TRA

tttmultueaXi Sabota se dit en celtique, pour, £dre dû bruit ou crier à pleine Voit. Sabot dériveroit de la même racine , et on âuroit fait de ce dernier mot y par extension , le nom de Tongle de certains animaujt.

TRANSIR. La racine de ce ihot , que je choisis ali hasard dans sa famille , caractérise un grand iiombre de mot analogues , et dont le sens est marqué par le bruit naturel dont ils dérivent.

Lès dents serrées convulsivement dans le frémissement du froid j de la fièvre et de la peur, laissent échapper un ëon dur et roulant dont on a fait transir^ engourdir, pénétrer de froid ,

Terreur 9 sentiment de crainte causé par la présence d'un objet épouvantable ;

Trembieméitt, frissonnement véhément et universel;

Trembler, frissonner spontanément, et avec force par tout le corps ;

TRÉMÈLôtÉH , qui en est le diminutif;

Tremble, arbre ainsi nommé parce que ses feuilles tremblent et s'agitent au moindre vent, au moindre souffle de Tair ;

Trémoussement, se trémoussIsr , qui se lie a cette racitie d'un peu plus l6ifL , mais qui toutefois y remonte incontestablement;

970 TRAl

Tressaillement , Tressaillir , qui expriment de petites émotions, de foibles mouvements d^effroi , de surprise ou de joie.

TRANTRAN. Mot factice et populaire qui n est plus d'usage que dans son acception figurée, c'est-k-dire, pour signifier rintelligence d'un état, d'un métier, le secret d'un négoce , le cours des af&ires de commerce et d'industrie, et la manière de les conduire.

Quelques-uns prétendent que ce mot s'est dit proprement du son du cor des chasseurs, sens auquel il est employé dans la f^énerie du vieux et bon Du Fouilloux , de sorte que ce seroit une métaphore tirée de la conduite de la chasse. Cette opinion n'est pas dénuée de probabilité.

D'autres, et Ménage en particulier, avancent que cette façon de parler vient du bruit des violons qui s'accordent, bruit qu'on peut rendre par trantran; et alors ce seroit une métaphore tirée de l'accord et de l'harmonie de la musique.

TRAPE ou TRAPPE. Piège que l'on tend aux animaux nuisibles , et qui retombe sur eux avec un bruit dont ce mot est probablement l'onomatopée , hypothèse du moins justifiée par la constante unanimité avec laquelle il a été adopté dans toutes les langues. Les Grecs ont dit xùosKztù {trapeo), la basse latinité troppa et trappa , les