‹ Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la RenaissanceChapitre 14 sur 76 · BOUTON · texte numérisé non relu

BOUTON

BOURSE, d'argent :

f. [bourcète). Petit sac destiné à contenir des pièces

» Il l'.i'ist uuc bourccte qui tu rouge de soie, « .V. florins niist dedens ' . »

« Ledit Etienne, pour sa painne et façon de deux boursètes à re- « liques, faites à yraages de broudeures et k chapiteaux de grosses <( perles et menues, pour ledit seigneur et de son commandement, « pour or de Ghippre, paine et façon, 6 1. p.-. »

On faisait donc aussi des bourses pour mettre des reliques. Ces bourses étaient en forme de sac avec coulants, ou en forme de petite gibecière (fig. 1) ^ On les attachait à la ceinture, ou on les mettait

dans la poche. Ces bourses ne s'attachaient point à la ceinture comme les aumônières, mais étaient passées dessous, de manière que la partie supérieure se rabattît, ainsi qu'on le voit figuré en A. Les deux petits cordons latéraux permettaient de fixer plus sûrement encore la bourse à la ceinture. Toutefois, ces cordons attachés et la tête de la bourse serrée sous la courroie n'empêchaient pas la main de soulever l'ouverture du petit sac pour prendre des pièces de monnaie. Cette manière de suspendre la boursette explique l'industrie des coupeurs de bourses, qui, à l'aide de ciseaux, coupaient le col du sac; les cordons latéraux attachés à la ceinture, surtout s'ils étaient de cuir, rendaient l'opération plus dinicile.

BOUTON, s. m. (bcsan, boutoncel, boutonchiax ; boutonneure, garniture de boutons). « Pour 2 onces et demie d'or pour faire une « boucle à l'entredeux du hraier, et pour les besans de l'entredeux,

I Ihct. de Guillaume d' Angleterre [Chron. nnglo-normn/ides, t. HI, p. 1S8;.

- Cumpte d'Eticfuie de In Fontaine. Vi'lyl.

* Lea Itdis de France, uis. xiii" s., anc. fond;; httiii. 12K>. Hihliolh. iuip(''r.

Page 1