‹ Dictionnaire Philosophique (volume 4)Chapitre 274 sur 551 · FRANCHISE · texte numérisé non relu

FRANCHISE

Mot qui donne toujours une idée de liberté dans quelques sens qu'on le prenne; mot venu des Francs, qui étaient libres : il est si ancien que lorsque le Cid assiégea et prit Tolède, dans le onzième siècle on donna des \ranchies ou \ranekhcs aux Français qui étaient venus à celle expédition, et qui s'établirent à Tolède. Toutes les villes murées avaient des franchises, des libertés, des privilèges, jusque daus la plus grande anarchie du pouvoir féolal. Daus tous les pays d'états, le souverain jurait à sou avènement de garder leurs franchises.

Ce nom, qui a été donné généralement aux droits des peuples, aux immunités, aux asiles, a été plus particulic rcmeut affecté aux quartiers des amlns»deurs à Rome. C'était un terrain autour des palais; et ce lerrain était plus ou moins grand, selon la volonté de l'ambassadeur. Tout ce terrain était un asile aux criminels; on ne pouvait les y poursuite. Ottc franchise fui restreinte sous Innocent XI a l'enceinte des palais. Les églises et les couvens en Italie ont la même franchise, et ne l'ont point dans les autres états. II y a dans Paris plusieurs lieux de franchise,

Voyez l'article Ixtr.tt

D'CTIONNAIHE

» l'fl 11 ■ !■■ U || . ■ | < fca-j, «Mi ml/m teKfct» L«MM

Ou les ai UHCUTS ne pcuTcni eire saisis puw wave dcilcs par la justice ordinaire , et où lot ouvrier* peuvent exercer leurs métiers sans être passés maîtres. Les ouvriers ont cette franchise dans le faubourg Saint-Antoine; mais ce n'est pas un asile comme le Temple.

Ce;tc franchise, <jui exprime ordinairement la liberté d'une nation, d onc ville, d'un corps, a bientôt après signifié la liberté d'ui. discours, d'un conseil on on donne, don procéJé dans une affaire ; mots il y a une grande nuance ;ntre parler avec franchise, et p ir 'cr tu a liberté. Dans un discour. à son supérieur, la lihcité est une hardies*? ou mesurée ou trop forte; la franchise se tient plur dans les juste:, bornes, et

. Dire son avis avec li-

ert accompagnée de l»er:é, ce n'est pas craindre; le dire avec franchise, c'est se conduire ouvertement si v.oblemont. Parler avec irop de liberté, c'est mari, «or de l'audace; pnrler avec trop de franchise, c'est trop ouvrir son

Page 1