‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 158 sur 429 · Luc · texte numérisé non relu

Luc

d% Comment, par quel moyen? 1. Petr. 4.

18. {mpius et peccator ubi parebunt? Com-— ment les impies et les pecheurs oseront-ils paraître en la présence de Dieu? que deviendront-ils ?

89 Pour marquer et faire connaître l’état où l’on se trouve. Gen. 3. 9. Ubi es? Adam, où êtes-vous ? c'est-à-dire, en quel état êtesvous? et quel est l’abime de maux où vous vous êtes précipité maintenant? c. k. 9. Ubi est Abel frater tuus? Divu veut faire reconnaître à Caïn ce qu'il a fait de son frère.

& Pour marquer qu'une chose ou une personne n’est plus, et ne subsiste plus.

Rom. 3. 27. Ubi est gloriatio tua? Où est donc le sujet de votre gloire ? 1. Cor. 1. 20. Ubi sapiens ? Ubi seriba? Ubi conquisitor hujus seculi ? Que sont devenus les sages? Que sont devenus les docteurs de la loi? Que sont devenus ceux qui recherchent avec lant de curiosité les sciences de ce siècle? c. 12. v. 11. 19. c. 15. 55. k Reg. 19. 13. Job. 14. 10. e. 20. 7. c. 21. 28. Ps. 88. 50. etc. Ainsi, Mal, 9, 17. Ubi est Deus judicii? Où est donc ce Dieu si juste? Ce sont les paroles impies des Juifs qui niaient que Dieu fût un juste juge, puisqa'il ne punissail pas sur-le-champ les méchants.

5° Pour insulter et fre des reproches.

Ps. 42. v. k. 11. Ubi est Deus tuus ? Qu'est devenu votre Dieu qui ne vous assiste pas?

Ps: 78: 10.-Ps.. 113. 10. Joel. 2. 17. Mich. 7. 10. 2. Petr. 3 k. etc.

6° Pour marquer l'étonnement où est quelqu'un de ce qu’on ne pense point à lui. Isa.

63. 11. Ubi est qui eduxit eos de mari? Où est celui qui les ἃ tirés de la mer? v. 15. Ubi est zelus tuus ? Où est maintenant votre zèle et votre force? Judic. 6. 13. 4. Reg. 2. 1#. Job. 39. 10. Jer. 2. v. 6. 8.

UBICUMQUE, ὅπου ἐάν. — 15 En quelque lieu que ce soit. Matth. 2%. 28. Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilæ : En quelque lieu que soit Le corps, les aigles s’y assembleront. Matth. 26. 13. Marc. 14. 4. Ubicumque prædicatum fuerit hoc Evangelium. Marc. 9. 17. Gen. 20. 15. Exod. 10. 23. Levit. 15. 4. etc.

2° Quelque part que ce soit, pour quocumque. Judith. 5. 16. Ubicumque ingressi sunt : Quelque part qu’ils soient allés.

UBIL. — Nom d'un Ismaélile qui avait l’intendance des chameaux du roi David. 1.

Par. 23. 50. Super camelos vero Ubil Ismaelites, et super asinos Jadaias.

UBINAM.— Adverbe d'interrogation, composé d’ubi et de la particule explétive nam, et signifie,

Où, en quel lieu, cn quel endroit. Deut.

92. 26. Dixi, ubinam sunt? J'ai dil en moiméme, où sont-ils? c'est fait d'eux; 7ébraïsme, pour dire : Je pouvais les extermiper, Gr. οἱ Heb. Dispergam, exterminabo ;

Page 1