‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 408 sur 453 · SOR · texte numérisé non relu

SOR

Sonore. Adj. des deux genre?. 11 ne se met qu'après son subst. : Une voix sonure , une syllabe sonore, — Une église sonore, une voûte sonore.

Sophistique. Adj. des deux genres. 11 ne se met guère qu'après son subst. : Un argument sophistique, un raisonnement siypiiistique.

SopoRATiF, SopoiîATivE. Adj. 11 nc se met qu'après son subst. : Des drogues soporatives.

SopoREDx, Sopor.EDSE, Adj. qui ne se met qu'aprés son subst. : Affection sopnreuse. C'est un terme de m.'dccim*.

Soporifique. Adj. dos deux genres. Au figuré, on peut le incllre avant son subsi., en consultant l'oreille et l'analogie : Un discours soporific/ue, ces soporifiques diacours. On dit aussi dans le lUcmc sens, soporifère.

Sor.DiDE. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subsl. , lorsque l'analogie et Ibarmonie le permettent : Un homme sordide. — Une avarice sordide, une sordide avarice; un intérêt sordide, vn sordide intérêt ; une épargne sordide, une sordide épargne. Voyez Adjectif.

Sordidement. Adv. On ne le met guère qu'après le verbe : lia toujours vécu sordidement.

Sort. Subst. m. Le t ne se prononce jamais. L'Académie a oublie de dire qu'on le prend quelquefois dans le sens de vie :

Tous les nii«ns, à mes yeui, terminèrent leur tort. (Volt., AU , act. I, se. i, 95.)

Je lonchais au moment qui terminait mon sort.

(YOLT., Henr., II, 53b.)

Sortable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., en consultant roreillc et l'analogie : Un mnriage sortahle, un parti sortable, une union sortable, cette sortable union. Voyez Adjectif.

Sorte. Subst. m. Ménage pense qu'il est plus élégant de dire toute sorte au singulier, à moins que <'etto expression ne soit employée absolument, et précédée d'un relatif, cas où il faut le pluriel, comme dans celte phrase : Il y en a de toutes sortes. Vaugelas dit qu'on doit mettre toutes sortes avec des mots pluriels, toutes .lortes de prospérités ; et toute sorte avec un mot singulier, toute sorte de bonheur. L'Académie veut qu'on mette toute sorte ou toutes sortes avec des mots pluriels, /om/c sorte de malheurs et toutes sortes d'animaux ; el qu'avec des mots singuliers, on mette tnute sorte au singulier : Je vous souhaite toute sorte de bonheur, el non pas toutes sortes de bonheur.

Il suivrait de la qu'on pt)urrail dire également toute sorte de livres et toutes sortes de livres. Si cela était, il faudrait supprimer une de ces deux expressions, car à quoi bon deux ex|iressions pour signifier la même rh(jse? Domerguc observe que le singulier, se rapprochant plus du sens de cAaçHc, exprime mieux une idée de détail, toute sorte de livres; cl ([ue le pluriel se rapprochant plus du sons de tous, exprime mieux une idée coUeclive, toutes sortes de livres. Quand on dit, ajoute Domergue, f entends de touscôies, on n'a dans l'esprit qu'une idée collective ; et une amante qui soupire après l'arrivée de son amant, devrait dire : À tout moment je crois le voir yenrr, parce qu'elle compte chaque moment d'une ;;bsence cruelle.

Dans les phrases où le mot sorte esl employé.

Page 1