ÉTYMOLOGIE

L'étymologie est de deux espèces: le plus souvent, elle est dérivée de langues mortes ou étrangères, surtout du latin; et alors elle est certainement le guide le plus sûr, non-seulement pour l'Orthographe, mais pour l'interprétation des mots, surtout de ceux qui sont employés par les Sciences, les Arts, etc. Quelquefois elle est purement anecdotique et fondée sur d'anciennes locutions françaises : elle n'est indiquée alors que pour satisfaire la curiosité du lecteur. Chaque mot français est suivi, dans ce Dictionnaire, de son équivalent latin, lorsqu'il en a un; ce latin a été pris dans les meilleurs auteurs, et l'analogie a servi presque toujours de guide dans le choix, ce qui a permis très-souvent de ne donner que la terminaison latine, pour économiser le terrain. Les Elymologies grecques, arabes, latines, hébraïques, etc., etc. sont placées à la fin des articles, et entre deux parenthèses; elles sont écrites avec des caractères français, parce que le véritable caractère les auraient rendues inutiles pour le plus grand nombre de lecteurs; mais pour l'utilité des Savants ou plutôt de ceux qui veulent le devenir, l'Auteur a donné un alphabet français et grec, à l'aide duquel il sera facile de rétablir ce grec travesti.

Afin d'épargner le terrain, une racine grecque n'a éternise qu'une fois pour tous les mots qu'elle produit; elle a été remplacée par un tiret ( — ) aux mots suivants.

L'Auteur n'a cité que très-peu d'étymologies empruntées aux langues étrangères modernes, parce qu'il est difficile de savoir à quelle langue appartient réellement le mot primitif. Le français , étant depuis long-temps la langue universelle , a prêté plus de mots qu'il n'en a reçus.

XXVII. Exemples d'étymologies grecques, latines, etc. ou anecdotiques.

Haro , s. m. Queritatio. t. de prat. clameur pour arrêter quelqu'un ou quelque chose , et procéder surle-champ en justice; (famil.) crier — , se récrier contre. (Ha! Baoul ou Roi, Rollon , ancien duc de Normandie , très-équitable.)

Physionomie, s. f. l'air, les traits du visage ; art , faculté de connaître le caractère, les inclinations, par l'inspection des traits du visage, a. efPhysiognomonie. [Lavater.] b. (phusis, nature , gnomon, in-

dice, gr.)

Rhisagre, s. f. instrument de dentiste pour arracher les chicots, g. c. -zag-, rr. (rhiza , racine, agra, prise, gr.)

Rhizélitbe, s. f racine empreinte dans le marbre; v. racine pétrifiée, -te. ( — , lithos, pierre, gr.)

Rhizophage, s. m. qui vit de racines. ( — , pkagô, je mange, gr.)

Rhizostome , s. m. -ma. radiaire mollasse ; suceur.

( — , stoma, bouche, gr.)

Stratographie , s. f. description d'une armée , de tout ce qui la compose , des armes, des campements, etc. (stratos , armée , graphd, je décris, gr.)

Templier, s. m. chevalier d'un ancien ordre religieux et militaire comme celui de Malte, gardien du temple à Jérusalem ; (famil., prov.) boire comme un — , excessivement; ou comme un temprier (17.) ou verrier. — s , pi. ordre du Christ.