce <lont il n'est pas capable , — avoir la langue grasse, tenir des propos obscènes ; — la languv lui a fourché, il a lâché une parole pour une autre ; — mauvaise langue^ langue de vipère, personne qui aime à dire du mal de son prochain ; — coup de langue, médisance : donner un petit coup de langue en pas-

sant ; — voilà une la?igue qui n'a jumais me?iti, plaisanterie usitée lorsqu'on sert sur la table la lancine de quelque animal. — Et comme proverbes : Beau parler nécorche pas la lanyue, c'est-cà-dire il n'en coûte rien de parler poliment; — H faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler, c'est-à-dire il faut réfléchir avant de parler ; — Avec sa langue, on ra à liowe, celui qui sait bien s'expliquer peut aller partout; — Un coup de langue est pire (pi' un coup de lance, etc.

Noms vulgaires donnés à diverses plantes : langue de bœuf, nom donné à diverses plantes à feuilles rudes de la famille des borraginées ; langue de vache, la grande consoude ; langue de sergent, l'ophioglosse commune....

Languisson, état d'une personne affaiblie, malade ; maladie de langueur, langueur au propre et au figuré : un p'tiot languisson.

V. français, languisson, languisse ment, état de celui qui languit. De languir, latin languere.

« Le bon homme use sa vie en grande languisson. y) Les quime joges de mariage.

Lanterne a donné lieu à des locutions bien répandues : on lui ferait croire que des vessies sont des lanternes, se dit d'un homme sot, crédule, auquel on peut en conter facilement : — // a une lanterne au ventre, se dit d'un homme alTamé.

Lantiberner, traîner en longueur, amuser par des discours frivoles ; abuser de la patience et de la complaisance de quelqu'un : « Peut-on ainsi lantiberner les gens » se dit d'un homme bien ennuyeux et longuement ennuyeux.

Corruption de Lanterner, inot français, tarder, hésiter, être dans l'irrésolution ; mot qui a donné lanlernier, homme très lent, irrésolu, indéterminé en toutes choses.

Vient de lanterne avec le sens que lui donne Rabelais avec son lie des Lanternes, pays fantastique habité par de faux savants.

Lapin a donné diverses locutions, sans i)arler de l'argot poser un lapin, (l'est un fameux lapin, se dit d'un homme brave, vigoureux ; — « il. court comme un lapin, ou comme u?i lièvre ». il court, il marche avec vitesse ; — // rsf monté en lapin, se dit d'un voyageur placé à côté d'un cocher, expression parisienne qui. comme beaucoup d'autres, a passé en province où elle existe avec ce sens : voyageur pris dans

une voiture publique eu surcharge, en sus du nombre réglementaire.

Lapiner, se dit de la lapine qui met bas sa portée ; — <t c'est une lapine^ une vraie lapine^ » se dit, ayec quelque peu de dérision, d'une femme qui a fait beaucoup d'enfants.

Lard, cochon gras : « on va tuer le lard. »

Nom donné par synecdoque, c'est la partie employée pour le tout. Et cette acception <'sl ancienne : et le lard ou bacon, le porc vif » XV1« siècle, Di'vl. des ilmirli- et proffils deuhs pour le pëiKje de SiiHfi, Miinfellier. — v Les porcs gras n'étaient pas cher; pour douze francs on avait un beau lai'd ». Mém. de Cl. Dusson, in Mém. de hi Soc. Eduevne.

Au mot lard se rattachent diverses locutions : rire g ras à lard., être très gras ; — avoir mam/é le lard, être coupable, être fautif, locution qui provient peut-être de l'accusation portée contre ceux qui avaient tait gras un jour maigre.

Lardanche, Lardaiche, mésange bleue ; au fig. homme

ou garçon maigre, souffreteux : (( ié pos en homme, iô na

chclia lardaiche.

Glossaire genevois, lardaire : dauphinois, lardaine ; langue romane lardelle. En ung lieu avoit rossignaul.v Puis en l'autre papegaulx (perroquets) ; Si avoit ailleurs grands flavellcs D'estornaux et lorterelles, De chardonneraux, d'arrondelles, D'aloettes et de Jardellefi De pinçons d'autres oisillons Faisans d'arbres leurs pavillons.

(Roman de la Rose).

Large (n'en mener pas), être mal à son aise, soit au physique, soit au moral.

Large des épaules (n*être pas), être peu généreux, être avare : « Le vieux, i n'est pas large des épaules », il ne donne guère d'étrennes.

Larigot (boire à tire), Acad., boire excessivement.

Ldnijot autrefois s'employait pour fliile, clarinette ; et boire u tire lariijol a dû se dire tout d'abord pour boire à longs traits à rorilice d'une bouteille dont on tient le col et comme si l'on (lûtait dedans; par extension, t)oire a lire laritjot a signifié ensuite boire à plein verre, comme on dit encore sifller, llûter un verre de vin.

Larme, goutte, petite (juantité : « verse encore une goutte, une petite lanne h.

Larmier, soupirail de cave, ouverture qui donne du jour à une cave au niveau du sol, acception très employée en Bourgogne, Comté....

On retrouve également en llainand, cette acception du mul hinnirr, et dans d'autres provinces encore, on l*rovence, à Lyon.... Larmier, dans le Dict. de l'Avad., existe comme terme d'architecture, mais avec un autre sens, celui d'une saillie pour empêcher l'eau de couler le long d'un mur (L). Etym. Larme, à cause (|ue \c larmier [deure pour ainsi dire. Mais pourquoi le nom expressif de larmier s'appliquc-t-il aussi à un soupirail de cave? Ce ne peut être (jue par extension du mot, à cause ilc la forme analogue des ouvertures.

Lauches, carreaux, briques employés pour les briquetages appelés carreaux sur champ.

Jaubort dans son glossaire du centre de la France, appelle laurlie une bande étroite d'un objet quelconque : une « lauche de terre •> notamment (piand elle est relevée par la charrue ; — une « lauche d'étoffe ».

Laurier, le plus haut numéro au tirage au sort : « il a amené le laurier » ; de même que le numéro le plus bas, le numéro un s'appelle «le bidet ». Le conscrit qui amenait le laurier^ ornait son chapeau d'un bouquet particulier, bouquet avec les plus beaux rubans et toujours garni d'une branche de laurier. — Laurier s'applique aussi au plus beau joug de bœufs, au plus beau lot de cochons gras : « I é noute voisin qu'avait le laurier de la foire. »

Lavasse, boisson sans saveur, parce (qu'elle est trop étendue d'eau ; se dit du mauvais bouillon, mauvais café : « c'est de la lavasse ».

Laver, avec l'acception vendre, se défaire de ses effets, de ses bijoux : « il a lavé sa montre ». Ce mot a donné lieu à diverses locutions : laver la tête à quelqu'un^ lui faire de vives remontrances; — se laver les mains d'une a/faire^ vouloir se mettre à couvert du résultat qu'elle peut avoir et des reproches qui peuvent en résulter....

Laveuse, terme employé pour lavandière, femme qui lave le linge : « les laveuses de lessive. »

Lavocher, laver à petits coups, mal laver.

De laver, avec la finale péjorative oche.

La vou, OÙ, là OÙ, en quel endroit : « Là voit que c'est? Là voii ce que je dois aller. »

Voir employé pour où : le 6 de ubi, latin, est changé en v.

Layi, Laï, lier : « je vas layi di buisson, on fagot » ;

« vas layi tes bus », vas mettre ces bœufs sous le joug. Les iayeurcs, layurcs ou Hures sont les lanières de cuirs qui assujetissent la tète des bœufs au joug.

Lèche-cul, vil flatteur, homme d'un caractère servile, terme injurieux comme baisc-cul.

Lents, lentes, œuf d'où naît la vermine, — petite éruption à la racine des cheveux, dont la malpropreté favorise le développement.

« Rarement et peu souvent tète teigneuse sans lendea ou poux. » Gabriel Mcurier, Trésor des sentences, XVI* siècle.

Vieux mot français ; du latin lens, graine, lentille (L.)

Leu, ivraie.

Du latin loliutn .

Leu leu (à la queue), locution familière, à la queue leu leu^ à la suite les uns des autres. (L.)

Picard leu, loup; locution qui vient de ce que les loups cheminent les uns derrière les autres

Leu, lien OU glu, paille de seigle triée pour lier les gerbes ou couvrir en chaume.

Leuriô, louriô, loriot : il chante comment un leurio, » c'est-à-dire gaiment et sans cesse.

Compère- loriot, orgelet, petit furoncle au bord de la paupière de l'œil.

Ainsi dit peut-être à cause de la couleur jaune ou variée que présente cette petite tumeur (L.) « Pour pissier entre deux maisons ou contre le soleil, on en ga^ne le mal des yeux qu'on appelle le leurieul. » Evatigile des quenouilles.

Loriot vient du latin aureolus, de couleur d'or; l'article s'est agglutiné avec le mot.

Levé (être bien ou mal), être bien ou mal disposé, de bonne ou de mauvaise humeur. » Tu ne t'es pas bien levé ce matin », se dit à quelqu'un de mauvaise humeur; on dit encore « il s'est levé le cul le premier. »

Lever, ôter, enlever, dans le sens de guérir : lever une entorse, lever le brûle, » guérir ou du moins traiter une entorse, une brûlure par des procédés empiriques, des signes magiques.

Le mot lever s'emploie encore avec bien d'autres acceptions vulgaires ou d'argot : lever le coude, boire avec excès ; — lever le pied, fuir en emportant la caisse ; — lever la crête, s'enorgueillir, se montrer avec plus de hardiesse ; — // fau-

dra se lever bien malin pour rattraper, se dit d'un huiiiine lin, habile.

Levia, levée, chaussée d'étang.

Lezi, loisir.

Ane. français, léair, loisir.

Li, lui : (( baille // don », donne le lui donc; — « prends U », prends le lui. — Au féminin, lia (Montpont... etc) : « je les ai vus // pi lia ensemble », je les ai vus lui et elle.

lA, lui, V. français XlV'e siècle.

Lia. Ya, liard : « il a des ya » se dit d'un homme riche; — d'un avare on dit qu'// couperait un liard en deux.

Le mot français liarder^ lésiner, payer liard à liard, a fait liardeur, celui, celle qui liarde (L.)

Liarde, liernr. (L.), pièce de bois servant à relier d'autres pièces auxquelles elle est fixée par des chevilles, des boulons, et à soutenir ainsi des poutrelles.

Liiaudine, Liaudaine, Claudine.

Liauvan, là-bas, au loin.

Lichée, lippée, a une bonne lic/iée, tout ce qu'il a pu prendre avec la langue et les lèvres ; — on dit aussi dans le même sens « une bonne lapée. »

Licher, R'iicher, lécher, boireavec trop de complaisance: « il a liché toute la bouteille. »

Lichou, celui qui lèche, gourmand, qui aime à bien manger et boire.

Archaïsme, licher, forme ancienne de lécher; reliclier, r'iicher, par adjonction de la particule prépositive re ou r' avec sens itératif.

Licou, licol. — Au figuré. « i le mène i licou > . il lui fait faire tout ce qu'il veut.

Lier, avec l'acception mettre sous le joug. Se dit en parlant des bœufs, parce que le joug est fixé avec de longues courroies : « lier les bœufs, » les attacher au joug.

En son nouvel essort bien main Près d'un grant bois ses buées lia.

(Renart).

Liette^ grande case dans les tables de la ferme pour serrer les restes du repas : « Claudine, on a tout marandé? range les fricots dans la liette ».

Lieue, la liouo de pays était plus forte que la lieue de poste, () kilomètres au lieu de 4 environ.

Lieur de (au), locution adverbiale pour au lieu de ; do même au h'm/r que, au lieu que.

Ligues, avec cette acception, les plus grosses branches de la coupe d'un taillis : « on châ de /ignés », une voiture de branches.

Lignot, poli, uni, sans aspérité : « la glace est bien //- (jnote », la glissade est bonne.

Dérivé de llf/ne : quand on glisso sur la j<lacc, on va en droite ligne, sans faire de détours.

Limoge (la), fil rouge de coton servant surtout à inarquer

le linge ; — à Paris on ne dit pas de la Limoge, on dit du

colon rouge.

Etym. le nom de la liinoije vient sans doute par métonymie de ce qu'on la fabriquait à Limoges, de môme qu'on a ajipelé limousine le manteau de droguet ou laine grossière et rayée dont se servent les charretiers en divers pays.

Linçu, lançu, linceuil, toute espèce de linge ou de tissu.

« Ma fille, c'est un beau Hnssu Qu'à la lessive on a perdu. »

(Compta in le de Jean Henaud).

L'usage du mot français linceuil ne ^'applique qu'au drap qui enveloppe les morts; mais il est, dans beaucoup de patois, sous le nom de linm, lincieu, etc. d'acception plus générale, exprimant notamment les draps de lit.

Du latin linteoluin, diminutif de lintum, linge. Y. fr. linceux, linsseux, draps de lits, linges : « elle ne pouvoit endurer ni couverte ni linceux. » Brantôme, les datn^s (julantes dise. 1 ; — " une paire de linsseux de toilette.,.. >>, Ducs de Bourcjoqne, Preuv. 1467.

Lin-na, alêne : « n'est pointu c'rnent na lin-na »

Linot, terme affectueux qu'on adresse aux enfants, les comparant au petit oiseau, linot, linotte, la verdière : « viens m'embrasser, mon petit linot » comme on dit aussi « mon poulot, mon petit canard. »

L'expression linotte coiffée^ fille de mauvaise vie déjà citée parOudin, dans ses Curiosités franroises^ XVIP siècle, a fait place à celle de caille coiffée. — Une tête de linotte, se dit d'une tête légère, dépourvue de sens et de jugement.

Lisses, avec l'acception de lambourdes, petites pièces de bois servant pour attacher le parquet sur un plancher.

Même clymologie que Hcc, lieu préparé pour les courses, joutes, tournois;

bas latin licin, pieu, liciœ, défense mise autour d'une ville, du latin liciuin, trame à cause que les pieux sont raiijjés comme les fils dans une trame (l)ucani;e). La lice était aussi la pièce de bois employée à préparer la clôture de l'enceinte, à former lu lire. Elle est encore la pièce courante clouée sur les poteaux jtonr maintenir les barrières et aussi celle qui couronne à hauteur d'appui le garde Ibu d'un |»ont de bois.

Lissu, eau des cendres lessivées, eau de lessive.

De lessive, latin lisciviiim ; ou du radical li.v, eau bouillie avec de la cendre.

Lisu, pour lu, participe passade lire : « j'y ai tout lisu ».

Locatis, mauvais cheval de louage (Acad.)

Loin, parti, sorti : <( il est loin. » Citons ici diverses acceptions du mot loin : // ira loin^ il fera fortune, il réussira; — il n'ira pas loin^ il mourra bientôt; — la jeunesse revient de loin, se dit d'un jeune homme malade et duquel on ne désespère pas tout à fait ; — il va trop loin^ il exagère ; — // ne le portera pas loin, il sera bientôt puni; — // ny voit pas plus loin que le bout de son nez^ il a la vue courte et au figuré il n'a pas de pénétration, de prévoyance; — je le vois venir de loin,]e me doute de ce qu'il va dire, de ce qu'il va faire, on dit volontiers dans le pays : je le vois venir de loin avec ses gros sabots.

Lolo, lait, terme enfantin.

Lolot, diminutif de Charles, Chariot. Graiid lolot, se dit d'un grand garçon qui a des manières puériles ; — Lolotte, chose insignifiante : « c'est de la lolotte.D

Lombard, gros, précoce, liàtif : « des poussins lombards » ; \q^ jacquet tes (pies) lombardes nichent bas dans les buissons, souvent près des maisons.

Longe, flèche de voiture reliant le train d'arrière au train d'avant : « j'ai rontu (rompu) la lonye de mon châ. »

Longin (Saint), homme qui met beaucoup de temps pour faire peu de choses.

Loquer, se dit des œufs qui commencent à se gâter et donnent à la main, lorsqu'ils sont secoués, la sensation à l'intérieur d'un corps mobile ou d'un bruit de clapotement de liquide et d'air : « ces œufs sont punais, ils loquent. «

Ce mot, onomatopéique, vient-il de lâcher, branler : un fer qui loche, — ou de lo(juer, qui vient de l'anc. fi'ançais et du germanique lue, fermer : on appelle aussi loquet la clanchette de cette sorte de fermeture très simple, c'est-à-dire cette

petite luècc qui roluinho d'olle-intMiu' iDisiproii ne la lient plus soulevc'-c avec le poucier vX l'ail alors hKiucr.

Loquet, li()((uet : (^ il a le ioqurù h.

J'ai r loquet

nion me l'a fait

Vive Jésus

Je ne l'ai plus, paroles qu'il tant répéter plusieurs iois de suite très rapidement et sans repi'endre haleine pour taire passer le hoquet.

On a dit d'abord Vhoqiiet, puis loquet par soudure de l'article avec le nom.

Lordot, pesanteur de tête (|ui résulte de l'ivresse : il a son lurdol : — vertige pathologique, trouble mental momentané.

Ce mot a vraisemblablement la nièuie étyuiologie que lourdaud, idiot, étourdi; der. de lourd, mot dont l'origine elle-même est très douteuse pour les étymologistes. On trouve dans le v. fr. /((/(/, lorde, lourd, idiot, stupide, lordie, maladresse, lorder, agir avec maladresse.

Mes cela fait oreille sorda Qui n'est mie foie ne lorde.

(lienartj.

Louche, grande cuiller à long manche, cuiller à potage

C'est un vieux mot français revenu dans le langage ordinaire: Commencent à |)uiser dedans avec de larges louches, potières ou cuillers de bois.... « La nourelle fal»-ique des ejccellents traits de vérité, XV^ siècle. « Et le pot et la louce Où la porée grouce. ><

(OustHlenient au Vilain Xill^ siècle).

« Codeur, cuiller, hiuce. » Scheler, Gloss. nm. lat.

Loulou, lolotte, f( mon p'aol loulou^ mot d'amitié, terme enfantin ; mapUotr, lololte.

Peut-être diminutif de Louis, Loui.se, Charlotte; — ou redoublement de loup : « mon gros loulou », « mon gros loup. »

Loulotte, petite dent, comme on dit encore quenotte, terme enfantin.

Allusion aux dents du loup dont on parle souvent aux enfants.

Loup, espèce de levier ou de cric pour charger les chênes.

Est au bois comme le loup.

Loup, homme qui vit dans la s'jlitude : ■' il vit comme un loup »\ — avaricieux : ^r c'est un vieux loup », un avare, un égoïste, de même qu'on a appelé aussi loaips cerviers^ les hommes d'argent rapaces.

Le mot loup a donné lieu à bien des locutions dont nous

pouvons rappolor les plus communes : mamjor comme un lou/)\ — // fait un froid de loup ; — marcher à pas de loup ; — // est connu comme le loup blanc, il est très connu ; — elle a vu le loup, se dit d'une fille qui a eu des galanteries; — teuir le loup par les oreilles, ne savoir quel parti prendre ; — enfermer le loup dans la ben/erie, mettre quelqu'un dans un lieu où il peut faire aisément beaucoup de mal ; — se mettre à la gueule du loup, c.-cà-d. en péril imminent.— Les proverbes sont aussi en nombre : // laut kurlcr avec les loups^ s'accoutumer aux manières de ceux avec qui l'on se trouve quoiqu'on ne les approuve pas ; — les loups ne se mangent pas entre eux, les méchants s'épargnent : — la faim fait sortir les loups hors dés bois, la nécessité contraint les gens à faire, pour vivre, bien des choses contre leur inclination ; — quand on parle du loup, on en voit la queue, se dit lorsque survient une personne au moment même où l'on en parle, etc....

Loup garou, vieux mot français, homme qui erre pendant la nuit, transformé en loup : superstition qui fut très répandue partout; — au figuré et familièrement, homme qui est insociable et vit isolé, misanthrope, fantasque.

Ainbroise Paré parle d'une maladie appelée loup-cjarou « pour ce que les malades vont de nuit et hurlent comme chiens et loups. » Etym. bas latin, (jerulphus, loup garou.

Louve, espèce de ralet d'établi, de cerclier, qu'on fait mouvoir avec le pied et qui serre le cercle ou la pièce de bois qu'on travaille h la plane ou couteau à deux manches.

Louvette, tique des chiens.

« Louvette est une petite bestelette qui vit ayant la teste lichée dedans le sang des bestes et n'ayant point de trou par où s'en aille la viande, elle se crève. » Nicut.

Lundi (faire le), Faire ia Saint-Lundi, manquer à son travail, continuer le lundi les amusements du dimanche.

Oudin cite déjà en proverbe « faire le lundy des savetiers, » ne point travailler le lundi. D'ut. (jn-io'Jtéfi f'rdnçoises, XVII« siècle.

Lune, peut-être es.t-il bon de mettre ce mot ici pour rappeler quelques dictons ou proverbes bien répandus qui s'y rapportent i As-tu vu la lune, se dit de celui auquel, par moquerie ou injure, on a montré son derrière ; — faire un trou à la /w«^,emporter l'argent du à ses créanciers, faire banqueroute ; — vouloir prendre la lune avec les dents., vouloir une

chose impossible; — demander la lune^ id. ; — rire dans sa maurai'<e lune, cire dans ses lunes^ être de mauvaise humeur. — Ow dit que hi lune est trompeuse : Croissante, elle affecte la forme du I), — et Décroissante celle du C. — Lime rousse, c'est la lune qui commence en avril et «à laquelle on attribue bien des mélaits dus au refroidissement nocturne qu'elle amènerait, gelant, frillant les feuilles, les bourgeons, principalement ([uand le ciel est serein, c'est-à-dire quand la lune est visible.

Lunot, linot ou linotte, verdier, oiseau qu'on appelle ici la oerdière. \o\. Linol.

JLustuberlu, Ustuberlu, hurluberlu, étourdi, qui manque de réflexion, de jugement.

Luzot, p'iiol luzot, petite lumière, lumignon; — petit feu, feu d'avare.

Dans quelques cantons de Bourgogne, on dit luzolle, nom qu'on donne aussi au ver luisant.

Du latin lucere, luire, éclairer.