‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 384 sur 429 · maarabah), id. que le précédent · texte numérisé non relu

maarabah), id. que le précédent

ΠΝ (maareh), de ny; lieux nus, c’est-à-dire dans lequel on ne rencontre ni arbre ni habitation, Jug. xx, 35.

ny (m'arah), de "y; caverne; quelques auteurs regardent Ce moi comme un nom propre; Vulg.

maara.

V?729 (maarits), de y; qui impose, qui frappe de crainte, 1s. vit, 13.

ὙΠ (maarach), de y; disposition, conseil, dessein, résolution, Prov. xvi, 1.

ΓΞ (maa;achah). 4° Disposition, arrangement, Ex. xxxix, 57. — 2° Le bois rangé sur l'autel, et prêt à être allumé, Jug. vi, 26. — 3° Une armée rangée en bataille, 1 Sam. 1v, 16.

ΤΣ (maarecheth), l'ordre dans lequel étaient disposés les pains de proposition; les pains de proposition eux-mêmes, 1 Chr. n, 3.

ΩΣ (maaremmim), de D9y; les nudités, ou au concret, les hommes nus, IE Chr. xxvnr, 15.

ΠΙΡΣ9 (maaratsah), de Yÿ; une terreur subite, une violence instantanée, impéiuosité, Is. x, 33.

n°22 (marath), lieu dépouillé d'herbes; n. pr. d’un lieu dans les montagnes de la Judée, Jos. xv, 59. De ce nom vient peut être celui de Marathon, cé'èbre par la vicioire que Miltisde remporta sur les Perses.

moy (Maasçeh), de ñ2Y, faire; tout ce que l'on fait, de quelque nature que ce puisse être; occupation, affaire, Gen. x£vu, 3. Plus particul êrement action bonne ou mauvaise œuvre, et enfin par mélonymie, le salaire, la récompense de ce que l'on ἃ fait, Gen. xuiv, 13; Ps. vi, 7; 14. xxvi, 12.

M2 (maasçui), l’œuvre de Dieu ; n. pr. m., I Chr. 1x, 12.

MY (maasceiah), même signification que le précédeut, et, comme lui, n. pr. de plusieurs personnes, Jer. xx1, 1, elc. :

ΠΣ (maascer), de Ἔν; dix; dixième, Geu.

ΤῊ ΣΩΣ (maaschakkoth), de ΩΨ; oppressions, ex« actions, violences, Prov. xxvin, 46,

2 (moph). Memphis, ancienne capitale de l'Egypte, dont les quelques ruines épargnées par le temps donnent encore aux veyageurs une idée de son antique splendeur. C’est à Memplis, à vingt cinq lieues du bras droit de la mer Rouge, que se sont passés les grands événements où Moï-e joue le principal rôle. Cette ville en copte s'appelle μενφε; en sahidi, μενφε. IL peut se traduire : la ville abon-

. dante en biens, de weÿ, plein, et de νονφι, bien, ou

817 | ΓΥΟΣῺ encore le sépulere d’Osiris, de eu£uv, sépulcre, et vovgr, bienfaisant, Surnom d'Osiris.

y: (miphga), de Y32; mouvement impétueux, le but vers lequel on se précipite, Job vus, 20.

ne (mappahh), de n£2; l’action d'exhaler, Job x1, 20.

n£ (mappuhh), de la même racine ; le soufflet du forgeron, Jer. vi, 29.

ΤᾺΣΣ ΞΖ et n222, sans iod (m’phiboscheth) l'exterminateur d’idoles; n. pr. m., Sam. ΧΧΙ, 8,

D) (muppim). Voyez ἘΞ" 2.

ΥΞΘ (mephits), de Y'E; qu brise, par métaphore, Ja masse d'arme, Frov. xxv, 18.

by (mappal), de Lay: ce qui tombe, comme la paille du blé, Amos vin, 6, comme la feuille de la forêt. Par extension, ce qui est suspendu; figure également en usage chez les Latins. Virgile ἃ dit en parlaut des constructions de Carthage :

Cadentique Assimilis.

et ailleurs :

Pendent opera interrupta, minæque Murorum jiagentes.

ΓΗ Ξ (miphlaah), de ΝΞ; au plur., des miracles, Job xxxvn, 16.

32 (miphlaggah), de 355 ; classe, ordre, série, II Chr. xxxv, 12.

921 (mappalah), de 553; édifice en ruines, Is. XV, 1.

11 (miphlat), de 252, évasion, Ps. Lv, 9.

NY (miphletseth), de Ÿ52; idole, ainsi nomméo parce qu’elle épouvante ceux qui l’honorent, 1 Rois xv, 13.

wo (miphlase), de 5; xxxvu, 46.

nbz (mappeleth), de 523; chute, ruine, Prov.

xxx, 16. Par métaphore, le cadavre; cadaver, de cudere, Jug. x1v, 8.

Lyon (miphal), de by ; œuvre, Ps. xLvi, 9.

ny (mephaath). Voyez TD".

Y22 (mappais), de VE3; rupture, fraction ; "ἢ VE. Ez. 1x, 2, proprement, instrument de rupture, c'esi-à dire trait mortel.

29 (mappets), de la même racine que le précédent, un marteau, Jer. τα, 20.

7729 (miphkad), de 7p2 ; 1° recensement, II Sam. xxiv, 9. — 2° Mandat, ordonnance, règlement, II Chr. xxx1, 13. — 5° Un lieu désigné, ΕΖ. xum,

Υ ΞΘ (miphrats), de Y72; proprement, rupture du rivage, d’où résulte un lieu sûr pour les navires, an port, une baie, Jug. v, 17.

ΡΞ (maphreke:h), de PE; le cou, les vertèbres du cou, ainsi nommées parce qu'elles se plient les vnes sur les autres, et paraisseut brisées.

VEN miphrasç), de ΔΘ; expansion; par extension, la voile d’un navire, Ez. xxvn, 7.

ny22 (miphsçaah), de ΒΞ; les pas, puis les plantes des pieds, les jambes, manière honnête de

balancement, Job

np 618 désigner l'endroit où naissent les cuisses. 1 Chr. xx, 4.

nn (maphteahh), de Fr2; la fiche de bois ou de fer qui servant à ouvrir les serrures chez les Ilé. breux, Jug. 11, 25.

MEN (miphiahh), de ΠΙ͂Ξ; ouverture, Prov.

Page 1