Jer. 52, 25. Qui probabat tyrones; Hcbr

qui conscribebal : Qui faisait de nouvelles levées de soldats, et qui les exe rçait.

TYRUS, 1, Τύρος, Heb.3 (1 sur).—Tyr, ville capitale de Phenicie, bâtie par les Sidoniens. Elle ἃ été fameuse 240 ans avant le tempie

de Salomon par son commerce et ses richesses ; elle est aussi célèbre daus l'Ecriture. Jos. 19. 99. Revertitur usque ad civitatem munitissimam Tyrum : La tribu d’Aser retournait jusqu'à la forte ville de Tyr. Ose. 18. 9. Fyrus erat fundata pulchritudine : Tyr se flattait de sa force et de sa beauté; son élévation et sa chute sont décrites, Isa. 23. Ezech. 26. et 27. Amos. 1. v. 9. 10. et ailleurs. Cette ville a été ruinée, premièrement par Nabuchodonosor, et ensuite par Alexandre le Grand; mais la commodité de son port et sa situation avantageuse pour le commerce, Va fait rétablir de nouveau de-— puis ce temps-là; on l'appelle maintenant Sur.

Le Sauveur a passé sur les confins de Tyr et Sidon:; mais il n’y est pas entré. Matth.

145. 24. Marc. 7. 24. Abüit in fines Tyri et Sidonis. Matth. 11. 21. Si in Tyro et Sidone facte essent virtutes que factæ sunt in vobis, olim in cilicio et cinere pœnitentiam egissent :

Si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient élé faits dans Tyr et dans Sidon, il y a déjà longtemps qu'’eiles auraient fait pénitence dans le sac et dans la cendre. Luc. 11. 13. Voy. SIDON.

TYRIUS, 4, uM. — Qui est de Tyr, citoyen on originaire de Tyr. Act. 12. 20. Eraf iratus Tyriis et Sidoniis : Agrippa était irrité contre lies Tyriens et les Sidoniens, près de leur faire la guerre, à cause du grand trafic qu'ils faisaient dans ses Etats, et surtout des vivres qu’ils retiraient de ses provinces. Le territoire de Tyr et de Sidon, resserré entre la mer et les montagnes, était trop petit nour fournir suffisamment à la nourriture de deux si grands peuples; ainsi ils étaient obligés de tirer leur subsistance des terres du roi Hérode, à qui l’empereur Claude avait donné la Judée et la Samarie. 3. Reg. 7. 14.

1. Paral. 91. 4. 1. Esdr. 3.7. 2. Esdr. 13. 16. Eccli. 46, 21.

VACARE ; σχολάζειν. — De l'Hébreu Bakak, evacuare, et signifie,

4° Etre vide, n'être point rempli, être vacant. Matth. 12. 44. Veniens invenit eam vacantem : Revenant, illa trouva vide, nettoyée et parée. Une maison vide, c’est celle où personne n'habite. Le cœur de l’homme ne peut être sans un maître qui l'habite; s’il demeure vide de l’espritée Dieu, l'esprit impur y rentre bientôt. Voy. ORNATUS.

d% Etre de loisir, n'avoir rien à faire, Exod. 5.8. Vacant enim, et idcirco vociferantur :

Ce sont des gens qui n'ont rien à faire; ainsi ils s'amusent à crier et à se dire l’un à l'autre : Allons sacrifier à notre Dieu. v. 17. Vacatis otio : Heb. vacatis, vacalis : Vous êles tout à fait oisifs, l'oisiveté vous gâte. Eccli. 33. 28.

3° Cesser, désister. Ρ5. ὃ. 12. Vacale, et videte quod ego sum Deus : Heb. remittite:

Cessez de combattre mon peuple, et considérez que c’est moi qui suis le vrai Dieu.

On peut expliquer aussi de la sorte : Quittez le soin de toutes choses, et soyez dans un saint repos.

k° Etre exempt; soit de charges. Deut. 24.

5. Vacabit (ἄμεμπτος) absque culpa domi suæ : Le nouveau marié sera une année dans sa maison exempt de toute charge publique, sans qu'on l'en puisse blâämer ; soit de faute, ou de défaut. Hebr. 8. 7. Siillud prius culpa vacasset : S'il n’y avait eu rien de défectueux à la première alliance, on n'aurait pas pensé à y en substituer une seconde.

5° Vaquer à quelque chose, s’y adonner, s’yappliquer. 1. Cor. 7.5. Ut vacelis orationi: Afin de vous exercer à l’oraison ; Gr.au jeûne et à l’oraison ; Deut. 21. 20.Comessationibus vacat : H passe sa vie dans les débauches. Judicton Par. 51.4. Tob. Ὁ, τ 17} 19.

Esth. 9. 17. Prov. 23. 21. On dit aussi, Ad

aliquid, ou, In aliqua re vacare : S'occuper et s'appliquer à quelque chose. Act. 17.21, Ad nihil aliud vacabant, nisi aut dicere, aut audire aliquid novi : Ils ne s’oceupaient qu’à dire et à entendre quelque chose de nou— veau. Eccli. 39. 1. 1n prophelis vacabit : Le sage fera son étude des prophètes; c’est-à-* dire, de toute FEcriture. :

VACCA, Æ; ἡ δάμαλις. — De l'Hébreu ἽΞ (Bakur), qui signifie, bos, ou vacca, une γἃche, qui sert,

4° A la nourriture des hommes ; soit par la chair de ces animaux. Eccli. 38, 27. Vigilia ejus in sagina vaccarum : Il applique toutes ses veilles à engraisser les vaches. Tob. 8.22. Duas pinques vaccas occidi fecit, et parariepulas : H fit tuer deux vaches grasses, et fit préparer un festin.

Soit de leur lait. Isa. 7. y . 24. 22. Nutriet homo vaccam boum et duas oves, et præ ubertate lactis comedet butyrum : En ce temps-là un homme qui n’aura qu’une vache et deux brebis, en aura tant de lait qu’il se nourrira de beurre.

d% Pour l'entretien, la commodité et la richesse. Job. 21.10. Vacca (Bo) peperit :

Leurs vaches ont des veaux. Job parle des méchants qui deviennent riches. Gen. 32. #5.

Vaccas quadraginta : Jacob donna à 58 quarante vaches. Tob. 10. 10.

3 Pour porter le joug. Num. 19.2. Nec portaverit jugum : Une vache qui n'ait poinf porté le joug. 1. Reg. 6.7.

&° Pour offrir en sacrifice. Gen. 15. 9. Su.

me mihi vaccam triennem : Prenez une vache de trois ans. Num. 19. 2. Prœcipe filiis Æsrael ut adducant ad te vaccam rufam : Commandezaux enfants d'Israël de vous amener une vache rousse. Cette vache était donnéa au grand prêtre qui limmolait hors du camp devant tout le peuple; ensuite on la

829 VAC

brülait avec du bois de cèdre, de l'hyssope et de l’écarlate teinte deux fois : on recueillait ces cendres mêlées d’eau; on en faisait une eau d’expiation, qui servait à purifier ceux qui étaient souillés de quelque impurelé légale. 1. Reg. 6. 14.

5° Une personne fière et orgueilleuse. Ps.

67. 31. Congregatio faurorum in vaccis populorum : Cette troupe de taureaux, accompagnés des peuples, qui sont comme des yéuisses. Ces taureaux et ces vaches sont les ennemis du peuple de Dieu; les taureaux sont les chefs, et les vaches sont les peuples, qui sont comme de jeunes vaches échappées.

Ose. k.16. Sicut vacca lasciviens declinavit Israel : Israël s’est détourné du Seigneur, comme une génisse qui ne peut souffrir le joug. Amos. 4. 1. Audite verbum hoc, vacceæ pinyues. Ces vaches grasses sont, ou les grands de Samarie, qui vivaient dans la wollesse et l'abondance de toutes choses ; ou les femmes riches des*Israélites, qui opprimaient les pauvres.

6° La figure d’une vache. Ose. 12. 5. Vaccas (μόσχος, Vilulus) Bethaven coluerunt habitatores Samarie : Les habitants de Samarie ont adoré les vaches de Bethaven; c’est-àdire, le veau d’or adoré à Bethelou Bethaven. Voy. Virucus.

VACILLARE. —De l'ancien vaco, qui vient de phouc, qui signifie la même chose, chanceler en marchant, ne se tenir pas ferme.

Etre en peine, nesavoir que faire. Job. ἦν, k. Vacillantes (ἀσθενεῖν) confirmaverunt sermones lui : Vous avez soutenu par vos paroles ceux qui étaient dans la peine et dans labattement. Isa. 29. 9. Fluctuate (ἐξίστασθαι) et vacillate : Que vos pensées soient flottantes, et vos démarches incertaines. Le prophète parle aux Juifs, que Dieu étourdissait οἱ rendait chancelants et flottants dans leur conduite, pour les punir de leurs péchés.

VACUUS, AUM; κενός. —- De vacare.

1° Vide, qui n’est point rempli, où il n’y ἃ rien. δον. 44. 3. Reportaverunt vasa sua vacua: Hs ont rapporté leurs vases vides.

Exod. 38. 7. Judic. 7. 16. 1. Reg. 20. v. 25. 21. k. Reg. k. 3. Prov. 14. 4. etc

Ainsi, Job. 25. 7. Qui extendit Aquilonem super vacuum (οὐδέν, Nihilum) : Dieu a fait reposer sur le vide la parlie septentrionale du mnonde. Voy. AqQuiLo, n. 4. D'autres l’expliquent de l'air, qui paraît vide, dans lequel les vents sont lâchés.

2 Vide, épuisé, dénué de tout. Job. 22. 9, Viduas dimisisti vacuas : Vous avez renvoyé les veuves dépouillées de tous leurs biens.

Exod. 3. 34. Deut. 15. 13. 2. Esdr. 5. 13.

Ruth.1. 21, Egressa sum plena, et vacuam dimisit me Dominus : Je suis sortie d'ici pleine, et le Seigneur m’y ramène vide; c’est-à-dire, dénuée de mon mari et de mes enfants.

9° Nu, sans ornement. Gen.1. 2. T'erra autem erat inanis el vacua : ( ἀχατασχεύαστος, Inornatus) : La terre élait informe et toute nue, non-seulement parce qu'il n'y avait alors ni arbre, ni homme, ni aucun des ornements dont Dieu depuis embelfit la terre :

mais aussi parce qu’elle n'avait aucune, mi

des qualités, ni des formes sensibles qui qui nous soient connues. Ce qui ἃ recu depuis le nom de terre, n’était alors qu’une masse el une matière informe. Jer, 4. 23.

k° Vide, qui a les mains vides, qui n'2pporte ou n’emporte rien. Exod. 93, 13. Non apparebis in conspectu meo vacuus : Vous ne vous présenterez point devant moi les mains vides. c. 34. 90. Deut. 16. 16. Eccli. 35. 6. Dieu, qui a tout donné à l’homme, demande de lui la reconnaissance de ses dons. Ruth.

3. 47. Nolo vacuam te reverti ad socrum tuam : Je ne veux pas que vous retourniezles mains vides vers votre belle-mère. 1. Reg. 6. 3, Eceli. 23. 12. Mare. 12. 3.

5 Vide, qui n'a point ce qu’il souhaite.

Isa. 29. 8. Cum fuerit expergefactus, vacua (μάταιος) est anima ejus : Un homme affamé qui songe qu'il mange vendant la nuit, lorsqu'ilest éveillé, se trouve aussi vide et aussi peu satisfait qu'auparavant. c. 32. 6.

6° Inutile, sans fruit, quin’a point soneffet. 158. 55. 11. Non revertetur ad me vacuum :

Ma parole ne retournera point à moi sans fruit; c’est-à-dire, ma promesse ne sera point inutile et sans effet. Judith. 1, 11. Remiserunt cos vacuos : Hs renvoyèrent ses députés sans rien obtenir. Job. 7.3. Sic et ego habui menses vacuos; Heb. menses vanitatis : C’est ainsi que j'ai eu des mois qui se sont écoulés sans aucun repos. Sap. 3. 11. c. 14. 5. Jer. 50. 9. 1 Cor. 15. 10. 2. Petr. 1. 8.

De cette signification viennent ces façons de parler :

VAC 230

Ambulare in vacuum : Ne point réussir.

Job. 6. 18. Ambulabunt in vacuum et peribunt : Is marcheront sur le vide, et ils périront.

Job compare ses amis qui lui insultent, à ceux qui veulent marcher sur les glaces, dont se forment les torrents, et qui enfoncent etse perdent.

In vacuum currere, ou laborare : Courir ou travailler em vain, perdre sa peine. Phil. 2, 16. Quia non in vacuum cucurri, neque in vacuum laboravi : Jen’ai pas couru ni travaillé en vain. Galat. 2. 2. Isa. 49. 4. Habac. 2. 15.

Gratiam Dei in vacuum recipere : 2, Cor.