UTE

deux endroits peuvent s’entendre également de la iner Rouge.

UTERINUS , 1, ôpouñrpuos.—Du mot uferus, ventre, et signifie proprement ce qui concerne le ventre des femmes ; mais il signifie plus souvent :

Uu frère né d’unemême mère ; soit du même père ou d'un autre. Gen. #3. 29. Atioliens Joseph oculos vidit Benjamin, fratrem suum uterinum : Joseph levant les yeux vit Benjamin son frère, fils de Rachel, sa mère. c.

k4. 10. On appelle maintenant frères utérins ceux qui sont nés de la même mère, quoique d’un autre lit; mais dans l'Ancien Testament, où la polygamie était permise, on peut appeler frères ulérins ceux qui sont nés de la même mère οἱ du même père, pour les distinguer des frères nés du même père et des autres mères, comme Joseph et Benjamin, nés de Jacob et de Rachel.

UTERQUE, UTRAQUE , UTRUMQUE,, Gr.

ἀμφότερος, α, ον. — Ce mot vient d’ufer et de la syllabe que, ajoutée; mais uter, ulrius vient, ou de πότερος, ou de ἕτερος, uterque, et signifie :

4° L'un et l’autre. Ephes. 2. 14. Ipse est pax nostra qui fecit utraque unum : C'est lui qui est notre paix,qui des deux peuples n’en a fait qu’un : ce qui est rendu par ambo, v.

16. et 18. Eccl. 3 19. Unus interilus est hominis et jumentorum, et œqua utriusque condi- [10 : Les hommes meurent comme les bêtes, et leur condition estégale : ce qui est un effet du péché, d’avoir ravalé l'homme, en ce qui regarde le corps, à la condition des bêtes. Gen. 2, 25. ὁ. 15. 10. Matth. 13. 30. Luc. 7. 42.

Act. 8. 38. etc.

2 L'un et l’autre, en parlant de plusieurs choses qui se réduisent à deux. Act. 23. 8.

Sadducæi dicunt non esse resurrectionem, neque angelum , neque spiritum : Les sadducéens disent qu'il n’y ἃ ni résurrection, ni ange, ni esprit. Pharisæi autem utraque confitentur : Au lieu que les pharisiens reconnaissent l’un et l’autre, c'est-à-dire qu'il y aura une résurrection et qu’il y a desesprits, savoir des anges et des âmes.

UTERUS, 1, γαστήρ. Voy. VuLva et VENTER.

— Ce mot vient de uter, outre, parce que la matrice de la femme renferme l’enfant, comme les vaisseaux les liqueurs,ou, selon d’auires, de ὕδερος, le ventre, uferus, proprement.

: 4° Le ventre ou la matrice où est renfermé l'enfant. Luc.1.31. £cce concipies in utero : Vous concevrez dans votre sein; la sainte Vierge ἃ conçu par le Saint-Esprit. ο. 2. 21. Vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur : Le nom de Jésus lui avait été donné par l’ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère. c. 1. v. #1. kk. Gen. 25. v. 22. 23. 24. ce. 38. v. 24. 27. Job. 31. 15. 2. Mac. 7. v. 22. 97. etc.

Phrases impropres de cette première signification :

Habere in utero (sc. fetum ): Avoir son fruit dans son sein ; c’est une phrase grecque qui marque la grossesse d’une femme. Matt.

1.18. Antequam convenirent, inventa est in utero habens de Spiritu sancto : Marie fut reconnue grosse, ayant conçu par Île Saint-