VAN

tures, ce qui est sujet à la corruption. Rom. 8. 20. Vanitati creaturu subjecta est: Les créatures sont sujeltes, non-seulement aux altérations qui les corrompent, mais encore au pourvoir du démon, et à l'abus qu’en font les hommes.

3 Vanilé, corruption, méchanceté, perversité. Job. 11. 11. /pse novit hominum vanita- Lem (ἔργα ἀνόμων) : Dieu connaît la vanité des hommes, c’est-à-dire, ieur méchanceté pour laquelle il les punit. 2. Esdr. 1.7. Fanitate (διάλυσις) seducti sumus. Ps. 118. 37. 2. Petr. 2Petr: 2.18. Eccli. 17. 29. c: 95. 8. Isa. 24. 10. Civitas vanilatis : Une viile de faste et pleine d’iniquité. À quoi se peuvent rapporter les passages, Ps. #. 3. Ps. 30.7. Ps. 118. 91. Eph. 4. 17.

ἀμ Vanité, vain projet, dessein inutile. Ps.

k. 3. Ut quid diligitis vanitatem? Pourquoi suivez-vous les vains projets de celui qui s’est révolté contre son père?

5° Vanité, chose qui n’a que l'apparence et qui n’arien de réel; telles sont les idoles.

Deut. 32. 21. Jrritaverunt me in vanitatibus (εἴδωλα) suis : His m'ont irrité par leurs vanités, c'est-à-dire, par le culte de ceux qui n'étaient point dieux : Zn eo qui non erat Deus. 3. Reg. 16. v. 13. 26. #. Reg. 17. 15. Jer. 2. 5: c: 8. 19, c. 16. 19. Jon. 2 9. Ainsi, Ps. 25. L. Concilium vanitatis : C’est l'assemblée des idolâtres parmi lesquels David avait été obligé de se retirer. Voy. Inorum. De même Ps.

90. 7. Odisti observantes vanitates : ce sont les superstitions et l'idolâtrie. Voy. OB:ER- VARE. Ps. 39.5. Voy. RESPICERE.

G° Fourbe, tromperie, mensonge. Job. 31.

D. Si ambulavi in vanitate: Si j'ai usé de tromperie. Ps. 37. 13. Loculi sunt vanitates : Is tenaient des discours pleins de vanité et de mensonge. C’étaient les médisances et les ca- Jlomnies qu'ils proféraient contre David. Ps. 51. 9. Ps. 143. 8. Prov. 30. 8. Isa. 59. #. Jer. 10.8. Isa. 6. 18. Voy. Fonicuzus. Eccli. 3.26. συ 34. 5.

7° Vanité, qui passe vite. Ps. 77. 33. Defecerunt in vanilate dies eorum : Leurs jours passèrent comme une ombre : Vane instar fumi : Comme la fumée. En l'espace de quarante années, cette armée nombreuse périt toute dans le désert. Eccli. 7. 46. Hæc quoque vidi in diebus vanitatis meæ : J'ai encore vu ceci pendant! les jours de ma vanité, c’està-dire, de ma vie. ο. 9. 9.

8° Vanité, ce qui est inutile, qui n’a point son effet. Ps. 138. 20. Accipient in vanitate civitates tuas : C’est en vain et inutilement que les justes seront maîtres des villes que vous leur donnerez, ils ne les posséderont pas longtemps. C’est à Dieu qu'ils parlent avec insulte ; comme s'ils disaient : C’est en vain que le peuple du Seigneur se glorifie de la prise de ces villes, parce que nous les en chasserons bientôt maigré lui, quuiqu’elles lui soient particulièrement consacrées.

9. Vanité, ce qui est frivole, léger, de peu de conséquence. Eccl. 5. 6. Ubi multa sunt somniu, plurimæ sunt vanitates : Où il y ἃ beaucoup de songes, il y a aussi beaucoup de vanite. Les songes ne sont que des choses