‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 13 sur 453 · AGR · texte numérisé non relu

AGR

El ailleurs [Géorg., 1,339) :

D'uae agile main, Promener la navetle errante sur le lin.

Agilement. Adv. On peut iiuelqucfuis le mellic entre l'iiuxiliaire cl le pariicipe : // s'est élance agilement sur son cheval, OU il s'est agilement élancé sur son cheval.

Agib. \ . n. lie la 2' conj. On dil agir en honnête homvie, en homme d'honnctir ; mais on ne dit pas en agir bien ou mal avec quelqu'un. Il 'aut dire en user bien ou mal avec quelqu'un. Il ï bien agi, il a mal agi avec mui; OU bien il en a 7nal usé, il en a bien usé avec moi.

On dit agir d'autorité. C'est un homine qui aime à aqir d'autorité ; tanïs non agir de puissance. Il ne faut donc pas imiter ce vers de Corneille,

Agissez donc, seigneur, de puissance absolue.

(^Pertharite, act. IV, se. III, 52.)

Agissant, Agiss.\nte. Adj. verbal tiré du v. agir. 11 suit toujours son substantif: Un hovime agissant, une femme agissante.

Agnat, Agnation, AG^.\TIQCE. Dans ces mots le g se prononce gue, aguenat, agitenatian, aguenatique, en passant légèrement sur la syllabe gue.

Agneau, Agnelek, Agnelet. Dans ces mots on mouille le gn comme dans campagne. Le dernier est vieux et peu usité.

Agnès. Subst. m. On mouille le^«, et on prononce le s. Cette file est une Agnes. Elle fait l'Agnès.

Agntjs. Subst. m. Mouillez le gn comme dans campagne. On prononce le * Gnal.

Agncs-Castos. Subst. m. Arbuste. On prononce le^ dur comme ague. Les deux 5 qui sont â la fin se prononcent.

Agonisant, Agonisante. Adj. verbal tiré du v. agoniser. Il ne se met qu'après son subst. : Un homme agonisant, une femme agonisante.

Agréable. Adj. des deux genres. Cet adjectif régit la préposition à : Cette nouvelle est agréable à monpère. Cet liuvime m'est agréable. Tout ce qu'il a fait pour moi -m'a été agréable. ,\vec le verbe être impersonnel, il régit de et l'infuiitif : 7/ est agréable de vivre avec ses amis. Il se dit des personnes et des choses, et se met avant son substantif quand l'analogie et l'harmonie le permettent. Voyez Adjectif. On ne dit pas un agréable homme, mais on dit c'est mwc agréable femme, parce que les agréments sont plus particulièrement le partage de la femme.

Agréablement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il est agréablement logé.

Agréer. V. a. de la 1" conj. Agréer un service, une proposition. Joint à un autre verbe, il régit que avec le subjonctif: Agréez que j'aille vous faire ma cour. Faire agréer quelque chose à quelqu'un.

Agréger. V. a. de la 1" conj. Dans ce verbe le g doit toujours se prononcer comme unj; et pour lui conserver cette prononciation lorsqu'il est suivi d'un a ou d'un 0, on met un e muet avant cet a ou cet 0: J'agrégeais, nous agrégeons, cl non Y)iisj'agrégais, nous agrégons.

Agreste. Adj. des deux genres, qu'on peul irictirc nvani s^m subst., en consultant l'oreille et

Page 1