V. 49* Tigrides indomitœ rancant rugiuntque Leones

Rangant. — Bersmann écrit raucanf^ et Schott, suivi par Wernsdorf , raccant; Papias donne rhachare^ et d'autres rechanare^ qui ne sont pas des mots de construction latine. Rancant, qui est notre leçon , a un analogue très-voisin dans le grec èpotyxoç {branchas)^ raucitaSj enrouement. On sait avec quelle fecilité la première de deux consonnes initiales se supprime en composition dans les mots traduits. Vojez sur celui-ci RAU- QUE, Onomatopées françaises,