CHE

gné génériquement le» oiseaux de nuit deTespèce de la chouette. Maintenant on n'appelle du nom de ches^éche que des oiseaux à qui ce nom ne con-* vient plus, puisqu'il avoit été formé paronoma-* topée , et qu'il ne désigne point leur cri , mais celui de Vefraye ou fresaye. « Les cris âores et « lugubres de l'efraye , et sa voix entrecoupée « qu'elle feiit souvent entendre pendant le silence « de la nuit , semblent articuler grei\, gf^i crei^^ « et ses soufflemeiiîts ché , chei , cheu , cheue ^ « cftiou ^ qu'elle réitère sans cesse, ressemblent a « ceux d'un bomme qui dort la bouche ouverte : « elle pousse encore en volant différents sd^fi. «aussi désagréables. ««Ces expressions, tirées d'un de nos naturalistes , donnent l'incontestable étymologie des mots chevêche et- chouette , et font regretter que l'impéritie des méthodistes ait consacré de nouvelles appellations insignifiantes et capricieuses, puis transporté les anciennes à des espèces qu'elles ne désignent point, et bouleversé ainsi la nonxenclature naturelle , sans qu'il eii résulte aucun avantage pour la science.

0$eroit-on souhaiter que les naturalistes a ve-r nir, moins jaloux d'étaler une vaine érudition, eh appliquant aux animaux des noms difficile-^ ment composés , voulussent bien s'en tenir aux désignations imitatives qui sont naturelles à tons les peuples, et qui universaliseroient, en quelque sorte , leurs nomenclatures ? Cette idée n'étoît du moins pas étrangère à Linné et aux autres mé-