‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 170 sur 453 · FAU · texte numérisé non relu

FAU

terminées, il suit de là que le m t de hasard est employé dans un sens faux. — On entend aussi par une action faite par le hasard, une action faite sans dessein formé; et on voit encore que cette signification n'a rien de commun avec celle de /ù/aîi7e, i)uis(|ue le hasai-d est aveugle, au lieu que la fatalité a un but auiiuel elle conduit les êtres qui sont sous son empire. De plus, on imagine que les événements qu'on attribue au has;ird i)0urraicnt arriver tout autrement, ou ne point arriver du tout, au lieu qu'on se représente ceux que la fatalité amène, comme infaillibles ou même nécessaires. — La fortune n'est autre chose que la fatalité, en tant qu'elle amène la possession ou la privation des richesses et des honneurs; d'où l'on peut voir que fortune est moins général que fatalité ou destin, puisque ces derniers nous désignent tous les événements qui sont relatifs aux êtres sensibles, au lieu que celui-là ne s'applicpie qu'aux événements qui amènent la possession ou la privation des richesses et des honneurs. C est pourquoi si un homme perd la vie par un événement imprévu, on attribue cet événement au destin, à la fatalité; s'il perd ses biens, on accuse la fortune. Fatalité n'a point de pluriel.

Fatidique. Adj. des deux genres. Ce mol n'étant en usage qu'en poésie, peut être mis, au gré du poète, avant ou ai)rès son subsl. : Le vol fatidique des oiseaux ; le trépied fatidique, le fatidique trépied.

Fatigant. Fatigante. Adj. verbal tiré du v. fatiguer. Cet adjectif s'écrit sans v, quoique le participe présent du verbe en prenne un, fatiguant. On peut, en consultant l'oreille et l'analogie, le mettre avant son subsl. : Un exercice fatigant, un fatigant exercice.

Fatiguer. V. a. et n. de la l'^conj. Les poêles lui donnent quelquefois des acceptions qui ne sont pas indiquées dans le Dictionnaire de l'Académie :

Il fallut s'arrêter, et la rame inutile Fatigua vainement une mer immobile.

(RiC, Iphig., act. I, se. I, 49.)

Sous leur voûte funèbre, un torrent tortueux Roule, et battant tes rocs de ses eaux vagabondes. Fatigue les échos du fracas de ses ondes.

(Delil., Énéid., VII, 776.)

Fadchaison. Fenaison. Fauchaison exprime le temps où l'on fauche les foins, où on les coupe; il a rapport à faux. Fenaison a rapport à foins. 11 indique non-seulcmont l'action de faucher les foins, mais aussi celle de les tourner et de les retourner pour les faire sécher, de les rassembler en meules, de les mettre dans les greniers.

Faufiler. V. a. de la \" conj. Au i)ropre, c'est assembleràlongs points avec du fil des pièces d'étoffes, de soie, etc., de la manière dont elles doivent étreeasuile cousues. Faufiler est quelquefois synonyme de hûtir ; il y a cependant celle différence, ({ncbâtir se dit de tout l'ouvrage, et fau- {iler seulement de ses pièces; ainsi, quand toutes es pièces sont faufilées, l'ouvrage est bâti. On dit au figuré se faufiler, être faufilé. Se faufil 1er, c'est, s'insinuer adroitement dans une compagnie Etre bien ou mal faufilé, c'est avoir formé des liaisons avec des hommes estimés ou méprisés dans la société.

Fad.sse-Bhaie. Subsl. f. Ce mol étant composé d'un adjectif et d'un subst., l'un et l'autre doivent prendre le * au pluriel : Des fausses-braies.

Page 1