‹ Dictionnaire universel de philologie sacréeChapitre 154 sur 259 · Esd · texte numérisé non relu

Esd

3" Un autre du temps d'Ezechias, chargé de distribuer des vivres aux Lévites. 2. Par. 31. v.12. 13. c. 3a. 9.

CHORDA , m. Du Grec x°P^>i nui signifie proprement intestin; parce que les cordes d'instruments se font des plus déliés boyaux des animaux; et signifie proprement corde de lulh, ou de quelque autre instrument de musique, un cordeau dont on se sert pour planter en ligne droite desarbres :dans l'Ecriture,

Corde d'instrument de musique, instrument de musiqueà corde. Ps. 150. 4. Laudale eum inchordis et organo : Louez Dieu avec les instruments de musique à corde, tels que le lulh et l'orgue.

CHORRjEI.orcm, Heb. Furores. Chorréens ou Hevéens , qui habitaient les montagnes du pays qui a été depuis appelé Vldumée. Gen. 14. 6. Chorrœos in montibus Seir.

CHORUS, i,xo,ûo,-. — 1° Chœur, ou compagnie de gens qui chantent ou qui dansent, soit en signe d'une joie sainte. Exod. 15. 20. E gressœque sunt omnes mulicres post eam cum tympanis et choris: Toutes les femmes allèrent après Marie prophétesse, sœur d'Aaron, avec aes tambours, ne faisant qu'un même chœur : elles chanlèrenlle C intique deMoïse. D'autres l'entendent des instruments de musique. Canl. 7. 1. Quid videbis in Sulamile, nisi choros castrorum? Que verrez- vous dans la Sulamile, sinon des chœurs de musique dansun campd armée? L'époux, Jésus-Christ, compare 1 Epouse, qui est l'Eglise, à un concert de musique, grave et maie, dans lequel toutes les parties sont parfaitement d'accord; soil en signe d'une joie profane, c. 32. 19. Yidil vituïum et choros: Moïse vit le veau et les danses, se. des Israélites autour du veau d'or.

2" Instrument de musique. Ps l'i9. 3. Lau»

cwt

tlfiu nomen eju* in choro : Que les enfants d'Israël louent le nom du Seigneur au son de li flûte, PSi 150. 4. Laudate cum in tympano tt.ehoro : Louée le Seigneur avec, le tambour et la flûte; soit la flûte ou quelque autre semblable Instrument de musique; Hebr. Machol.

CHRISTIANTJS, i, de Christus, et signifie,

Chrétien, disciple de Jésus-Christ. Act. 11. 26. Ita ut cognominarentur primum Antiochiœ discipuli chrisliani : Ce fut à Anlioche que les disciples furent premièrement nommés chrétiens, c. 20. 28. 1. Pelr. 4. 16. Si autan ut ehristianus, non erubescat : Si quelqu'un souffre comme chrétien, qu'il n'en ait point de honte. Les chrétiens s'appelaient plus fréquemment frères. Acl. 1. lo, etc., et par mépris Nazaréens. Acl. 24. 5. Les païens les appelaient Chrestiuni et Galilœi.

CHRISTUS, i,xp"rùs, Unctus; Heb. Maschiahh, Messies. Du verbe x.p'ietv> Ungere.

Ce nom, qui est grec, signifie :

1° Ceux qui étaient choisis et appelés de Dieu à quelque œuvre excellente pour son service et pour sa gloire : ainsi Cyrus, que Dieu destinait à la délivrance du peuple juif. Isa. 45. 1. llœc dicit Dominus christo meo Cyro : Voici ce que dit le Seigneur à Cyrus, qui est mon christ. Voyez, v. 13.

2" Les prophètes, les vrais serviteurs de Dieu et ceux qui élaient particulièrement chéris de lui et remplis de ses grâces : tels étaient Abraham, Isaac, Jacob, etc. 1. Par. 16. 22. V<. 104. 15. Nolite tangete christos meos, et in prophetis meis nolite malignari : Gardez-vous bien de toucher à mes oints, et ne faites point de mal à mes prophètes : ceci a rapport à l'afliction que Dieu envoya à Pharaon à cause de Sara. Gen. 12. 17, et à la défense que fait Dieu à Laban à l'égard de Jacob, c. 31. 24. Ainsi Moïse est appelé le christ de Dieu. Habac. 3. 1. Egressus es in sulutem populi fut, in salutem cum christo tuo : Vous êtes sorti pour donner le salut à votre peuple, vous êtes sorti avec votre christ pour le sauver ; il parle de la délivrance des Juifs de l'Egypte, sous la conduite de Moïse, que Dieu avait rempli de l'onction de son Esprit.

3° Les rois, qui, selon l'ordre de Dieu, 1. Reg. v. 12. 13, étaient sacrés rois d'une huile matérielle, c. 2. 35. Ambulabit coram christo meo cunclis diebus : Le prêtre fidèle que je susciterai marchera toujours devant mon christ, dit Dieu à Héli, lui prédisant qu'il retirerait la grande sacriticature de sa maison. Voyez-en l'accomplissement 3. Reg. 2. 27. Ainsi, 1. Reg. 16. 6. Num coram Domino est christus ejus? Est-ce là celui que le Seigneur a choisi pour être son christ, dit Samuel touchant Eliab. Voyez le sacre de David, v. 13. 1. Reg. 12. 5. Thren. 4. 20. Voyez Spi-

Page 1