‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 7 sur 169 · AST · texte numérisé non relu

AST

de certains temps. Cette Onomatopée imite le bruit de la respiration brusquement interrompue. Elle nous vient immédiatement y et sans cliange«ment^ d'une onomatopée grecque oèuQfja (asthma) qui représente la même chose.

BABIL, BABILLARD, BABILLER. Èahit, abondance de paroles sur des choses inutiles, ma-» nie importune de parler continuellement.

De la lettre b qui résulte de la simple disjonc-* tion des lèvres , et qui est la première que les enfants combinent avec les érons vocaux. Aussi est-elle la première consonne de tous les âlpha^ bets.

Nicod dérive ce mot de !Bahel^ à cause de la confusion des langues qui y eut lieu. Ménage le fait venir de bambinare, qui a été &it de bambinô, diminutif de bamboj transféré selon lui dans Tita-^ lien du syriaque bahioti , qui signifie enfant. Dé la même racine , nous avons créé :

BAÉÀtr^ geare de lutin on de follet dont les tf^urriôes se servent pour épouvanter les enfimtê)

Page 1