ÉCRI

grés à tracer convenablement toutes les lettres de l'aiphabet. Ils peuvent alors copier des mots, des phrases entières et quelques petits sujets dans des modèles que le maître aura préparés à cet effet. — Ces premières difficultés surmontées, on devra renoncer au* ardoises et aux crayons, si on les a employés jusqu'à ce moment, et ne faire usage que de la plume. C’est alors aussi que les enfants peuvent commencer à écrire en fin, en suivant les procédés indiqués pour l’écriture en moyen, et en taisant toujours usage des transparents. On pourrait craindre quo les élèves , ayant pris une fois l’habitude de se servir du transparent, ne sussent point ensuite sc passer de ce guide commode : il n’en est rien. La netteté et la régularité de l’écriture qu’ils acquièrent avec le secours du transparent ne leur font point défaut quand ils veulent renoncer à cet aide, et il leur suffit de quelques jours d’exercice pour que leur écriture offre des lignes aussi droites, aussi régulièrement espacées que celles qu’ils traçaient guidés par le transparent placé sous le papier.

Lorsque les élèves savent écrire assez couramment en fin , ils continuent encore à recevoir des leçons d’écriture pour ne point oublier ce qu'ils ont appris et pour se perfectionner. Mais il faut alors que ces leçons aient un but d’utilité pratique. Si elles ne consistent, comme cela a lieu trop souvent, qu’à faire copier aux enfants des mots isolés, des phrases sans suite et sans intérêt, il n'y a rien là qui puisse exciter et soutenir leur attention. Aussi finiraient ils bientôt par écrive ces mots sans avoir besoin de les regarder, et ils ne tireraient aucun profit de pareilles leçons. Il vaut mieux faire copier aux él*ves, pour chaque leçon d’écriture, un sujet intéressant qui leur I apprenne Quelque chose de nouveau. De cette manière, les leçons d’écriture, tout en restant ce qu’elles doivent ôtre , une imitation exacte de la forme, deviennent en outre un puissant moyen de transmettre aux élèves des connaissances utiles et de développer ainsi leur intelligence. Pour transmettre aux élèves réunis dans une même classe les sujets dont il aura fait choix, le maître pourra recourir à deux procédés : p* il transcrira à la craie sur un grand tableau noir le sujet de la leçon. Pour écrire sur le tableau noir, on se sert d'un morceau de craie taillé en pointe comme un crayon à dessin, et il ne faut pas nue longue expérience pour parvenir à tracer ainsi les caractères de l’écriture d’une manière tout à la fois correcte et élégante. Le tableau doit être ré- j glé, afin que l’écriture soit très-régulière et que les lignes soient convenablement espacées; 2“ il préparera et écrira d’avance un certain nombre de modèles variés, proportionné au nombre des élèves, de manière qu’il y ait au moins un modèle pour deux élèves. Seulement, à chaque leçon, il changera les modèles de place, afin que les mêmes élèves n’aient point plusieurs fois de suite le mémo modèle à copier. Ces modèles sont écrits sur du papier d’un format semblable à celui sur lequel les élèves écrivent : seulement, tandis que le pa- , pier destiné aux élèves pour la leçon d’écriture est une feuille simple de papier écolier pliée en deux, les modèles sont écrits sur la moitié d une feuille double de ce m me papier pliée dans sa plus grande largeur, ce qui permet de les placer à cheval sur une cordelette tendue d’un bout d’une ta- 1 ble à l’autre à une hauteur convenable et sous les yeux des élèves.

Quel que soit le mode de transmission qu’on , adopte, les avantages et les résultats de la méthode seront les mêmes. Dans l’un comme dans l’autre cas, l’ordre et la régularité président constamment à uue leçon d’écriture ainsi donnée. Tous

les élèves étant occupés simultanément à la même Chose, attentifs à copier soit le tableau, soit le modèle qu’ils ont sous les yeux, le maître n’a plus qu’à exercer une surveillance générale pour maintenir le silence. Ce soin ne l'empêche pas d’aller d'un élève à l’autre, d’examiner le travail de chacun, de redresser ici une mauvaise position du corps, là une tenue défectueuse de la plume, de faire remarquer à l’un que son écriture est trop droite ou trop serrée, a l’autre qu’elle est trop penchée ou trop lâche, enfin de donner à tous les conseils dont ils ont besoin. Ce mode d’enseignement, qui est facile à mettre en pratique dans les écoles, et qui peut aussi, avec quelques modifications, recevoir son application dans les familles, a pour résultats d’éveiller et de soutenir constamment l’attention des enfants pendant leurs leçons, et de leur faire acquérir tout à la fois une instruction variée et une écriture correcte.

Écriture (Législation). Elle n’est nécessaire, pour prouver un fait ou une obligation . que lorsque la loi l’exige expressément. Ainsi, on ne peut faire un testament, une donation, un contrat de mariage, une transaction, etc., autrement que par écrit. Dans le cas où l’écriture n’est nas prescrite comme une condition de validité, rengagement qui aurait été contracté verbalement serait valable s’il n’était pas nié ; s’il est nié par une des parties, et que la valeur n’en excède pas I.V) fr. , il peut être prouvé par témoins; au delà, la preuve testimoniale n’est pas admise, à moins qu’il n’y ait un commencement de preuve par écrit, émané de la partie qui nie son engagement.

L’écriture d’un acte sous seing privé peut n’ôtre pas de la main de celui qui Pa signé: mais alors celui qui s’engage doit mettre avant sa signature les mots : approuvé récriture ci-dessus [Voy- Approbation d’êciutubf). Lorsque l’écriture d'un acte est déniée par celui à qui on l’oppose ^ il y a lieu à une procédure pour s’assurer si l’écrit est ou n’est pas de lui. Voy. Dénégation et Vérification DF.CIUTURE.

On doit avoir soin, surtout pour les actes qui emportent obligation, d’écrire d’une manière très lis ble. Il faut écrire à la plume et non simplement au crayon, qui s’efface trop aisément.

En général, les écritures ne valent qu’au moyen de la signature de ceux qui les ont faites. Toutefois, il y a des modifications à cette règle. D’abord une écriture non signée peut servir de commencement de preuve contre celui de qui elle émane. Ensuite, l'écriture mise par le créancier sur un titre peut entraîner libération. Voy. ci-après (C. Nap. , art. 1332, 1331, 1347).

Écritures d ta suite, en marge ou au dos d un titre ou d’une quittance. Si un créancier a gardé en sa possession son titre de créance, les écritures, même non signées ni datées, qu’il a mises à la suite, en marge ou au dos de l’acte, font foi pour établir la libération du débiteur; p. ex., si, au bas d'une reconnaissance d’argent prété, le créancier a mis : payé à-compte, tant....; ou bien : soldé. Si le titre est sorti des mains du créancier, ce qu’un autre que lui a pu y inscrire ne prouve rien contre lui ; mais ce qu’il y aurait écrit de sa propre main prouverait en faveur du débiteur, même quand le titre ne serait plus en possession de ce créancier. Il y a du doute sur le point de savoir si des écritures mises sur le titre par le créancier et restées en sa possession prouvent la libération du débiteur lorsqu’elles sont barrées ou rayées; afin d’éviter les contestations, le débiteur qui a laissé le titre, un billet p. ex., entre les mains du créancier, doit toujours se faire délivrer quittance de ce qu’il a payé : peu

gle

ECUR

ÉCÜR

importe alors ce que le créancier inscrit ou efface sur le litre qu'il a gardé.

Il y a aussi preuve que le créancier a libéré le débiteur lorsqu'il a mis, dans le sens de la libération, des écritures sur le double d’un titre ou d’une quittance, et qu’il a laissé ce double entre les mains du débiteur (C. Map., art. 1332).

écritures commerciales. La loi déclare banqueroutier frauduleux tout commerçant failli qui aura supposé des dettes passives ou collusoires, au moyen d'écritures simulées (C. de comm. , art. 593). Le faux en écritures commerciales est puni des mêmes peines que le faux en écritures authentiques et publiques (C. péu . art. 147).

ÉCRIVAIN (Profession). Voy. Employé et COM- MISSAIRES DE LA MARINE.

Ecrivain (Insectes nuisibles). Voy. Elmolpe.

ÉCROU. Voy. Contrainte par corps.

ECU (monnaie d’or ou d’argent). Voy. Allemagne, Autriche, Bade, Bavière, Etats Romains, Francfort, Hanovre, Lomrardo-Vênêtie. Suisse.

ÉCUREUIL (Animaux dnmest.) La grAce et la gentillesse de ce joli quadrupède le font rechercher d’un grand nombre d amateurs; mais la liberté est si bien son élément que même lorsqu’il reconnaît celui qui en prend soin et qu’il s en laisse toucher sans témoigner ni crainte, ni répugnance, il ne s’attache jamais réellement A son maître et n'accepte jamais l’esclavage; car, il ne multiplie pas en captivité, et n’est par conséquent pas domestique dans le vrai sens du mot. L’écureuil ayant un besoin continuel d’activité et de mouvement, dépérit en cage lorsqu’on ne lui donne pas de temps en temps l’occasion d’exercer ses menu -es doués d’une grande . gilité. C'csi pour cette raison qu'on joint habituellement à la cage d’un écureuil un cylindre tournant en grillage de fil de fer que son instinct le porte & mettre en mouvement lorsqu'il éprouve le besoin de prendre de l’exercice. On peut se fier à la douceur naturelle de l’écureuil qui n’est pas naturellement disposé à mordre, pourvu qu’on ne cherche pas A le taquiner. Dans un accès de colère, il peut, avec ses dents incisives, faire de cruelles morsures qui pénètrent jusqu’au périoste et peuvent avoir des suites très-graves. L’écureuil en cage se nourrit principalement de noix, de noisettes et d’amandes qu’ü épluche avec beaucoup d’adresse, et qu’il préfère à tout autre genre d’aliment.

ECURIE (Animaux domest. ). Une écurie doit être établie au sud-est et à l’est autant que possible*, construite sur un terrain sec, et bien aérée. L'humidité est pour les chevaux une source fréquente de maladies: on doit les en garantir nonseulement par le choix raisonné du local, mais encore par l’emploi judicieux des matériaux qui entrent dans la construction de leur demeure. Les briques valent beaucoup mieux que les pierres, presque toujours poreuses, et, même en se servant de briaues, il "convient de revêtir les murailles de planches ou de paillassons jusqu'à une hauteur de 1",50. Le sol, malgré l'abondance de la btière fréquemment renouvelée, peut devenir très-funeste aux chevaux, s’il est imprégné d’humidité. Il serait donc fort utile de pratiquer sous l'écurie des caves voûtées, et d’en couvrir toute la superficie d'un ciment hydraulique, ou d’un revêtement d'asphalte. — Dans les écuries de ferme, on fait le plus ordinairement usage de pa\és ou de briques sur champ. Il convient de donner la préférence aux pavés les moins raboteux parce qu’ils résistent mieux aux percussions produites par les pieds des chevaux. En ayant soin d’enduire d’asphalte les interstices des pavés, le sol serait imperméable, exempt d’infiltrations de toute nature, et on n'aurait pas A crain-

dre les émanations de gaz toujours très-nuisibles. Il ne faut pas que le sol de l'écurie présente une pente déclive trop rapide .qui aurait pour résultat de fausser les aplombs du cheval en faisant porter le poids de son corps sur les membres postérieurs. La pente en travers dans la Inngueur du cheval sera de 0“,03 par mètre, celle en long sera de <r,01. Cette pente est suffisante pour favoriser l’écoulement des urines dont l’excédant sortira par une rigole peu sensible. — La hauteur de l’écurie sera de 3 A 4 mèt. ; plus haute, l’écurie serait froide en hiver; plus basse, la température y serait toujours trop élevée et les chevaux, soit en sortant, soit en entrant, seraient exposés à des transitions brusques très-nuisibles pourtour santé. Igs meilleurs plafonds sont des voûtes plates en briques; en tous cas l’écurie doit être recouverte d’un plancher plein A solives apparentes ou plafonné.— Poirr obtenir les 25 ou 30 mèt. cubes d’air nécessaires A chaque cheval, on laissera à chacun d’eux un espace superficiel de 6 à 7 mèt. , c.-à-d. uue largeur de 1",G0 A 1“,75 sur une longueur de 3 mèt. avec un espace de 1“,50 par derrière pour le service des palefreniers. — Pour renouveler l’air, on disposera de place en place, dans les parois de l’écurie, en évitant de les percer précisément en face des chevaux, des aurifères et des ventilateurs. On appelle acrifères des châssis doubles fermant les fenêtres, l’un A vitre, l’autre en tôle métallique, ce dernier pour laisser passer l’air sans nue les mouches puissent entrer : les fenêtres oblongues auront de 1“,50 sur 0", 80 à l mèt. et affleureront le plafond. Quant aux ventilateurs, ce sont des conduits en bois ou des canaux creusés dans l’épaisseur des murs . avec 2 ouvertures A chaque extrémité; l’une aboutit au toit, l’autre part d’un point situé un peu au-dessus du niveau du sol. et s’quvreet se ferme A volonté. La porte de l’écurie aura au moins 1",75 Je large et se fermera à 2 battants.

Lorsqu’il y a plusieurs chevaux dans une écurie, ils sont rangés sur un seul rang (écurie simple) ou sur 2 rangs ( écuri e double) : dans ce dernier cas, la forme la plus généralement adoptée est de ranger les chevaux des 2 côtés, la tête au mur et la croupe vers le couloir pratiqué au milieu. — Dans les écuries de luxe, les chevaux sont isolés, soit un A un, soit par attelage, au moyen de cloisons à demeure, formantdcs stalles ou boxes; celles-ci ne doivent pas « tre trop hautes pour ne pas gêner la libre circulation de l’air et pour permettre aux chevaux de se voir, surtout s’ils sont seuls dans leur stalle. A défaut de stalles, il convient, dans les fermes, de séparer les chevaux au moyen de barres mobiles , suspendues A CT, 75. au-dessus du niveau du sol, et attachées de manière qu’on puisse les décrocher de suite, si tin cheval passe un membre au-dessus de la barre. On se sert avec beaucoup de succès de chaînes de suspension A pinces A ressorts qui . sous une pression un peu forte, s’entr’ouvrent; la barre tombe alors comme d elle-même et le cheval est dégagé de l’obstacle dans lequel il s’était embarrassé et où il pouvait se tarer.

Les auges ou mangeoires en pierre méritent la préférence sur les mangeoires en bois, parce nue les chevaux n’y contractent pas la funeste habitude de tiquer, à cause de la résistance que la pierre offre à la pression des dents. Ces mangeoires imperméables se nettoient plus facilement, elles sont d’une durée plus longue. Le bord de la mangeoire sera à 1 mèt. environ du sol et aura une saillie de 0“\30 A O*. 35; on a quelquefois 2 auges l’une pour l'eau . l’autre pour le manger. Le râtelier doit être en bois ou en fer, disposé de telle façon que la poussière, se détachant du

gle

EFFA

EFFE

fourrage, n’incommode pas les veux des chevaux; nés, etc., sont trop chargés de feuilles ou fanes , le bord inférieur sera à l"*.40du sol, les fuseaux ou que celles-ci. se développant trop vite, expo* en seront arrondis, tourneront sur eux-mêmes, sent les tiges à être versées par le vent ou par les et seront placés à 0“,08 «le distance dans le sens pluies d’oragp, il est prudent de procéder à Vtfvertical, afin d’empêcher tout gaspillage. — Le finage, c -à-d. de couper la sommité des fanes cheval est attaché à la longe, soit au râtelier à une hauteur plus ou moins grande, suivant quand il ne doit pas se coucher, soit à la man- l'activité de la végétation. Cette opération peut se geoire : dans ce cas un billot suspendu À l’cxtré- faire, à l’aide d’une faucille, lorsque le champ à mité de la longe empêche que le cheval ne s’ern- e flâner est peu considérable; mais si elle aoit barrasse dans sa longe; une chaîne glissant dans avoir lieu sur une grande étendue, il vaut mieux une tringle «le 0“,50, scellée dans le mur par faire passer sur le champ un troupeau de mouses 2 extrémités recourbées, sans cependant que tons, en ayant le soin de le faire avancer avec l’extrémité inférieure descende à plus de 0",3U une régularité parfaite et une vitesse proportion du sol, parait être préférable. — Comme accessoi- née à l’effet que l’on veut obteuir. On ne doit res de l’écurie, on aura une place spéciale pour opérer que par un temps sec, et toujours avant la le foin et la paille, et pour le coffre à l’avoine; et montée des épis: autrement l’effanage serait plus l’on disposera à l’une des extrémités do l’écurie nuisible qu’utile.

un réduit où couchera un des palefreniers. EFFET rétroactif ( Législation ). Quoique les

Les écuries de luxe sont généralement tenues lois ne doivent point avoir d’effet rétroactif, ceavec toute la propreté désirable : les soins v sont pendant lorsqu’une loi pénale adoucit ou supmèrnes poussés quelquefois à l'extrême, il n’en prime une peine, les condamnés par application est pas toujours de même dans les écuries de de cette loi peuveut réclamer auprès de l’autorité ferme. Quoiqu’on puisse sans inconvénient laisser l’adoucissement ou la levée complète de la puaile fumier plusieurs jours dans l’écurie, il vaut tion qu’ils subissent, à moins que le législateur mieux l’enlever le plus souvent possible, surtout n'ait expressément dit que la loi nouvelle n’aura pendant l’été; il faut blanchir l’écurie à la chaux , pas d’effet rétroactif.

une fois au moins tous les ans et en cas d’épidé- Effets a usage, Vêtements (Douanes). — Les

mie la désinfecter avec de l’eau chlorurée. passagers et voyageurs sont tenus sous peine de

ÉCUSSON \ Horticulture ). Foy. Greffe. saisie de déclarer h la douane tous les objets

FGUYER. Foy. Équitation et Manège. qu’ils rapportent de l’étranger. Les vêtements con-

ÉDIFICES publics ( Législation ). On doit les lectionnés à leur usage sont admis en franchise respecter; la conservation en est protégée par des lorsqu’ils ont été portés, et au droit de 30 p. peines plus on moins sévères, suivant la gravité luO de leur valeur lorsqu’il est reconnu ou’on des atteintes qu’on y porte. L’incendie ou la n’en fait pas un objet de commerce si les hauilledestruction, par l’explosion d’une mine, d’un édi- wents sont entièrement neufs, fice appartenant à l État, est puni de mort. Celui Effets de commerce (Commerce). On comqui met le feu à des édifices servant à des réu- prend ordinairement sous ce nom le billet à ornions de citoyens est passible de la même peine; dre, le mandat et la lettre de change (Foy. ce

les peines de l’iucenuie de lieux habités ou non mot) et, en général toutes les obligations facile-

habités s’appliquent à celui des édifices publics, ment transmissibles et négociables : on les oppose Celui qui, volontairement, & détruit ou renversé, aux effets non négociables, comme la reconnaispar quelque moyen que ce soit, en tout ou en sance (Foy Billet simple). — Le billet à ordre partie, des édifices qu'il savait appartenir à au- dit aussi billet à domicile est une simple promesse irai, ce qui comprend les édifices publics, est de payer à un jour déterminé, écrite et transoiispassible de la réclusion et d'une amende de sible par endossement. Le mandat est une invita- 10U fr. au moins Une amende de 6 à 10 fr., au g- tion de payer que l’on délivre ordinairement pour mentée de l’emprisonnement en cas de réchlive, de petites sommes et sur papier libre : il est atteint ceux qui jettent des pierres ou autres corps transmissible par endossement et presque toujours durs ou des immondices contre des édifices pu- â vue ou à quelques iours de vue ou cle date. On

blics (C. pin., art. 95, 97, 437, 475. 478). avise par une lettre la personne qui doit payer.

La destination des édifices publics ne devant La lettre de change ne diffère du mandat que pas être troublée pour de^ affaires d’intérêt privé, ! parce qu’elle est soumise à la formalité de l’accepun débiteur sujet à la contrainte par corps ne j talion (Foy. ce mot) de la part de celui qui doit peut être arrêté dans les édifices consacrés au ! la payer.

cuite pendant les exercices religieux, ni dans le j Effets mobiliers. Foy. Meubles.

lieu et durant la tenue des séances des autorités ! Effets publics (Législation). Tous les titres

constituées (C. de proc. civ., art. 781). ; compris sous cette dénomination sont susceptibles

ÉDREDON (Connaissances pratiques). Le duvet de négociation et de transmission, mais exclusique les eiders s’arrachent de l’estomac et du i vement par le ministère des agents de change. Ils ventre pour garnir l’intérieur de leurs nids est le ! ne peuvent être l’objet d’aucun marché â terme et plus doux . le plus cbau«l et en même temps le J sans livraison ou dépôt réel des effets négociés plus élastique et le plus léger de tous les duvets, j dans un délai de deux mois Le cours auquel se Aussi, dans le commerce, fait-on une grande vendent les effets publics est coté officiellement à iiffërence entre le duvet tiré de l’animal mort et la Bourse ; il est déterminé par la quantité des celui qui a été dérobé dans le nid : ce dernier est offres et des demandes de chaque jour; toute perdésigné sous le nom de duret vivant ou d’édredon sonne qui , par des voies ou moyens frauduleux vivant. On peut tenir dans une main de quoi quelconques, a opéré la hausse ou la baisse des faire un couvre-pieds ordinaire. I.e bel édredon effets publics au-dessus ou au-dessous des prix vaut de 20 à 50 fr. le demi kilogr. Il en faut à qu’aurait déterminés la libre concurrence du coinpeu près un kilogr. et demi pour remplir un cou- merce, est punie d’un emprisonnement d’un mois vre-pieds. Le plus souvent, ce qu’on vend sous le à un an, et d’une amende de 500 à 10000 fr. La nom d édredon n’est que du duvet d'oie de pre- j même peine atteint les paris faits sur la hausse ou mière qualité, mais dont le prix ne s’élève guère ' la laisse. Foy. Agiotage et Pari. (Arr. du conseil du à plus de 10 à 12 fr. le demi-kilogr. 1 7 août 1785 et du 27 sept. 1786; C. pén., art. 419,

EFFA NAGE ( Agriculture). Quand, au prin- 420, 421).— Foy. aussi Bons du trésor, Rentes temps, les blés, les seigles, les orges, les avoi- I sua l’Êta t.

EFFO — 638 — ÉGOU

EFFEUILLAGE (fforticu Itu re). Plusieurs fruits de nos jardins, spécialement la pèche etle raisin, ne prendraient qu’imparfaite ment leur coloris, s'ils restaient enfouis sous un feuillage épais qui leur déroberait le contact direct des rayons solaires. U faut donc les découvrir avec prudence et seulement en temps utile, surtout les pèches qui ne veulent point être découvertes trop longtemps avant leur maturité. Ia vigne ne doit être épamprée pour favoriser la coloration du raisin, quo quand celui-ci a atteint son volume normal. [/effeuillage des arbres fruitiers est une des opérations délicates et peu fatigantes dont les dames peuvent se donner le plaisir dans leurs jardins; tes feuilles ne devront jamais Être arrachées, mais nettement coupées avec l’ongle ou avec des ciseau* et toujours au-dessus de leur pétiole. Les pèches ne doivent pas être complètement découvertes par un premier effeuillage : on les découvre à moitié une première fois, et tout à fait huit jours plus tard , quand elles ont atteint toute leur grosseur.

•EFFORT {Médecine domestique). Voy. Hernie. — Dans le langage ordinaire, on désigne encore sous le nom d'effort la rupture de quelques fibres musculaires par suite d’un effort exagéré fait pour soulever un fardeau, ou tout simplement par le poids du corps lui-même. On voit quelquefois des personnes qui, en se courbant pour ramasser un objet quelconque, éprouvent subitement dans la région lombaire une vive douleur qui les empêche de se redresser ( effort d'un mus le des reins). D’autres en tombant ou en glissant, ou même en sautant ou en dansant, ressentent tout à coup dans le mollet une douleur aiguë à laquelle on a donné le nom de coup de fouet et qui n’est autre chose que b rupture d'une libre musculaire de la jambe provoquée par une distension violente de ce membre. Ces accidents . qui n’ont jamais rien de bien grave, cèdent ordinairement au repos, à de grands luins et à des frictions répétées sur la partie douloureuse.

Effort {Art vétérinaire). Parmi les animaux domestiques, les bêtes à cornes, et surtout les chevaux, sont particulièrement sujets aux efforts d'articulation , ou luxations incomplètes. Avec des précautions et des soins intelligents, il est rare que ces accidents prennent un caractère de gravité; mais si on néglige d’y apporter les remèdes nécessaires et surtout, si on fatigue l’animal avant u’il soit parfaitement rétabli, il peut en résulter es boiteries incurables {Voy Boiterie). L’épaule, la hanche, les reins, le boulet, sont les parties où se produisent ordinairement les efforts. L'effort de l’épaule, dit aussi écart ou entr ouverture, est une distension des muscles qui fixent l’épaule îl la poitrine; celui de la hanche ou allonge est une distension des fibres musculaires et tendineuses qui entourent cette partie : tous deux font boiter 1 animal. L'effort des reins peut provenir d'une chute, ou d’un mouvement trop violant fait par l’animal soit pour se relever quand il est couché, soit pour tirer un fardeau trop pesant. Cette lésion se reconnaît à la sensibilité excessive des reins, à b gêne avec laquelle l’animal meut ses membres postérieurs, et surtout à un mouvement alternatif qui se remarque sur les côtés : cette vacillation de b croupe s’appelle four de bateau chez le cheval. L'effort du boulet est plus connu sous le nom d’mtorve {Voy. ce mot).

La première chose a faire lorsqu’un animal s’est donné un effort , c’est de le soumettre à un repos absolu. Il convient aussi de tremper le plus tôt possible b partie malade dans l'eau froide, et, s’il y a imjiosaiibilité, d’y appliquer des compresses imbibées d’eau de puits, en ayant soin de les rafraî-

chir à mesure qu’elles s’échauffent Si l’inflamination est considérable et qu’il y ait engorgement, on aura recours à la saignée et aux cataplasmes émollients. Du reste, on ne devra point négliger, les premiers soins donnés, de recourir aux conseils du vétérinaire : il y a des cas en effet, dans l'écart de l’épaule, p. ex., où les saignées et les émollients pourraient ue produire aucun effet. L’homme de l’art seul pourra dire s’il ne conviendrait pas plut t d’employer le séton ou la cautérisation. Dans tous les cas. une médication généralement efficace consiste à frictionner la partie malade, 3 fois par jour, pendant 3 ou 4 jours, avec b composition suivante : 60 gr. de poudre de cantharides, 60 gr. de poudre d’euph. rbe qu’on fait macé rer dans 1500 gr. d’espr.t-de-vin exposés pendant 3 ou 4 jours h l’action d’une douce chaleur. On a soin d'attacher l'animal au râtelier pour qu'il ne puisse ni se coucher ni se frotter contre le mur. Chaque friction absorbe environ 150 gr. de cette teinture. A la suite de ce traitement se manifeste un engorgement considérable avec formation d’ampoules et suintement de sérosité; ces .ampoules crèvent : le poil tombe au bout de 1*2 jours, et il ne tarde pas à être remplacé : on aide à la cicatrisation de la plaie en la frottant légèrement avec de l'huile d'olives ou d’amandes douces. Dans le cas où la claudication n’aurait pas disparu complètement, il faudrait recourir aux mêmes frictions. — On peut substituer à la composition cidessus indiquée les deux suivantes : 30 gr. d’ellébore et d’eupliorbe en r>oudre délayés dans 30 gr. d’huile de laurier, qu'on additionne de 3 ou 4 cuillerées d’huile de chènevis: ou bien 30 gr. d’huile essentielle de térébenthine mélangés avec 30 gr. d’ammoniaque liquide.

Effort des parties. Voy. Testicules (Inflammation des).

EFFRACTION. Voy. Vol.

EFFRAIE (Chasse). Voy. Moquette.

KO ER ( Faux miw rales'. Voy. Franzenbad.

ÉGLANTIER i Horticulture ). Voy. Rosier.

ÉGLANT1NK (Unrticult.). Voy. Ancolih.

ÉGLISE. Kay. Paroisse, Succursale, Chapelle, Cuite.

ÉGOUT ( Législation ). Les égouts publics et privés sont sous la surveillance de l’autoriié municipale, dont les arrêtés, sur cet important objet de salubrité publique , doivent être observés sous peine d’une amende de 1 \ 5 fr. prononcée par le tribunal de simple police. Les particuliers, sous le terrain desquels passe un égout public, ne sont pas personnellement tenus au curage : les frais do cette opération forment une dépense commune, à laquelle ils participent comme les autres habitants. Mais ils sont obligés de souffrir sans indemnité les visites des agent* do l’autorité; ils n’auraient droit h se faire indemniser qu'au tant que les réparations et les dépôts de matériaux nécessaires aux travaux leur auraient causé du préjudice. A Paris, il est défendu de pratiquer aucune ouverture dans les égouts, même privés, pour y faire écouler les eaux ménagères ou celles des latrines; k»s parti culiers peuvent être autorisés, par le préfet de police, à conduire par des tuyaux les eaux pluviales et ménagères dans l'égout le plus voisin, lorsque le sol de la maison étant au-dessous du sol de la rue, il y a impossibilité de faire parvenir les eaux dans les ruisseaux de b ville par une j'ente d'au moins 0",005 par mètre. L’autorisation n'est donnée que sous la condition de faire les travaux conformément aux règles prescrites par l'administration; ces travaux peuvent être exécutés par ceux qui ont fait la demande, au moyen d’ouvriers de leur choix, mais sous b surveillance

loogle

des agents de l'administration. — Du reste, d’après un décret du 26 mars 1852, toute construction nouvelle, dans une rue non pourvue d’égouts, doit être disposée de manière à v conduire ses eam pluviales et ménagères. La même disposition doit être prise pour toute maison ancienne, en cas de grosses réparations; et, en tout cas, avant 10 ans (art. 6).

Tout propriétaire peut établir un égout privé j sur son fonds et pour son usage, en observant les distances et les précautions prescrites par les usages ou les règlements locaux. Si, malgré les

S récautions prises, légout nuit à un voisin, par es infiltrations ou émanations insalubres, ce voisin a le droit d'exiger la suppression de l’égout, ou, du moins, les travaux necessaires pour mire disparaître les inconvénients. On n’a pas le

droit de conduire ses eaux dans un égout appartenante autrui , à moins ou’on n'ait acquis ce droit par un contrat, ou par la prescription résultant ue l'existence de travaux à ciel ouvert, tel qu'un canal ou un fossé. Lorsque deux voisins veulent établir un égout commun, ils doivent régler entre eux, par une convention, soit sous seing privé, soit devant notaire, toutes les conditions de cet établissement; chacun d’eux peut obliger ; l’autre à les exécuter, sous peine de dommagesintérêts, s’il y a lieu. L’entretien et le curage des égouts privés sont à la charge de leurs proprié- , taires: le maire ou le commissaire de police ne pourrait intervenir que si le défaut do curage et d’entretien compromettait la salubrité publique.

Egout des toits. Tout propriétaire doit faire établir scs toits de manière que les eaux pluviales s’écoulent sur son terrain ou sur la voie publique; il ne peut les faire verser sur les fonds de ses voisins (C. Nap., art 681), que ces fonds soient pavés ou non, bâtis ou non, ouverts ou clos, cultivés ou incultes. Si, toutefois, un pro-

firiétaire était dans l'impossibilité de faire écouler es eaux de son toit sur son fonds ou sur une voie publique, il serait considéré comme enclavé, et pourrait obtenir de son voisin, mais moyennant une indemnité réglée à l'amiable ou par expert, le passage pour que les eaux pussent arriver par le trajet le plus court et le moins dommageable jusqu'à la voie publique. Pour pouvoir so conformer à la loi, un propriétaire qui bâtit et qui veut faire verser les eaux de son toit du côté d'un voisin, doit laisser, entre son mur et la propriété voisine, un espace dont la largeur est déterminée par les usages locaux; et, à défaut d'usages, elle est généralement estin ée au double de l’avancement du toit au-devant du parement extérieur; cette largeur pourrait être moins considérable s’il y avait des gouttières (Fny. ce mot). Si le fonds voisin a une propriété bâ»ie, ou un mur, l’espace intermédiaire qui reçoit les eaux du toit doit être pavé et disposé en* pente vers le lieu d'écoulement, pour empêcher les infiltrations. On ne peut déverser sur le terrain intermédiaire d'autres eaux que celles qui tombent naturellement du toit qui le surmonte; ainsi, nn ne pourrait y déverser ni Les eaux ménagères, ni les eaux pluviales, recueillies et ramenées des autres pailies du même toit ou des autres toits de la même propriété. Le terrain laissé libre pour la chute des eaux pluviales continue d’anpartenir à celui qui a dû le prendre sur son fonns pour cet usage; afin d’empêcher les empiétements de la part du riverain, il est prudent de marquer par des bornes la limite de ce terrain, et il faut veiller à ce que le voisin ne fasse, malgré ces bornes, et à plus forte raison en leur absence, aucun acte de possession dont il se prévaudrait plus tard pour se prétendre propriétaire.

Le droit de laisser tomber les eaux pluviales sur les fonds voisins immédiatement peut s’acquérir par une conventiou et par la prescription.

Lorsqu'il s'agit des eaux pluviales tombant sur un mur mitoyen, elles doivent, à moins de convention ou dé possession contraire, s'écouler de chaque côté au moyen d'un chaperon, signe ordinaire de la mitoyenneté.

11 est permis à tout propriétaire de faire déver ser ses eaux pluviales sur la voie publique; l'autorité municipale ne pourrait prendre aucun règlement qui empêchât ce droit d’une manière absolue ; mais elle ne sort pas de ses attributions en ordonnant des mesures relatives au mode d’écoulement des eaux, et aux moyens à prendre pour qu’elles ne nuisent pas à la commodité de la voie publique; les propriétaires qui contreviendraient à de tels arrêtés seraieut passibles d'une amende de 1 à 15 fr. (C. pén., art. 471).

ÉGOUTTEMENT (Agriculture . Depuis que la pratique du drainage est entrée dans les habitudes des cultivateurs, on n’égoutte plus que les terres qui n’ont pas réellement besoin d'être drainées ( Voy . Drainage). Dans ce cas, il ne s’agit jamais que d'empécher les eaux des pluies surabondantes de sé ourner à la surface de la couche arable. On ouvre 4 cet effet des rigoles d’égouttement, dans le sens de la pente du terrain; ces rigoles sont commencées par la charrue et terminées à la bêche. Dans les départements maritimes, la fréquence et l’abondance des pluies ne permettent pas les labours à plat ; on façonne le sol soit en Dtllons, soit en planches; les rigoles qui les sé-

f»arent sont des rigoles d'égouttemept. En hiver, es alternatives de gelées et de dégels font fréquemment ébouler les bords de ces rigoles; le laboureur doit les visiter souvent afin de réparer avec sa bêche ces dégradations inévitables & mesure qu'elles se produisent: faute de ce soin, les rigoles lesteraient obstruées , et l'égouttement n’aurait pas lieu.

ÉGRA1.N ( Horticulture ). Foy. Sauvageon.

ÉGYPTE (Monnaies, Poids et Mesures). — [• Monnaies. On compte par piastres, paras et aspres, la piastre se divisant en 40 paras, et le para en 3 aspres. La piastre vaut 27 c. de notre monnaie, et le para un peu moins de 1 c.

Monnaies égyptiennes évaluées en monnaies

françaises : Seguin (or) vaut 6 fr. 72 c.

Karût (argent) 2 — 24 —

Demi-karat (argent)..# I — 12 —

Grouch de 10 rnedins (arg.)..,,. 0 — 30 —

Dix paras (argent) 0 — 07 — 50

Cinq paras (argent) 0 — 03 — 75

Monn. f rançaises èvahibesen monn. égyptiennes: Pièce d’or de* 20 fr.. . vaut 66 grouch 27 paras.

Pièce d'argent de 5 fr 16 — 26 — 75

Pièce d'argent de 50 c 1 — 26 — 06

Pièce de cuivre de 10 c.. . . O — 13 — 03

2* Poids évalués en grammes :

Jlottolo ou 144 drachmes vaut 431r,032

Drachme 2, 993

Oke ou 400 grammes lfc,197, 311

Cantaro ou 100 rottoli. 43 ,103, 200

Uarsela pour la soie.. 1 ,195, 658

3# Mesures de capacité évaluées en litres :

,4rde& du Caire ou 24 roubs vaut 182'“, 00

Itoub .... 7, 58

4° Mesures de longueur évaluées en mètres et

centimètres : Gasab vaut 3-, 85e, 00

Pic 0, 67, 70

Derq/i 0, 64, 74

5* Mesure agraire évaluée en ares :

Fcddan-el risng vaut 39* ,29

Égypte (Potes). Les correspondances doivent être adressées à un correspondant résidant â

ELEC

ÊLAG — 640 —

Alexandrie pour en assurer la réexpédition. Yoy. Alexandrie.

RIMER (Mesure de capacité). Yoy. Allemagne, Autriche, Bavière, Prusse, Üaxe, etc.

ÉLAGAGE (Arboriculture). L’opération de l’élagage a lieu seulement sur les arbres forestiers et les arbres d'alignement ; elle n’a de commun avec la taille des arbres fruitiers que le principe général de l’équilibru de la végétation. L’arbre, dans la forêt ou sur le bord d’une route, est un moven comme un autre de faire rendre au sol un produit utile -, ce produit peut être très sensiblement augmenté lorsque, par un élagago judicieux, on fait rendre à l’arbre une bonne forme, conformément sa nature; on prévient les bifurcations afin d'obtenir avec le temps une belle pièce de charpente, enfin et par-dessus tout, on contraint la sève à se distribuer le plus également possible entre toutes les parties de l’arbre, afin qu elle profite le plus utilement possible à la production du bois. Jamais sur les arbres soumis à un élagage périodique confié à des mains expérimentées, il n’y a lieu de retrancher de grosses oranchesdont la place forme sur le tronc une cicatrice lente à se recouvrir; l’éiagueur qui sait son métier ne laisse jamais prendre trop de volume à la branche qui devra lus tard être supprimée. Dans la jeunesse de arbre, il lui laisse plus de jeunes branches latérales qu’il n'en devra conserver, afin que ces branches, en attirant la sève, contribuent à fortifier le tronc, sans nuire à son prolongement normal. A mesure que l’arbre gagne en hauteur en avançant en âge, il surveille chacune des principales branches pour que pas une ne s'emporte au détriment de l’har munie qui doit régner dans la végétation. C’est par l’application assidue de ces principes que les élagueurs belges ont formé de temps immémorial les forêts de leur pays . traitées avec grand bénéfice comme les massifs du parc le mieux soigné; c’est par là qu’ils ont acquis la réputation qui les fait rechercher sous le nom de tailleurs d'arbres, en Allemagne et dans t >ut le nord de la France. Au point de vue économique, J’éLigage bien fuit est toujours une opération profitable; les avantages qu’on eu retire sont toujours supérieurs à la dépense qu’il nécessite.

L’élagage prenu le nom d ’émondage, lorsqu’il se borne au retranchement du bois mort et des branches malades ou brisées par accident. Ce n'est dans ce cas qu’uue sorte de toilette des arbres, qui n’a rien de commun avec l’clagage dans le vrai sens de cette expression.

Llagage progressif ou en tête. M. Du Breuil a proposé sous ce nom un système d'élagage applicable aux plantations qui ont pour objet la production des bois de service, lorsqu’on se propose de faire produire à ces arbres des troncs volumineux et surtout dépourvus de ces gros nœuds cariés qui ôtent au bois toute sa valeur. Voici comment se pratique cet élagage. Deux ou trois ans après la plantation, on fait disparaître toutes les branches comprises dans la moitié inférieure de l'arbre pris dans sa hauteur totale. Quant à celles que l’on conserve, s’il y en a qui soient très-vigoureuses, on supprime les deux tiers de leur I Migueur; si deux branches naissent au même point, on supprime l’une des deux; si enfin le rameau terminal est double, on coupe à la moitié une des parties dont il est formé, rendant les 12 premières années, on répète cette opération tous les 2 ans; après quoi, on n’élague plus que tous les 3 ans, jusqu’à l'Age de 25 ans: puis tuus les 4 ans. pendant une période de lfl ans* pour les bois blancs, et de 15 ans pour les bois durs. A partir de ce moment, la fige des arbres s'allonge à peine; leur tête tend plutôt à s’étendre

t latéralement : on cesse dès lors toute espèce d’êlagage et l’on attend que le tronc ait acquis toute la grosseur dont il est susceptible, ce qui arrive vers l'âge de 50 ans pour le< bois blancs, et de I 8u à 100 ans pour les bois durs.

| Elagage ( législation ). Celui sur la propriété duquel s’avancent les branches des arbres du voisin peut contraindre celui-ci à couper ces brani ches : si ce sont des racines qui avancent sur son héritage, U peut les y couper lui-même {C. Nap.,

, art. 672). L’élngage peut toujours être exigé.

J quel que soit l'âge des branches auquel il s’appli- ! que. C’est au juge de paix qu’il faut s’adresser pour obliger un voisin à l’ôlagage, pourvu toutefois qu’il n’y ait pas contestation sur la propriété ou sur la servitude, qui défend de laisser pousser les branches ou les racines. Le juge de paix prononce sans appel jusqu’à la valeur de ICA) fr. et à charge d’appel, quelle que soit la valeur à laquelle s’élève la contestation (L. du 25 mai 1838).

Lorsque des arbres appartenant à des particuliers s’avancent sur la voie publique, l'autorité municipale a le droit d’en ordonner l'élagage, et ses arrêtés doivent être exécutés sous peine d’une amende de 1 à 5 fr. L’élagage ordonné par arrêté du maire ne peut avoir lieu qu’à l’époque de la taille dos arbres et sous la surveillance de l’ingénieur des ponts et chaussées. Les arbres qui s’avancent sur les chemins vicinaux doivent être élagués à l’époque et de la manière déterminée par les arrêtés du préfet, sous peine d’une amende de 1 à 5 fr. Les particuliers qui ont des arbres sur les routes impériales ou départementales ne peuvent les élaguer qu'aux époques et suivant les indications d'un arrêté du préfet, sous peine d’être poursuivis devant le conseil de préfecture comme coupables de dommages causés aux plantations des roules (Décr. du 16 déc. 1811).

Les propriétaires riverains des bois et forêts de l'Etat, des établissements publics et des particuliers, ne peuvent demander l’élagage des arbres de lisières de ces forêts que si les arbres ont moins de 30 ans, ou si, ayant plus de 30 ans, ils ont été abattus et remplacés par d’autres. Tout élagage exécuté sans autorisation des propriétaires des bois et forêts est puni d’une amende qui varie suivant l’essence et la circonférence des arbres et qui est prononcée par le tribunal de police correctionnelle ou par le tribunal de simple police , quand l’amende ne s’élève pas au-dessus de 15 fr. et que le délit d’élagage est poursuivi à la requête d’un particulier (C. d’mst. crim., art. 139; C. forest., art 150, 192. 196).

ÉLARGISSEMENT du DEBITEUR. Foy. Contrainte par corps.

ÉLECTION ( Législation ). — 1* Élection des députes AU Corps législatif, rersonnes qui jouissent ou qui sont exclues du droit électoral. Pour participer à ces élections, il faut en avoir le droit aux termes des lois. Ce droit appartient à tous les Prança s. âgés de 21 ans accomplis, jouissant de leurs droits civils et politiques, et qui, non frappés d’exclusion par une disposition légale, sont électeurs, sans être, pour cela, soumis à l’obligation de payer aucun cens électoral.

Les noms de tous les électeurs sont inscrits sur des listes dont nous parlerons ci-après. Voici les personnes qui ne doivent pas y être inscrites et dont la radiation peut être exigée : 1“ les individus privés de leurs droits civils et politiques en vertu de condamnations à des peines aflli clives et infamantes, ou infamantes seulement; 2* ceux à ui un jugement correctionnel a interdit le droit e vote et d’élection: 3* les condamnés à l’emrisonnement pour crimes, d'après l’art. 463 du ode pénal; 4" les condamnés à 3 mois de prison.

ELEC

ËLEC

par application des art. 318 et 423 du Code pénal; 5“ les condamnés pour vol, escroquerie, abus de confiance, soustractions commises par les dépositaires de deniers publics . ou attentat aux mœurs, quelque courte que soit la durée de l'emprisonnement; 6* les individus condamnés pour outrage à la morale publique et religieuse ou aux bonnes mœurs, et pour attaque contre le principe de la propriété et les droits de la famille; 7“ les individus condamnés à plus de 3 mois d’emprisonnement en vertu des art. 31 , 33, 34, 33, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 46 de la loi électorale; 8' les notaires, greffiers et officiers ministériels destitués en vertu de jugements ou décisions judiciaires; 9’ les condamnés pour vagabondage ou mendicité; 10* ceux qui ont été condamnés à 3 mois de prison au moins pour les faits de destruction ou dégradation punis par les art. 439, 443-447 et 452 du Code pénal; 11* ceux qui ont été condamnés pour avoir violé les lois contre les maisons de jeu ou de prêts sur gage et contre les loteries; 12* les militaires condamnés au boulet ou aux travaux publics; |3* les individus condamnés à l’emprisonnement par l’application des dispositions pénales des art. 38, 41 , 43, 45 de la loi sur le recrutement ; 14* les condamnés à l’emprisonnement pour tromperies et falsifications, d’après l’art. 1" de la loi du 27 mars 1851; 15* les condamnés pour délit d’usure; 16* les interdits; 17* les faillis non réhabilités. Une exclusion pour 5 années seulement, à dater de l’expiration de la peine, est établie par la loi contre les condamnés à plus d’un moi» d’emprisonnement pour rébellion, outrages et violences envers les dépositaires de la force publique , pour outrages publics envers un juré à raison do ses fonctions, ou envers un témoin à raison de sa déposition, pour délits prévus par les lois sur les attroupements, sur les clubs et sur le colportage.

Les personnes contre lesquelles il n’existe aucune cause d’incapacité ne peuvent exercer leur droit d’électeurs que dans la commune qu’elles habitent depuis 6 mois au moins ; il suffit qu’elles aient acquis ces 6 mois de résidence avant la clôture définitive de la liste.

Lûtes électorales et réclamations. Des précautions ont été prises pour que toute personne, ayant la jouissance de son droit électoral, soit portée sur les listes, et pour que toute personne incapable en soit effacée. Chaque citoyen est mis à même de sauvegarder son droit, "et de faire cesser ou de prévenir les intrusions illégales. La liste des électeurs de la commune, dressée par le maire , est permanente ; chaque année on y ajoute les noms de ceux qui ont acquis le droit électoral, et on en retranche ceux des citoyens qui l'ont perdu. Le tableau des additions et’ des retranchements est déposé le 15 janvier au plus t*™ au secrétariat de la mairie- on est averti de ce dépôt par des affiches qui l’annoncent. Pendant 10 jours, tout citoyen omis peut présenter sa réclamation à la mairie. Dans le même délai, tout citoyen inscrit sur l’une des listes de la circonscription électorale peut réclamer l’inscription ou la radiation d’une personne omise ou indûment inscrite, en joignant à sa demande un certificat du maire constatant sa qualité d’électeur inscrit. Les réclamations sont mises par écrit et motivées. Un registre ouvert dans chaque mairie x rrte Par or(*re de d*te; le maire donne un récépissé pour chaque réclamation. L’électeur dont 1 inscription aura été contestée en est averti sans frais par le maire pour qu’il puisse présenter ses observations. Les réclamations sont jugées par une commission composée, à Paris, du maire et de deux adjoints; partout ailleurs, du maire et

de deux membres du conseil municipal désigné» par le conseil. La décision de cette commission, qui doit prononcer dans les 5 jours, est communiquée, 3 jours après avoir été rendue, aux parties intéressées par le ministère d’un agent assermenté. Les parties peuvent interjeter appel, dans les 5 jours de la notification, devant le juge de paix du canton ; cet appel se fait par une simple ; déclaration au greffe. Le juge de paix statue dans les 10 jours, sans frais ni forme de procédure, et I sur simple avertissement, donné 3 jours à l’aj vance à toutes les parties intéressées.

Si la demande portée devant lui implique la solution préjudicielle d’une question d’état civil ou politique de la personne, le juge de paix ne peut pas prononcer immédiatement : il renvoie I préalablement les parties à se pourvoir devant les luges compétents et fixe un bref délai dans lequel la partie qui aura élevé la question préjudicielle devra justifier qu’elle a agi pour faire juger la question.—La décision du juge de paix sur les réclamations électorales est en dernier ressort; mais on peut la déférer à la Cour de cassation. Le pourvoi n’est recevable que s’il est formé dans les dix jours de la notification de la décision. Il n’est pas suspensif. 11 est formé par simple requête, dénoncée aux défendeurs dans les dix jours qui suivent; il n’exige pas le ministère d’un avocat à la cour, et se juge d’urgence, sans frais ni consignation d'amende. Les pièces et mémoires fournis par les parties sont transmis sans frais par le greffier de la justice de paix au greffier de la Cour de cassation. La chambre des requêtes statue définitivement sur le pourvoi.

Tous les actes judiciaires en matière électorale sont dispensés du timbre et enregistrés gratis. Les extraits des actes de naissance nécessaires pour établir l’Age des électeurs sont délivrés sur papier libre et gratuitement à tout réclamant. Ils portent en tête l’énonciation de leur destination spéciale et ne peuvent servir à aucune autre.

Au 31 mars de chaque année, après avoir fait droit aux réclamations admises ou jugées fondées, le maire procède A la clôture définitive de la liste, d’où il retranche les décédés et ceux qui ont perdu le droit électoral. La liste ainsi arrêtée est déposée au secrétariat de la mairie où toute personne peut en requérir la communication. Jusqu'au 31 mars de l'année suivante, la liste demeure telle qu'elle a été arrêtée, de sorte que s’il y a des élections dans l’année qui suit la clôture, le droit de voter est acquis à tous ceux qui se trouvent sur la liste cette année; ceux qui sont devenus électeurs, dans l’année, mais seulement après la clôture, ne peuvent pas voter. Il y a exception en faveur des individus qui auraient élevé des réclamations dont le jugement n’aurait été rendu qn’après la clôture; ils doivent être inscrits par le maire, sur l’avis que le juge de paix doit lui adresser; do même le maire doit rayer les individus décédés, ou privés de leur droit électoral par un jugement ayant obtenu, depuis la clôture, force de chose définitivement jugée.

Opérations électorales. Quand il y a lieu à une élection, le jour en est indiqué d’avance par l’autorité. On doit se présenter au collège électoral sans arme d’aucune espèce, et uniquement pour voter ; il n’est permis uc se livrer à aucunes discussions ni délibérations. 1.6 vote ne commence que quand le bureau du collège a été légalement constitué.

Nul ne peut être admis à voter s’il n’est inscrit sur la liste : chacun peut s’assurer que cette inscription existe, une copie officielle de la liste, contenant les nom, domicile et qualité de chaque électeur, devant rester déposée sur la table au t

RLEG