‹ Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la renaissance (volume 2)Chapitre 9 sur 165 · S7 — [ BIBERON · texte numérisé non relu

S7 — [ BIBERON

BIBERON, s. m. L'invention du biberon destiné à Tallaitement n'est pas nouvelle.

Robert le Diable enfant :

(( Et quant li malfès aletoit

« Sa noriche tous tans mordoit ;

c( Tous tans hule, tous tans resquinge ^

« Ja n'ert à aisse 8*il ne winge ^ ;

« Les noriches cel aversier

c Redoutent tant à alaitier '

« G'un cornet H afaitièrent

« Conques puis ne l'alaitièrent^. »

On donnait aussi le nom de biberons à certains petits vases de terre que Ton suspendait au cou des enfants, et qui contenaient du lait ou

quelque liqueur sucrée. Voici (fig. 1 et 2) des formes variées de ces vases' qui datent de la fin du xiv* siècle. L'un (fig. 1) est fait en fa-

> a Tant il crie, tant il se révolte ». — ^ « 11 n'est en peine que de mal faire ». — 3 a Les nourrices .craignent si fort d'allaiter ce mauvais ».

* U romans de Robert le Diable (xin^ siècle), publ. d'après le mss. de la Biblioth. iflopér. par la Société des antiquaires de Normandie, 1836, p. 130.

^ Musée des fouilles du château impérial de Pierrefonds.

[ «IDON I — 38 —

çon (lo barillet à pieds, avec un goulot et deux anses pour passer un cordon ; il est émaillé. L'autre (lig. 2) rappelle la forme de ces bouteilles de grès que les laboureurs portent en bandoulière. Les

orifices de ces vases sont très-étroits ; il fallait nécessairement humer la liqueur qu'ils contenaient. Pleins, ils ne peuvent être vidés que si on les secoue fortement.

Le nom de biberons était donné aussi aux goulots dont certains bassins à laver étaient munis. (Voyez Bassin.)

BIDON, s. m. (canter). Grande bouteille en forme de disque, avec goulot et oreilles pour la porter. Les bidons étaient employés en campagne et étaient fabriqués en fer. On les suspendait aux chariots au moyen d'une chaîne, et ils contenaient l'eaii à boire; c'est pour cela qu'on les fabriquait en fer. Le musée de Gluny conserve un bidon du xv*' siècle aussi remarquable par sa forme que par sa fabrication (lig. 1). Ce bidon est de fer battu, façonné en deux coquilles soudées à l'étain. Deux bandes A, également de fer battu avec renforts B, enveloppent de chaque côté une partie de la circonférence, et se terminent par les oreilles G, qui reçoivent la chaîne avec poignée qui sert à porter le vase. Ges bandes sont rivées et soudées; elles répartissent le tirage sur une partie notable du bord de la panse. Le goulot D est soudé à la panse au moyen d'une plaque carrée de fer battu. Trois pieds courts permettent de poser ce bidon sur une surface plane. Un écu chargé d'un globe surmonté d'une croix décore seul ce vase de campagne, qui contient environ vingt-cinq litres. En F, on voit comment les deux coquilles de fer battu sont emboîtées et soudées.

Page 1