‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 49 sur 453 · AVE · texte numérisé non relu

AVE

L'Académie approuve l'une el l'autre manière, cl laisse la question indécise.

Avantager. V. a. de la 1" conj Dans ce verbe, le^ se prononce toujours commcy,- et pour lui conserver cette prononciation, lorsqu'il est suivi d'un a ou d'un o, on met un e muet avant cet o ou cet o: J'avantageais, avantageons, el non pas j'avantagais, avantugons.

AvAMAGECSEMENT. Adv. On pcut Ic mctlrc entre l'auxiliaire et le participe : Il est place avantageusement, ou il est avantageusement placé.

Avantageux, Avantageuse. Adj. 11 suil ordinairement son subsl. : Traité avantageux, place avantageuse. — Un homme avantageux.

AvANT-couK fait au pluriel avant-cours ; avantcoureur, avant-coureurs ; ava.nt-garde, avantgardes ; AVANT-GOUT, avant-goûts. Voyez Composé.

Avant-scène fait au pluriel avajit-scènes. — Girault-Duvivier écrit ava7it-scène <\w plurieUIl nous semble qu'il a raison, car il s'agit d'un espace (jui se trouve avant la scène. Yo^tz Composés.

Avant-toit fait au pluriel avant-toits ; avanttrain, avant-trains ; avant-veille, ara«<-reiM«s.

AvAKT-niER. Adv. Hier est de deux syllabes. Il est d'une syllable dans avant-hier. Le t se fait sentir, mais faiblement.

Avare, pris adjectivement, peut se placiT avant son subst., lorsqu'ils une analogie étroite avec ce subst. On ne dit pas un avare homme, un avare ciel, un avare prince ; mais on dirait bien une avare éco7inmie.

Avaricieux, Avariciecse. Adj. On peut le mettre avant son subst., en consultant loreille el l'analogie: Un homme avaricieux, une femme avaricieuse ; tin humeur avariciev se, cette avaricieuse humeur. Voyez Adjectif.

AvÉ, Avé-Maria. Subst. m. Une prend point de s au pluriel. C'est une espèce de nom propre qui signifie vinc prière uni(pie. Le pluriel de ce mol ne marque que la ré|ietilioii de la prière, mais non plusieurs individus compris dans ui.c classe : Deux ylvé, trois Avé-Maria.

Avec. Préposition. Le c final se fait sentir. Autrefois on écrivait avecque.

Si plusieurs sujets d'une proposition sont lies par la préposition avec, c'est le premier sujet qui règle l'accord, sans aucun égard pour le genre ni pour le nombre des sujets liés au premier sujet par la préposition avec : Presque toute la Livonie, avec l'Estonie entière, avait été abandonnée au roi de Suède (Volt., Hist. de Russie., part. I, chap. XL)

Avenant, A venante. Adj. Il ne se met qu'après son subst. : Un air avenant, des manières avenantes. 11 est familier.

Avenir. V. défectueux de la 2= conj. Il ne se dit plus guère qu'aux troisièmes personnes du singulier,"encore est-ce dans le style marotique : H avint, il aviendra, qu'il avienne. Il avintque, s'il avenait que.

L'Académie dit je 7/ie résous à tout ce qui en peut avenir, et Kacine a dit dans Miihridiite (act.I, se. 1,105) :

. . .Quelque mallieur qu'il en puisse avenir.

Mais, selon Voltaire, qu'il en puisse avenir est une expression qui, peu digne de la haute poésie du temps de Racine, serait à peine aujourd'hui française.

Aventurier, Aventurière. Ce mot se prend

Page 1