VAL

les Latins : aussi e, dans l’alphabet latin, tient la même place que g dans celui des Grecs.

Une gaîne, un fourreau. Joan. 18.11. Mitte gladium tuum in vaginam : Remettez votre épée dans le fourreau. 4. Reg. 17. 51. 2. Reg. 20. 8. Job. 20. 25.

De ce mot viennent ces façons de parler :

Convertere gladium in vaginam : Remettre son épée dans le fourreau, pour marquer que le carnage cesse. 1. Par. 21. 27. L'ange remit son épée dans le fourreau, quand il cessa de luer. Ainsi :

Ingredi, on reverti in vaginam, retourner dans son fourreau, se dit de l'épée vengeresse de Dieu, que les prophètes représentent cemme rassasiée du carnage. Jer. #7. 6. Ezech.