‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 89 sur 429 · TON · texte numérisé non relu

TON

Enfants du tonnerre, Marc. 3. 17. à cause de la force et de l’efficace avec laquelle ils devaient publier l'Evangile parmi les nations.

Voy. BoanerGEs. C’est aussi ce que marquent ces sept tonnerres mystérieux dont il est parlé, Apoc. 10. v. 3. k. Septem tonitrua loeuta sunt voces suas : Sept tonnerres firent entendre leurs voix : Ce sont les prédicateurs que Dieu doit susciter pour reprendre avec force les impiétés de l’Antechrist et de ses sectateurs.

3° Les punitions terribles dont Dieu châtie les méchants. ]sa. 29.6. À Donino exercituum visitabitur in tonitruo : Le Seigneur des armées punira les Chaldéens au milieu des foudres ; ce qui marque la rigueur des peines dont il les devait punir. Apoc. 8.5. Facta sunt tonitrua et voces ct fulqura : I se fit des tonnerres et des éclairs : Ces tonnerres signifient la grandeur des plaies dont doivent être affligés ceux qui n’auront pas sur leur front la marque ordonnée de Dieu. Ainsi les tonnerres qui sortent du trône de Dieu marquent les punitions horribles que Dieu exerce sur les méchants. Apoc. #. 5. De throno procedebant fulgura et voces et tont(rua, c. 16. ΘΙ Μὸν. c.11: 19.

TONDERE ; κείρειν. — On fait venir ce verbe de τομεῖν, secare, couper.

1° Toudre, raser, couper les cheveux, ou la barbe.

Gen. 41. 14. Eductum de carcere Joseph totonderunt (ξυρᾷν) : On Lira Joseph de la prison, et on le rasa : Les anciens laissaient croître leurs cheveux ctleurs barbes pendant le deuil et la captivité, pour marquer leur tristesse, Job. 1. 20. Jer. 7. 20. Mich. 1. 16. 2. Reg. 14. 26. Quando tondebat capillum : Lorsqu’Absalon faisait faire ses cheveux: ce qu’il faisait une fois tous les ans, parce qu'ils lui chargcaient trop la tête. On trouvait que ses cheveux pesaient deux cents sicles, selon le poids ordinaire. Voy. Siccus. Act. 18. 18.

Sibi totonderat in Cenchris caput : Saint Paul s'élait fait couper les cheveux à Cenchrée, à cause d’un vœu qu'il avait fait : Ce vœu était celui des Nazaréens. Voy. NazaræÆus; et c.

21. 24. 1. Cor. 11. 6. Sinon velatur mulier, tondeatur : Que si une femme ne se voile point la tête, elle devrait donc avoir aussi les cheveux coupés : Il est contre la bienséance et le respect qu'une femme paraisse sans voile, ou sans cheveux, Turpe est mulieri tonderi aut decalvari. De ce mot vient :

Tondere oves : Tondre les brebis, faire la tonture. Gen. 31. 19. Zerat Laban ad tondendas oves : Laban était allé faire tondre ses brebis. c. 38. 12. Ils faisaient alors des festins de réjouissance, 2. Reg. 13. v. 23. 24. Ecce tondentur oves servi fui, veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum : Je supplie donc le roi de venir avec les princes chez son serviteur, pour y être régalé. 1. Reg. 25. v. 2. 7. 8. In die bona venimus : Nous venons à vous dans un jour de joie. v. 36. Erat ei convivium in domo rjus, quasi convivium regis :

Nabal avait fait préparer dans sa maison un festin de roi à la tonture de ses troupeaux.

Neut.15.19.Non tondebis primogenita ovium :

Page 1