‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 9 sur 169 · BAR · texte numérisé non relu

BAR

CoUetet âyaxit dit dans les six vers qui CQHtienaent la description de la pièce d*eau des Tuileries » et qui furent si généreusement payés par Riche** lieu ,

Ja cane sluimecter de la bourbe de Fean,

le cardinal insista vivement pour que son poète y substitua celui-ci y qu il trouvoit probablement plus imitatif :

La cane beurboter dans la bourbe de Fean.

Bourbe pourroit bien lui-même être fait par extension du brUit de la boue agitée par lîn animal qui barbote^

Barboter %^ dit aussi du barbouillement confas des gens qui parlent entre lelirs lèvres ; c'est le miniûlogisme de cetteespèce de langage qui ne se manifeste pas au-delà des organes extérieurs de la parole. « 11 b(irbote}ene$ais quoi entre ses dents. >i

MoLiÈai:.

Grondant entre a^es dentj^, je boK^o^ une excuse. .

RXGirixa.

MAaMOTEK et MAaMONiTER $ont formés sur la

même touche d'une manière très-analogue.

Mariiot est le nom d'un enfant qui barbota en-^ core.

Page 1