VAG

8. Isa. 6. 5. c. 24. 16. Jerem. 15. 10. c. 22. 48. etc. Ainsi, Apoc. 18. v. 10.16. Væ, ve, civitas illa magna una hora desolata est! Hélas! hélas! comment cetie grande ville a-t-elle été ruinée en un moment?

&° La voix même qui se plaint, et le gémissement. Ezech. 2.9 Scriptæ erant in eo lamentaliones et carmen, et væ : On y voyait écrit les plaintes, les chants Jugubres et les gémissements. Amos 5. 10.

VAGAO; Hebr. Biguai; Gr. βαγώκ. — Le premier officier d'Holopherne. Juuith. 12. v. 10.12. Dixit ad Vagao eunuchum suum. c. 13.

1. c. 14. 43. Ce nom, qui semble être propre en cet endroit, est le nom commun des eunuques chez les Perses ; comme dit Pline, ἰ.

13. c. k. Gr. βαγῶος, mutilé de naissance; de l'hébreu Ba, venir, et de Gouz, «bscindere.

VAGARI ; πλαᾶνσθαι. Voy. ERRARE. — Ce verbe vient de ve et d’agere, valde agi ou ferri : Etre fort agité, aller çà et là.

Errer çà et là, étre vagabona, aller d’un côté et d'un autre. 1. Reg. 23. 13. Huc atque illuc vagabantur πορεύεσθαι) incerti: David et ses gens erraient ça et là, sans savoir où ils iraient. Job. 38. #1. Cant. 1. 6. Eccli. 29. 25. Ainsi, Jer. 50. 6. Pastores corum seduxerunt 603, feceruntque vagari (ἀναπλανᾷν) in monlibus : Leurs pasteurs, qui les ont séduits, sont cause qu'ils vont errants par les montagnes, étant emmenés en captivité.

VAGUS, 4, uu. — 1° Errant, vagabond, qui va çà et là, sans avoir de demeure assurée.

Genes. 4. v. 12. 14. Ego vagus (στένων, qgemens) et profugus in terra : Je serai, dit Caïn, fugitif et vagabond dans tout le monde.

Num. 14.33. Isa. 58. 17.

d% Banni, exilé. Isa. 16. 3. Vagos (φυγὰς.

δος) ne prodas : Ne trahissez point ceux φαΐ sont errants et vagabonds. Cse. 9. 17. Erunt vagi (πλανήτης) in nationibus : 115 seront errants parmi les peuples.

3° Un aventurier, qui n’a rien à perdre.

Judic. 9. 4. Conduxit sibi viros inopes et va- 505 (xevos) : Abimélech leva une troupe de gens misérables et vagabonds.

&° Ce qui est vague, qui se répand çà et là.

Lev.13. 57. Lepra volatilis et vaga (ἐξανθοῦσα) : Une lèpre vague et volante.

ὃ“ Coureur, vagabond, inquiet, qui ne peut se Lenir en place. Prov.5.6.c. 7. 10. Garrula et vaga (σφαλερός) : Une femme causeuse et coureuse. Voy. GRESSUS,

6° Inconstant, imprudent, qui s'égare. Isa.

97. 17. Abiit vaqus (στυγνός) in via cordis sui : Il s’est égaré, en suivant [65 déréglements de son cœur. Jerem. 31.22. Filia vaga, ἠτιμω-μένη.

7° Un étranger, un passant. Jerem. 14. 9.

Quare futurus es velut vir vaqus (répouros) ? Heb. advena : D'où vient, mon Dieu, que vous êles à notre égard comme un étranger ?

Un honme qui passe son chemin ne se met pas en peine du pays par où il passe.

VAGINA, Æ; ἃτ. χολεὸς. — Ce mot se fait de vacare, être vide, parce qu'il signifie le vide dans lequel on remet un couteau ou une épée. On disait autrefois vacina. Le c et le g ont été longtemps uue même lettre chez