‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 35 sur 429 · γον. Luericum, et Prov, 19; Apoe · texte numérisé non relu

γον. Luericum, et Prov, 19; Apoe

Adducere in tenebras : Jeter dans de grands malheurs. Thren. 3. 2. Adduxit in tenebras et non in luücem. Voy. Lux.

Circumdare tenebris : Environner de lénèbres; c'est-à-dire, d'afflictions. Job. 3..13, Cir= cumdedit eum Deus tenebris : Dieu l’a affligé de grands maux.

Éxpellere de Luce in tenebras : Faire passer du bonheur dans le malheur. Job. 18. 18.

Intrare in tenebras. Entrer dans les ténèbres de l’affliction et des peines. Isa. #7. 5. Intra in tenebras : Dieu parle à la ville de Babylone, qu'il voulait punir à son tour, à cause des maux qu’elle avait fait souffrir à son peuple.

Videre tenebras : Souffrir de grands maux.

Job. 22. 6. Pulabas te tenebras non visurum.

Ambulare, esse, sedere in tenebris : Vivre dans l’affliction et la misère. Isa. 92. v. #2. 7. c. 49. 9. c. 50. 10. Ps. 106. 10. Voy. AMBU- LARE, SEDERE. C’est en ce sens que dit Virg.

Æneid. 2 :

Afflietus vitam in tenebris luctuque trabebam.

Ambulare in tenebris ad lumen Dei : Recevoir le secours de Dieu dans les difficultés qui se rencontrent. Cette lumière de Dieu est sa faveur, dont il assiste les siens qui sont affligés dans cette vie. Job. 29. 3. Ad lumen ejus ambulabam in tenebris.

Educere de tenebris : Délivrer de quelque grande afliction. Ps. 106. 14. Eduzæit eos de tenebris.

Recedere, ou reverti de tenebris : Sortir d’un état malheureux, être délivré de son affliction. Job. 15. v. 22. 30. Titubare in tenebris : Hésiter, ne savoir que faire dans son malheur. Eccli. 37. 16.

9. L’abattement de l'esprit et l’étonnement qui l’offusque et lui ôte la liberté. Ps. 54. 6. Contexerunt me tenebræ : J'ai été tout couvert de ténèbres; c’est-à-dire d'afflictions qui m'ont abattu l'esprit et qui me l'ont obscurci. Isa. 21. k. Tenebræ slupefecerunt me.

Page 1