CET

en

Que s'il arrivai! <ill(' l'un cédai son droit à l'autre. Hoc trot Itstimonium cessionii in Israël : Celle marque était de donner son ■oulier à son proche parent.

CJBTE. Voy. Cktus. Du Grec »rre, neutre pluriel.

Grand poisson de mer; tels sont les baleines, les marsouins, les thons et autres qui ne l'ont point d'œufs. (ien. t. 21. Créant Drus celé grandia : Dieu erea les grands poissons. Le mot Hébreu thann signifie généralement toutes les bêles monstrueuses, non-seulement île la mer, mais même de la terre, comme les serpents, les dragons.

CETE1 ; Gr. xituï;. Les Macédoniens qui sont appelés de la sorle, parce que le mot Cethim signifie les. habitante des côtes de la mer Méditerranée. 1. Mac. 8. 5. Philippum et Persen Celeorum regem contriverunt in bello, se. Romani : Les Romains ont vaincu Philippe et Pcrsée, rois des Macédoniens. Ainsi, c. 1. 1. Alexarider egressus est de terra Cethim : Alexandre sortit de la Macédoine. Voy. Cethim.

CjETERUS, a, vu. Xoinàf. Cet adjectif cœterus, venant du Grec Jte/!oç, est inusilé au nominatif singulier, et ne se trouve que rarement dans les auteurs latins au singulier en tout genre, sinon dans les anciens, et est plus usité au pluriel, et signifie :

Le reste, les autres, en faisant quelque exception, exclusion ou restriction. Gen. 14. 21. Va mifti animas, cœtera (ji ïnTrof, equilatus) toile tibi : Donnez- moi les personnes, et prenez le reste pour vous, dit !e roi de Sodome à Abraham; après qu'Abraham eut délivré Loth d'entre les mains des quatre rois marqués, v. 9. et les eut taillés en pièces. Luc. 18. 11. Non sum sicut cœteri hominum: Je ne suis point comme le reste des hommes, dit le pharisien dans sa prière. Jac. 3. 7. Omnis natura bestiarum, volucrum... et cœlerorum; Gr. cetorum : Toutes sortes d'animaux, les bêtes de la terre, les oiseaux... et tous les autres. De là viennent ces adverbes.

DECjETERO, >oi7tov, 1» Au reste, enGn, manière de parler pour servir de conclusion à un discours, et qui ne se trouve guère que dans saint Paul. 2. Cor. 13. il. De cœtero, fratres, gaudete : Enfin, mes frères, soyez dans la joie. Gai. 6. 17. Philipp. 3. 1. c. 4. 8. 1. Thess. 4. 1. — 2" Dorénavant, désormais. Hebr. 10. 13. Hic... sedet in dextera Dei, de cœtero exspectans donec ponant ur inimici ejas scabellum pedum ejus : Jésus-Christ s'est assis à la droite de Dieu pour toujours, attendant que ses ennemis soient désormais réduits à lui servir de marchepied. 2. Mach. 12. 31.

CjETERUM. 'Atinov. — 1° Au reste, pour ce qui est du reste. 1. Cor. 1. 16. Cœterum nescio si quem alium baptizavi : Je n'ai baptisé que Crispe et Caïus.avec la famille de Sléphanas; au reste, je ne me souviens point d'en avoir baptisé d'autres.

2°.Mais (irWv), Eccli. 45. 27. Cœterum in terra gentes non hœreditabit : Aaron et ses descendants avaient des prémices cl des sa-

crifices, mais ils n'avaient point de part aux conquêtes îles Israélites.

3° En effet, si cela n'était. 1. Cor. 14. 16. Cœterum si benedixeris spiritu, qui supplel tocum idiotw , quomodo dicet, Amen, super tuam benedictionemf Je prierai de coeur, mais je prierai aussi avec intelligence ; i. c. dans une langue intelligible : aulr. si vous bénissez Dieu de l'esprit en parlant une langue inconnue, comment quelqu'un du simple peuple répondra-t-il Amen, à la fin de votre bénédiction?

CETHiEA, Hcb. Confracla. Qui est de la race des Hélhéens, nation méchante cl maudite, qui descendait d'un fils de Cbanaan nommé Cethœus. Ezech. 16. v. 3. 45. Pater tuus Amorrhœus et mater tua Celhœa : Le prophète reproche à Jérusalem ses crimes, par lesquels elle s'est rendue semblable aux Amorrbéens et aux Hélhéens. Voy. Hethjji.

CETHIM, Heb. Conlerentes. — 1 Fils de Javan, petit-fils de Japhet. Gen. 10. 4. 1. Par. 1. 7. — 2° Les îles et les pays qui sont sur les côtes de la mer Méditerranée, parce que Cethim s'est établi en Cypre ou dans la Cilicie, et ses descendants sur les côtes de la Grèce et de l'Italie. Jer. 2. 10. Transite ad insulas Cethim : Passez aux îles de Cethim. Isa. 23. v. 1. 12. 1. Mac. 1. 1. De terra Cethim : Cela s'entend de la Grèce et de la Macédoine, d'où Alexandre est sorti. Num. 24. 24. De Italia: Heb. de Cethim, comme, Ezech. 27. 7. et Dan. 11. 30. S. Epiphane, Hœres. 30. rapporte comme une chose évidente, que Ceteiou Cethim sont les habitants de l'île de Cypre où est Cilium, ville considérable, mais qu'il est sorti de Cypre et de Rhodes une colonie, qui est allée faire sa demeure dans la Macédoine.

CETHLIS. Heb. Paries est. Ville de la tribu de Juda. Jos. 15. 40.

CETRON, Heb. Aromatizans. Ville de la tribu de Zabulon. Judic. 1. 30.

CETURà, m. Heb. Aromatizans. Femme d'Abraham qu'il épousa après la mort de Sara. Gen. 25. 1. Abraham veto aliam duxit uxorem nomine Ceturam : Ses enfants sont nommés, v. 2. 2. Par. 1. v. 32. 33. Ce n'était point par incontinence qu'il l'épousait, mais afin que le culte du vrai Dieu s'étendît au milieu des nations par le moyen de ses enfants.

CETUS, i. xïroç ou;, Voy. Cete. Du Grec

ZÂTOf.

Toute sorte de grand poisson; tels sont les baleines, marsouins et autres, qui ne viennent point d'œufs. Job. 7. 12. Numquid mare ego sum, aut cetus? Suis-je une mer, ou une baleine? Job semble demandera Dieu s'il faut autant de force pour l'arrêter et le réduire par d'aussi grands maux qu'il souffre, lui qui n'est qu'un homme, qu'il en faut pour arrêter ou la mer, ou une baleine. L'Hébreu signiGe toute sorte de grands poissons; ainsi celui qui engloutit Jouas, que quelques-uns croient avoir élé une espèce de chien marin, appelé charcharias, ne pouvait être une baleine, laquelle respirant avec

675 biCTIONNAIRE DE F

le poumon, a le gosier trop étroit pour avaler un homme, Slatth. 12. 40. Fuit Jonat in

rentre celi tribus diebus et tribus noclibus : Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d'un grand poisson. C'était la figure des trois jours que Jésus-Christ devait élre dans le tombeau. Voyez Piscis.

Prince puissant et orgueilleux, un lyrau puissant, tel qu'était Nabuchodonosor, qui était la figure du démon même, appelé dans l'Ecr. le Prince du monde. Isa. 27. 1. In ilta die... Dominus... occidet celum qui in mari est : En ce temps-là le Seigneur fera mourir la baleine qui est dans la mer : le démon rôde et règne dans le monde comme une baleine dans la mer.

CHABRI, Heb. Socius. Un des deux anciens de Bélhulie marqué, Judith. 8.9. Misit ad preabyteros Chabri et Char mi : Judith envoya quérir les anciens du peuple Chabri et Charmi.

CHABUL. Voy. Cabol.

CHEREAS, iir. Gaudens. Frère de Timothée, qui fut tué dans le fort de Gazara où il commandait. 2. Mac. 10. v. 32. 37.

CHALAL, Heb. Consummalio. Il quitta sa femme étrangère. 1. Esd. 10. 30.

CHALANNE, ou CHALANE, Hebr. Omnes nos. Chalane, ville de Chaldée, que l'on croit être Ctésiphonte sur l'Euphrate, capitale des Parlhes. Gen. 10. 10. Amos. 6. 2. Transi in Chalane : Passez à Chalane, Séleucic, selon saint Jérôme.

CHALCAL, ou CALCHOL, Heb. Nutriens.

Fils de Mahol, célèbre par sa sagesse. Il excellait dans les sciences, et avait une profonde connaissance de toutes les choses qui regardaient le culte de Dieu. 3. Reg. 4. 31. Salomon sapienlior erat Elhan Ezrahita, et Hetnan, et Chalcal et Vorda filns Mahol ; Salomon était plus sage qu'Elhan Ezrahitc , qu Héman, et Chalcal, et Dorda, enfants de Mahol. Ce Chalcal était des descendants de Zira. 1. Par. 2. 6. Ils étaient petits-fils du patriarche Juda.

CHALDiEA, s.. Heb. Quasi dœmones. Pays de l'Asie, dont la capitale était Babylone , qui a donné son nom à tout le pays. Jer. 50. 10. Et erit Chaldœa in prœdam ; La Chaldée sera livrée en proie, c. 51. v. 24.35. Ezech. 11. 2V. c. 23. lG.C'estdauscepaysque les Israélites furent emmenés en captivité. Elle s'appelle lerre d'Aquilon en plusieurs endroits. D'autres disent que la Chaldée est le pays qui est entre Babylone, l'Arabie, le Tigre et l'Euphrate. Hicron. in loc. C'est maintenant une partie qu'on appelle Yerach.

CHALDiEUS, Heb. Idem. — 1" Chaldécn, de la Chaldée. Dan. 3. 8. Fin' Chaldœi accusaverunt ludœos : Des Chaldéens accusèrent (es Juifs, etc. — 2° Babylonien, de Babylone. 1. Esdr. 5. 12. Dan. 5. 31. Eadetn noetc interfectus Baltazar, rex Chaldœus : Celte même nuit Baltazar, roi de Babylone, fui tué. Les Babyloniens et les Chaldéens se mettent réciproquement les uns pour les autres. Les rois d'Assyrie s'appellent rois d'Assur, des Chaldéens, des Babyloniens. Voy. Assîmes. — 3° Les astrologues ou devins qui font pru-