‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 116 sur 169 · TOU · texte numérisé non relu

TOU

« vaille et de désastres, brise, envahit, dévore « tout ce qui contrarie son passage; et, cliargé « d*arbres déracinés ^ de rocs et de décombres , « il roule et se précipite en grondant dans la c( Salza. »

Torrent se dit strumor en langue gallique , et se trouve ainsi exprimé dans les fragments d^ anciennes poésies , attribuées à Ossian.

TOUI, nom d'une famille d* oiseaux, les plus petits des perroquets et. même des perriches du nouveau continent. BufFon ne dit point que ces animaux aient été dénommés d'après leur cri ; mais , comme on les trouve désignés sous le nom de tui dans Marcgrave, Jonston, Ray, Willughby, et autres naturalistes^ qui décrivoient les espèces sous leur nom de relation , îl est extrêmement probable que celui par lequel ils nous sont connus, est isn nom naturel, c'est-à-dire une onomatopée. Jean de Laêt les appelle tuin dans sa Description des Indes-Occidentales^

Tui , espèce de sifflement transformé en mot pour exprimer le tui tui des petits oiseaux , n'exprime pas moins bien le susurrement de l'eau ou de l'air dans un canal étroit et sonore.

TiTTAu en est fait plus naturellement que de tubellus jduxiinutif de tuJbus ; et, en dernière analyse, ce seroit celui-ci qui remonteroit au son

Page 1