ADO

mirùstration tend de plas à ramélioration de

la chose. ^

ADMINISTRATION, RÉGIE. La régie regarde uniquement des biens temporels confiés aux soins de quelqu'un pour les faire valoir au profit d'un autre a qui ils appartiennent, et desquels on doit rendre compte de clerc à maître ; Y administration emhrasse tout ce qui a rapport à la direction, à la conservation, à l'amélioration, et se dit des objets de plus baute importance , comme \ administration de la justice, V administration des finances.

ADMINISTRATION, DIRECTION. La direction est pour certaines affaires où il y a distribution soit de finances , soit d'occupations, et auxquelles on est coinmis pour y maintenir l'ordre convenable. Vadministra^ tion comprend la direction, celle-ci lui est subordonnée.

ADMIRABLE, SURPRENANT. Une chose laide on belle , pourvu qu'elle ne soit pas ordinaire dans son genre, est surprenante; il n'y a qu'une chose extraordinairement beUe ou bonne qui puisse être admirable. Ces deux qualités peuvent aller ensemble. La même chose pent être en même temps surprenante etadmi' rable. Elles penvent aussi aller séparément.

Une chose pent être surprenante sans être adfnirahle, ou admirable sans être surprenante,

ADMIRATION, SURPRISE. Une chose belle ou laide, pourvu qu'elle ne soit pas ordinaire dans son genre , nous cause de la sur-^ prise; mais il n'est donné qu'à celles qui sont belles de produire en nous la surprise ttVadmiration. Ces deux sentimens peuvent aller ensemble et séparément. Saint-Evremont dit qne Vadmiration est la marque d'un petit esprit : cette pensée est fausse; il eût fallu dire pour la rendre juste que Vadmiration d'une chose commune est la marque de peu d'esprit. Mais il y a des occasions où l'étendue de Vadmiration est, pour ainsi dire, la mesure de la beauté de l'ame et de la grandeur de l'esprit. Plus un être créé et pensant voit loin dans la nature, plus il a de discernement €t plas il admire,

ADMIRATION, ÉTONNEMENT. Vétonnement est le sentiment que produit en nous nn événement contraire à notre attente. L'«</ntiration est le sentiment qui naît de la considération d'une force extraordinaire et incon- Qne. Dans ce sens , Vadmiration pourrait être nonunéeune passion de l'esprit; car elle a ceci de commun avec les passions, qu'elle est accompagnée d'un effort inquiel et qu* sert à élever nos conceptions à la hauteur de l'objet qai nous occupe.

S'ADONNER, SE LIVRER. C'est s'appliquer souvent à quelque chose, en faire son occupation fréquente , y prendre un plaiâr particulier. S'adonner à l'étude, aux plaisirs, à la chasse, à la société.

Sç livrer, s'appliquer passionnément à une chose, s'y attacher sans réserve, renoncer à tout pour satisfaire la passion qu'on a pour

elle. ^ ,

S'adonner n'indique qu'un goût, quune habitude dont il est possible de revenir.

Se livrer suppose un atuehement réel, une passion vive qu'on ne détruit pas aisément.

On dit s'adonner à un lieu, on ne dirait pas se livrer à un Heu, parce qu'il n'est question ici ni d'attachement, ni de passion, mais d'une simple habitude. Quand on veut marquer que la passion est jointe à l'action de s'adonner, on dit s'adonner avec passion, ce qui prouve qvCadonner seul n'offre point ce sens accessoire. Quand on dit se /«w, l'expression seule indique la passion. Celui qui s'adonne à l'étude a du goût ,pour 1 étude, trouve du plaisir à l'étude , s'y applique fréquemment ; celui qui se Uvre à l'étude aime l'étude avec passion, s'y Uvre avec ardeur, néglige tout pour étudier. Ces deux expressions se disent du bien et du mal.

ADOPTER , CHOISIR. Choisir, c'est prendite une personne ou une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs choses; celle qui est ou que l'on croit la plus convenable a une destination. Quand on a choisi une personne ou une chose et qu'on l'a prise, un autre ne peut plus la choisir ni la prendre.

On m'a proposé deux maisons , j'en ai choui une, je l'ai prise, elle est à moi et à moi seul. Mais il y a des choses que l'on ^mV choisir sans les prendre, sans en faire sa propriété exclusive; teUes sont les différentes professions, certains genres de travail, certaines manières de travailler, un sentiment, une opinion, etc.; ce sont ces choses-là que l'on adopte, AdopUr, c'est, entre plusieurs choses qui sont communes à plusieurs , s attacher de préférence à une, et l'exercer ou en faire usage sans Ater aux autres le droit de l'exercer ou d'en jouir. Un jeune peintre est indécis sur le genre de peinture auquel il s'appliquera de préférence ; U en essaie pluet enfin U adopte le paysage. Parmi

sieurs

toutes les opinions que l'on m'a présentées sur cette matière \' adopte la vôtre, je la regarde comme à moi, j'en jouirai comme vous-même, mais sans en ôter l'usage ni à vous, m a tous ceux qui l'auront adoptée comme moi.

ADORER , HONORER. Le premier suppose un amour très vif, joint à une soumission