‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 30 sur 1330 · PRONONCIATION · texte numérisé non relu

PRONONCIATION

Il est incontestable qu'une prononciation parfaite, dans une langue quelconque , ne peut , eu général , être acquise que dès l'enfance et donnée que par une nourrice, des parents ou des maîtres qui prononcent bien. Il est impossible de figurer toute la Prononciation d'une langue avec des lettres, parée que les voyelles, et beaucoup de consonnes , n'ont pas le même son dans toutes les langues, dans tous les jargons; et enfin, en supposant même que cette Prononciation pût être figurée, il faudrait des figures différentes, non-seulement pour les discours d'apparat, pour la conversation, mais pour l'accent de chaque passion.

Cependant on peut quelquefois , à l'aide de cette Prononciation figurée , donner aux habitants des départements qui ont un accent, ou aux Étrangers qui connaissent un peu la Langue, les moyens de se corriger. Il est certain que, dans plusieurs cas, ces figures sont nécessaires pour les jeunes gens, et l'Académie elle-même indique souvent la Prononciation : l'Auteur en a donc donné une nouvelle, figurée à l'aide des accents, des brèves et des longues, ou de lettres redoublées. Ce système, qu'il a refait en entier, est celui de la Prononciation de la capitale, dans laquelle il est né, où il a vécu dans le sein de la classe lettrée. Il a soumis ce travail à l'oreille de personnes qui appartiennent à la même classe et qui connaissent la musique ; et fort de leur approbation , il croit avoir évité

AVIS SUR L'USAGE DE CE DICTIONNAIRE. xv

les aiionnements, les labdacismes , les lallations , les platiasmes et les autres défauts dans lesquels peut faire tomber une Prononciation mal figurée. Ces figures sont ou à la fin des mois, lorsque la difficulté se trouve dans le corps du mot, ou bien au Dictionnaire des rimes, qui offre le système général de la Prononciation des finales. (Voyez les Observations sur la prononciation , page io5, 2e partie.)

XXYIII. Exemples de prononciation.

Enivrant, e, aij. qui enivre.... | an-ni-. j Tisane, s. f. Ptisana.... | -zânë. rc ou k, dans excepter; s ou c, dans Bruxelles; z,

Méconnaissable, adj. 2 g.... || -kônêçâblë. X, s. m....\\ es, dans extrême ;gz, dans exercice ;| dans sixième; ks, dans Slyx; z, dans baux à....

Page 1