‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 165 sur 453 · FAN · texte numérisé non relu

FAN

autant de mérite que l'attire; il s'e7i fallait peu qu'il n'eût achevé; il s^en est peu fallu qy^U n'ait été tué; il ne s'en fallut guère qu'il n'en vînt à biut; il ne s'en faut presiue rien qu'il ue soit aussi grand que son frère. Peu s'en faut que je n interrompe ici iimn discours. (Fléchier, Oriiison funèbre de Turenne, p. 436.) Peu s'en est fallu qu'ils no l'aient obtenu à la honte de la raison. (l)'AleiTibcrl.)

Pen s'en faut qtie Mathui ne m'ait nommé son père, (RiC, Âth., ad. III, se. Yi, 4.) ■

Falot, Falote. Adj. Au masciiHn, il ne se met qu'ai>rC3Sonsubsl. : Conte falot, aventure falote. Au féminin, on peul dive cette falote aventure.

Falmficatetjti. Subst. m. On ne trouve nulle parlcoimncnt il faut dire en parlant d'une femme. Il nous scniblc que rien n'empêche de dire falsifiratrice.

Famé, Famée. Adj. Il est toujoui-s précédé des mots bieti ou mal : Bien famé, mal famée. 11 ne se met qu';!prés son subst. : Un homme bien famé, une femme mal fumée.

Faméliqce. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analo^e ot rhaiinonie le permettent : Un auteur famélique, ce famélique auteur, \o\iii Adjectif .

Fameox , Fameuse. Adj. 11 peut se mettre avant ou après son subst. : Un conquérant fameux, un fameux conquérant; vn écrivain fameux, un favieiix écrivain ; un orateur fameux, un fameux orateur. On ne dit ni un fameux homme, ni une fameuse fsTwme. Voyez Adjectif.

C'est un poids bien pesant qn'uu nom trop tôt fameux; Valois ne soutint pas ce fardeaa dangereux.

(ToLT., fleur., lU, 41.)

En parlant des choses, il régit quelquefois la préposition en devant les noms; mais alors ces noms doivent être au pluriel. 11 faut donc dire une mer fameuse en orages , et non pas en orage. La raison en est qu'un orage seul ne suffit pas pour rendre une mer fameuse.

Faijii.iek, Familière. Adj. 11 ne se met qu'apiès son subst. : Un commerce familier, un air familier, discours familier, style familier.

Familù;reîient. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Ils ont vécu fartiilicrement ensemble. Pendant longtemps Un ont familièroiicnt vécu ensemble.

Fanal. Subst. m. 11 fait fanaux au pluriel.

Fanai iQCE. Adj. des deux genres. 11 so dit des per.sonnes et des choses : Un zèle fanatique, des opinions fanatiques , ses fanatiques discours. On peut le mettre avant son subst., en consultant l'harmonie cl l'analogie. On ne dit pas un fanatique homme, mais on pourrait dire, dans certains cas, cette fanatique fureur, ces fanatiques esprits. Voyez Adjectif. Il s'emploie aussi substantivement : Un fanalitjue.

Fanfaron. Sul>st. m. et adj. Celui qui affecte une bravoure qu'il n'a point. Un vrai fanfaron sait qu'il ncst qu'un lùrhe. L'usage a un i)eu étendu l'acception de ce mot. On l'applique à celui même qui exagère on fjui montre ave<^ trop d'affectation et de'conliance la bravoure qu'il a, et plus si)écialenienl à celui qui se vante, au delà <iela bienséance, d'une vertu quelle qu'elle soit. Mais les lois de la bienséance varient selon les temps et les lieux. Ainsi, tel iKinnue est pour nous UD fanfaron, qui ne l'eiait point pour son siècle,

Page 1