‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 3 sur 169 · AGR · texte numérisé non relu

AGR

lifi pprd h»hkc çrpit quagraffer^ ^ ^té pris pour agriffen Budée Ip fait yeuir ^u grçç ^j^/cf iagra)j qui signifie Factioii de saisir viveineiit, et qui a la même racine naturelle. On peut le reconnqitr^ encore dans le verbe hébreu garcfh ou g»« raph quç ssjinf Jérôme exprime par le mot ^z/y.' pçir^y au cinquièn^e chapitre des Juges.

j^^F^Eit, mpt igC(oble de notre Langue, se rapporte a ceux-ci par le sens et par le son. Les vieux Dictionnaires disent aussi riffler.

Rafle ou Raphe, qui n'est plus François, est un mot ancien de la même famille. Nicod rapporte ces paroles c)e Nicole Gilles en la vie de Dagobert : «Notre Seigneur Jésus- Christ, afin ce qu'ils l'en voulsissent croire , s'approcha du lace dre, et lui passa la main par -dessus le visage, c< et lui osta une raphe de la maladie de lèpre qu'il cf avoit au visage, si que la face lui demeura belle, c( claire et nette , et le restitua en santé. Laquelle ce raphe est encore gardée en un reliquaire en ce ladite église Saint -Denys. » Par lequel mot, ajoute Nicod , il semble vouloir dire une poingnée j un plein poing, ce Car on dit rapher quand ce au jeu de dez, qu'on appelle la raphe ^ ayant ce gaigné , on prend hastivemeQt ou bien plustoa^ le rapidement la pxise qui est sur le jeu. Ce qu'on ce ^it aussi ^fipM^r 9î* ^kfl^^^ ®* P^'' mét^^hore , « rqfier tO}Xt , q^f^^d on prend rapidemei^t tout çç- « qi|'ou |rouyç çfn un lieu. »

Dans le yieux langage , raphe sîgnifioit encore la poignée , le manche d'nn outil , Tendroit par où onlesaisissoit, ^

AGRIPPER. Du bruît que produit le frottement des griffes ou des mains contre les corps dont elles s'emparent. Voyez Griffe et Ag&affe.

Grappiller , est peut-être un diminutif de ce verbe , et de la on aura fait :

Grappe , un fruit sujet à être grappillé ;

Grappilleur , celui qui grappille ;

Grappillos , ce que l'on rejette d'une grappe^

Grappe , instrument de menuiserie , qui présente plusieurs pointes propres à saisir ou agripper le hois'y

GRAPPiif y en termes de marine , instrument de fer avec lecpel on accroche un bâtiment ^ soit pour l'aborder, soit pour y attacher un brûlot ;

Gravir, s'aider avec les ongles dans les anfractuosités d'un chemin raboteus: ;

Gravier , le sable qui se détache sous les on-r gles d'un homme qui grayit ;

Grimper , grav^ir difficilement une route roide et montueuse , me paroissenl autant d'onomatopées qui se rapportent a la même racine , et que je-rassçmble autour d'elle pour mettre ici autant

Page 1