COI
C.haldeens, qui venaient contre Jérusalem, loris et vigoureux ; d'autres expliquent : Ils seront toujours sous les armes, et no se déchausseront point pour reposer. Marc. 1. 7. A'hh sain dignui solvere corrigiam calcmmeutorum ejus : Je ne suis pas digne de délier les cordons de ses souliers, en me prosternant devant lui; t. e. de lui rendre les services les plus bas : ce que saint Jean dit à l'égard de Jésus - Christ. Luc. 3. 16. Joan. I. 27.
Chose très-vile et de peu de conséquence. Gen. 14. 23. A filo subtegminis usque ad corrigiam (afvparnp) caligœ , non accipiam ex omnibus </««■ tua sunl : Je ne recevrai rien de tout ce qui est à vous, depuis le moimlre fil jusqu'à un cordon de soulier, dit Abraham au roi de Sodome.
CORR1PERE ; natisietv, è\éyxsiv > de rapère.
1° Prendre, saisir. Act. 10. 4. Timoré correptus : Saisi de crainte.
2" Reprendre , réprimander. Ps , 140. 5. Corripiet mejustus in misericordia : Le juste me reprendra par charité. Eccli. 7. 6. Melius est a sapiente corripi , quam stultorum adulatione decipi (s7rmfi>j<rtf) : 1! vaut mieux être repris par un homme sage, que d'être séduit par les Batteries des insensés. Mallh. 18. 15. Luc. 3. 19. Voy. infra , sianif. figurée 3°.
3° Châtier, punir. 1. Reg. 3. 13» Èo quod noverit indigne agere filios snos, et noncorriptierit(vov8îT£ïj) eos .-Parceque legrand prêtre Heli sachant que ses fils se conduisaient d'une manière indigne, il ne les a point punis, je punirai pour jamais sa maison de son iniquité. Lev. 2G. 28. Corripiam vos septem plagis ; i. e. mullis : Si vous ne voulez point vous corriger, après vous avoir tant châtié, je vous châtierai de sept plaies, à cause de vos péchés. Mich. 4. 3. Corripiet gentes fortes(è&Uyyjn)'-î)ieu châtiera des nations puissantes. Le Prophète prédit la conversion des nations qui ne pouvaient pas embrasser la foi de Jésus-Christ, qu'elles ne fussent domptées et humiliées sous le joug de ses préceptes. Job. 5. 17. Beatus homo qui corripitur a Deo : Heureux est l'homme que Dieu corrige lui-même. Ps. 6. 1. Neque in ira tua corripias me : . Ne me punissez pas dans votre colère , Seigneur. Judith 8. 27. Ps. 37. 2.
§ 1. — Convaincre. Sap. 1. 3. Probata autem virtus corripit insipientes : Lorsque les hommes veulent tenter la puissance de Dieu, elle les convainc de folie.
§2. — Chasser, faire retirer. Sap. 1.5.
Corripietur a superveniente iuiquilate: L'iniquité survenant bannit de l'âme le Saint- Esprit ; selon le Grec, rebuté et confus, et comme contraint de se retirer.
§ 3. — Avertir , faire des remontrances (vouOetsïv, monere). Col. 1. iS.Çorripièntes omnem Itominem : Nous prêchons Jésus-Christ, avertissant tous les hommes de leurs dérèglements. Les Apôtres ont trouvé le genre humain dans l'ignorance de Dieu, et dans
l'abandon a leurs passions. Le mot grec p< ;ii aussi Mendier reprendre, réprimander.
§ 4. — Corriger, réformer (InavipOuatt, correclio). 2. Tito. 3. I(i. Omnis scriptura dirinitus inspirait! itlilis est ad corriijicndiim : Toute écriture qui est inspirée de Dieu , est utile pour corriger les mœurs.
§ 5. — Averlir, rapporter queique chose à quelqu'un. Eccli. 19. v. 13.14. 15. Corripcamicum : Reprenez votre ami, représentez-lui le mal qu'on dil de lui.
CORROBORARE, (x«T<a/>tv). 1" Fortifier, donner des forces, encourager. Deul. 3. 28. Corrobora cum atque conforta : Affermissez Jpsué, el fortifiez-le, dit Dieu à Moïse. Ephes. 3. 16. Flecto genua mea ut det vobis virtute corroborari (xpaxui.uOfiyui) per Spiritum ejus in interiorem hominem: Je fléchis les genoux devant le Père de Noire-Seigneur Jésus-Christ, afin qu'il vous fortifie dans l'homme intérieur par son Saint-Esprit.
2° Affermir , augmenter. Ps. 102. 11. Secundum allUudinem cœli a. terra, corroboravit misericordiam suant super timentes se : Autant que le ciel est élevé au-dessus de la terre, autant le Seigneur a affermi la grandeur de sa miséricorde sur ceux qui le craignent. Eccli. 49. 7. Ainsi, Eccli. 49. 12. Corroboraverunt Jacob {-v.py.wlûti) : Les prophètes ont soutenu par leurs prophéties et fait revenir de ses impiétés le peuple de Dieu descendant de Jacob, et l'ont consolé dans ses afflictions.
CORRODERE,xaTÉSe*0a(,ronger.Exod.lO.5.
Corrodet omnia ligna quœ germinant in àgris : Si vous ne voulez pas laisser aller le peuple, les sauterelles rongeront tous les arbres qui poussent dans les champs , disent Moïse et Aaron à Pharaon.
CORROGATIO, ms. Prière faite à quelques personnes de faire quelque chose , ou , demande qu'on fait à plusieurs personnes, comme en mendiant ; dans l'Ecriture :
Assemblée de gens qui contribuent chacun du leur. Eccli. 32. 3. Ut dignationem consequaris corrogationis : Afin que vous receviez de la louange de la part de tous ceux qui sont à table, à cause de l'ordre que vous aurez établi; ou, afin qu'ils vous fassent honneur, en contribuant chacun leur plat pour en faire comme un tribut qu'ils vous offrent comme à leur Roi.
CORRUERE , TtiTcxEn, tomber par terre , choir en ruine, périr. Heb. 11. 30. Fide mûri Jéricho corruerunt : C'est par la foi que les murs de Jéricho tombèrent. Voy. Jos. 20. 31. Ps. 144. 14. Allevut Dominus omnes qui corruunt : Le Seigneur soutient tous ceux qui sont près de tomber. Il soutient tous ceux qui ne tombent point durant la tentation, et tous ceux qui se relèvent de leur chute, s'en relèvent , parce que Dieu les relève. Prov. 11. 28. Qui confiait in tliviliis suis corruct : Celui qui se fiera en ses richesses tombera. Isa. 59. 14. Corruit in plalea veritas ; La vérité a été renversée dans les places publiques*; se. où l'on rendait la justice, v. 5. 14. c. 29. 25. Levit. 26. 37. Jos. G. v. 5. 20. ç. 7. 5.
1° Se prosterner par terre. Gen. 44.14. Oin-
MCTIONNAWE DE PHILOLOGIE SACUEE.
nés ante r\nn pariter in tcrram corrurrunt : Les frères de Joseph se prosternèrent 'ous ensemble devant lui. Niim. 20. C. 2. Reg 9. i<. etc. A quoi se peut rapporter, Eslh. 7. 8. JteperitAman saper lectum corruisseUpiriineiv): Assuérus trouva qu'Aman s'était jeté sur le lit où était Esther ; il s'y était jeté pour la conjurer de lui sauver la vie. Voy. v. 7.
2° Succomber, élre vaincu et défait. Levit. 26. 17. Corruetis coram hostibus vestris : Vous tomberez devant vos ennemis; se. si vous n'observez mes lois. v. 7. Num. 14.22. 43. Dent. 28. 7. 26.
3° Etre saisi de crainte et de douleur. Isa. 21. 3. Corrui eum audircm ; ce que j'entends m'effraie, dit le Prophète parlant de la ruine des Babyloniens, dont il prévoyait la désolalion par les Perses et les Mèdes. 1 Macli. 6. 16.
4 Tomber dans un état misérable («a6c-vefv). Ose. !&•• 2. Corruisli in iniquitate tua : C'est votre iniquité qui vous a fait tomber en de si grands maux. Prov 30. 10. Ne forte corruas (àyaviÇeffflat) : De peur que vous ne tombi.'z dans la malédiction de Dieu ou dans le péché, n'accusez point légèrement le serviteur devant son maître. Jer. 14. 9. Hab.l. 11.
CORR0MPERE, 3ia}>0s£psiv, yOiipuv. Corrompre, gâter. Prov. 25. 26. Vena corrupla: Une source corrompue. Ps. 37. 6. Putruerunt et corruptœ sunt cicatrices meœ (o-rjxstv) : Mes plaies ont été remplies de corruption et de pourriture , à cause de mon extrême folie. Midi. 2. 10. Deut. 28. 22. 3. Reg. 8. 37. Sap. 9. 15. Nahum. 2. 2.
1° Ruiner , ravager, détruire (HoloQpeveiv). Exod. 8. 24. Corruptaque est terra ab hujuscemodi muscis : La terre d'Egypte fut corrompue de cette multitude de mouches. Jer. 51. 25. Ose. 2. 12. 1. Mach. 15. 4.
2" Perdre, exterminer , faire périr. 2 Cor. 4. 16. Licet is, qui foris est, noster homo corrumpalur : Encore que dans nous l'homme extérieur se détruise, néanmoins l'homme intérieur se renouvelle de jour en jour. Voy. Homo. Luc. 12. 33. Facile vobis thesaurum non deficientem in cœlis ; quo fur non appropiàt, neque tinea corrumpit : Amassez-vous dans le ciel un trésor qui ne périsse jamais ; d'où les voleurs n'approchent point , et que les vers ne peuvent corrompre : ce trésor se fait par l'aumône. Ps. 74. 1. Ne corrumpas : Ne nous détruisez pas : c'est le litre de ce psaume, Eccli. 47. 24. Mal. 3. 11. Dan. 7. 14.
3* Corrompre les mœurs ou l'esprit, rendre plus méchant. Apoc. 19. 2. Judicavit de meretrice matjna quœ corrupit lerram inprostitutione sua : Cette prostituée que Dieu a condamnée, est la Rome païenne, qui a corrompu toute la terre par son idolâtrie et ses autres crimes. 1 Cor. 15. 33. Corrumpunt bonos mores colloquia prava : Les mauvais entretiens gâtent les bonnes mœurs. 2 Cor. 7. 2. Neminem corrupimus : Nous n'avons corrompu personne , soit par le mauvais exemple, soit par la fausseté de la doctrine. Cant. 8. 5. Ibi corrupta est mater tua : C'est sous un arbre qu'Eve a été corrompue parles artifices du démon (ùîûvtiv, parère).
4° Souiller, profaner, rendre impur. Levit. 22. 25. Corrupta et tnaeulata sunl omnin : On n'offrait point à Dieu les présents des païens, parce qu'ils étaient souillés par leur idolâtrie , el qu'ils étaient estimés profanes au regard des Juifs.
5" Donner du goût, aigrir (ï^oûv, fermentare). 1 Cor. 5. 6. Gai. 5. 9. Moaicum fermentum totam massam corrumpit : Quoique celle aigreur que le levain donne à la pâte soit bonne et utile en soi-même ; néanmoins, dans l'application, elle marque la corruption qui se fait d'une compagnie , par la méchanceté d'un seul ou d'un petit nombre.
CORRUPTIBILIS, is ; fbtprbç, Corruptible, sujet à la corruption. Eccli. 14. 20. Omne opus corruptibile in fine dtficiet : Tout ce qui est corruptible sera détruit enfin. 1 Cor. 15. 53. Oporlet enim corruptibile hoc induere corruptionem : Il faut que ce corps corruptible soit revêtu de l'incorruptibilité.
CORRUPTIO, nis, ySofà, 3i«?9oo«, Corruption, perle, dégât. 1. Cor. 15. 42. Seminaturin corruptiune ; Le corps de l'homme se corrompt en terre comme les graines que l'on sème : Ainsi, Videre corruptionem , signifie, ressentir, éprouver la corruption dans le tombeau. Ps. 15. 10. Nec dabis Sanctum tuum videre corruptionem : Vous ne souffrirez point que votre Saint soit sujet â la corruption : ce qui ne peut s'entendre de David, mais de Jésus-Christ seulement, comme saint Pierre le prouve , Act. 2. v. 27. 29. 31. et saint Paul, Act. 13. v. 34. 35. 36. David appositus est ad patres suos , et vidit corruptionem : David a été mis avec ses pères , et il a éprouvé la corruption, v. 37. Quemvero Deus suscitavit a mortuis, non vidit corruptionem : Mais celui que Dieu a ressuscité n'a point éprouvé la corruption.
1° Le Sépulcre. Act. 13. 34. Suscitavit eum a mortuis , amplius jam non reversurum in corruptionem : Dieu a ressuscité Jésus-Christ d'entre les morts pour ne plus retourner au sépulcre. Ce mot eorruptio est mis pour le sépulcre, parce que les corps y sont corrompus , ce qui ne se peut dire de Jésus-Christ.
2° La mort (e«v«T0f); soit temporelle, celle du corps, qui est suivie de la corruption du corps. Jon. 2. 7. Job. 33. 18. Eruens animant ejus a corruptione : Dieu tire l'âme de l'homme de la corruption ; ou , de sa perte , v. 30. Ainsi , Descendere in corruptionem : C'est mourir, v. 24. Libéra eum , ut non descendat in corruptionem : Délivrez l'homme , afin qu'il ne descende point dans la corruption. Ps. 29. 10. Soit la mort éternelle de l'âme. Gai. 0. 8. Qui séminal in carne (Gr in carnem ) de carne et metet corruptionem : Celui qui sème dans sa chair recueillera de la chair la corruption et la mort.
3° Dégât , dommage. Dan. 3. 91. Nihil incorruptionis in eis est ; Le feu ne les a point incommodés ni endommagés , dit Nabuchodonosor, des enfants jetés dans la fournaise.
'i Dérèglement d'esprit et de mœurs. Sap. 14. 12 Invenlio illorum eorruptio vitee est ; L'établissement des idoles a été la corruption de la vie humaine. Ainsi il signifie aussi, in-
COR
COU
*JS ,
famies , ordures , saletés, impuretés. 2 Petr. 2. 19. Citm ipsi servi sint corruptionia : Ils sont esclaves de la corruption : Saint Pierre parle des Gnosliqucs, disciples de Simon , qui se vautraient dans toute sorte d impurelés, v. 12. c. t. 4. D'autres entendent ces passages de la concupiscence et du péché , comme le passage suivant, 1. Cor. 15. 50.iVeijitc corruptio incorrupteliuii possidebit : La corruption ne possédera point l'incorruptibilité. On entend aussi cet endroit de la corruplibilité des choses qui changeront de qualité après la résurrection générale.
5° Abus , et mauvais usage que l'on peut faire des créatures. Rom. 8. 21. Ipsu creatura (iberabitur a servitute corruptionis : Les créatures gémissent d'être soumises à l'abus que l'ont d'elles les hommes et le démon mémo , jusqu'à ce qu'elles en soient délivrées aussi bien que des altérations qui les corrompent.
6° Fraude , tromperie , supercherie. Sap. 14. 25. Omnia commixla sunt, sanguis, homicidiuin, furt im et fictio, corruptio et infidelitas : Tout est dans la confusion, le sang, le meurtre, le vol, la tromperie, la rorruption, l'infidélité. Eccli. kH. 5. {Ne confundaris) de con uptione emptionis et negotiatorum : Ne rougissez point de faire justice des corruptions qui arrivent entre les vendeurs et les acheteurs ; autr. ne rougissez point de reprendre ou d'éviter les corruptions qui arrivent, etc. C'est ainsi qu'on est obligé de suppléer quelque chose de semblable si on lit corruptio; car l'auteur en ce chapitre ne parle que de bonnes choses, dont il ne faut pas avoir honte. Le Grec porte nepl «Siayi/jou, De indifférente vendilione : N'ayez point de honte de vendre autant aux uns qu'aux autres , aux grands qu'aux petits : d'autres lisent Siafipov, di/ferenli: il y a apparence que l'Interprète a lu 5t«y6o/)ov, corruplione.
CORTEX, ICIS , léniafiu. , linvpot , fïotàç ;
Decorium, parce que c'est la peau des arbres.
Ecorce (idpn&v). Job. 30. 4-. Mundebant herbus et arborum corlices : Job témoigne qu'il se voit méprisé de ceux qui s'étaient vus réduits dans la dernière pauvreté , jusqu'à manger l'herbe et les écorces des arbres. Gen. 30. 37. Cant. 6. G. Sap. 13. 11.
CORT1NA, m, de cors, ou cortes, cortis, à cause de sa rondeur ; ou de l'Hébreu cour, catinus, furnax : mais quand cortina est une tapisserie, il vient de corium, cuir.
Ce mot signifie chaudière, marmite ou tapisserie :dans l'Ecrit. :
Voile, tente ( «OW ). Exod 26. 1. Ilecem cornitasde bysso retorta faciès : Il y aura au tabernacle dix rideaux de fin lin retors , se. pour le couvrir, v. 2. 3. 4. etc. Judith. 14. 13. Stetit ante cornilam : Vagao, étant entré dans la chambre d'Holopherne, se tint devant son pavillon, v. 14.
CORUS, i. De l'Hébreu kor, frigus, yùooç,
Vent d'aval, nord-ouest ou couchant d'été.
Act 27. 12. Si quomodo passent, devenicnles
Phcemceiu, hiemure, portum Cretœ respicic7t~ trm nd Afncum et ad Corum : La plupart furent d'avis de se remettre en mer, pour tacher de gagner Phénice, qui est un port de Crète , qui regarde les vents du couchant d'hiver et d'été, afin d'y passer l'hiver.
CORUS , i, Kopob-; du Grec x6/jo? , de l'Hébreu cor.
Une mesure des Hébreux, pour les choses sèches, contenait huit cents livres de l'ancien poids romain, ou , près de deux setiers, mesure de Paris ; et pour les choses liquides, elle contenait environ deux cent quatrevingts pintes, qui t'ont presque un muid, mesure de Paris. Luc. 16. 7. Quantum debes? Ceutum coros trilici. Combien devez-vous ? (dit l'économe de l'homme riche.) Le serviteur répondit : Cent mesures de froment. Ezech. 45 14. Batus olei décima pars Cori est ; Le batus d'huile est la dixième partie du Corus.
CORUSCARE ; àaTpânrstv, SiaurpùirTit-j. De xijsuj , galea ; comme si ce verbe se disait proprement de l'éclat d'un casque : ou de karan, splendere.
Eclater, briller, élinceler. Exod. 40. 33. Majestate Domini coruscante : La majesté du Seigneur éclatait de toutes parts ; se. dans le tabernacle, lorsque Moïse l'eut achevé. Sap.
16. 22. Ignis in grandine et pluvia coruscans : Un feu élincelait au milieu de la grêle et de la pluie ; se. dans l'Egypte. ( Voy. Exod. 9. v. 23. 24. ) Ainsi , Ezech. 1. 14. Luc.
CORUSCATIO, ms; ierpomi. Eclair. Ercli.
32. 14. Ante grandinem (Gr. tonilruum) prœibit coruscatio : On voit l'éclair avant que d'entendre le tonnerre. Ps. 143. 6. Ps. 76. 19. Eccli. 43. 14.
CORVINUS , a , um ; xôp«|, qui appartient au corbeau. Levit. 11. 15. Deul. 14. 14. Omne corvini generis in sindlitudinem suam : Le corbeau et tout ce qui est de la même espèce.
CORVUS, î ; x6p«? , ce nom vient de xo/jkÇ.
Corbeau, oiseau. Luc. 12. 24. Considerate corvos ; Jésus-Christ donne pour exemple et pour preuve de la providence particulière qu'il a de nourrir ses fidèles serviteurs, qui s'appuient sur sa divine providence , celle par laquelle il nourrit les corbeaux, qui ne sèment ni ne moissonnent. Prov. 30. 17. (Oculum) effodiant eum corvi de torrentibus : Que l'œil de celui qui insulte à son père, soit arraché par les corbeaux qui sont dans les torrents ; t. e. que celui-là soit pendu, et que les corbeaux le dévorent. Ps. 146. 9. Gen. 8. 7. Dimisit corvum qui egrediebatur et non revertebatur : Noé laissa aller le corbeau qui, étant sorli, ne revint plus. Heb. Egressus est egrediendo et revertendo : 11 y a apparence que, quand Noé eut laissé aller le corbeau , il s'attachait à des charognes , et qu'il volait ensuite sur le toit de l'arche pour s'y reposer , et qu'il retournait encore sur les charognes sans rentrer dans l'arche. C'est dans ce sens qu'on peut accorder la contradiction apparente qui se trouve entre la Vulgale et les Septante d'avec l'Hébreu. 3 Reg. 17. v. V. 6. Corvisprœcepi ulpascant te : J'ai
I li TIONNAIRE ni: PI
comuianuc aux corticaux de vous nourrir : En effet, les corbeaux portaient, le soir cl le malin . du pain el île la viande à El,ie. Job. ;;s. 'il. Quia prœparat cotvo escum «uam, guando pulli (jus aimant ml Dcunt : Qui préparc au corbeau sa nourriture lorsque ses petits crient à Dieu, parce qu'ils n'ont rien a manger. Les auteurs remarquent que les corbeaux , soit par un effet de leur cruauté naturelle, soil parce qu'ils voient leurs petits d'autre couleur que de la leur, les abandonnent lorsqu'ils sont encore dans le nid ; ainsi, ces petits s'adressent à Dieu, qui les nourrit de mouches el de vermisseaux , qui se trouvent proche d'eux .jusqu'à ce qu'ils soient devenus plus Torts et capables de voler pour chercher leur nourriture : c'est ce que dit aussi David, Ps. lit», 10: Qui dut escum... pul'is corvorum invncuntibus tum : Dieu nourril les petits des corbeaux qui invoquent son secours.
COS , Heb. Spina. Père d'Anob et de Soboba. 1. Par. '». 8
CÔSAN , Heb. Divinans. Un parent de Jésus-Christ, (ils d'Elmadau , et père d'Addi. Luc. 3. 28.
COSTA, m, du Grec, ôttsov, Hébreu Gerem, os, assis ; comme cnula se l'ail d'aO).vj.
Côte d'un homme ou d'un animal. Job. 18. 1*2. Jnediu... invadut eus/as illius : Que la faim décharné les côles de l'impie ; ». e. que son estomac, faule de nourriture, devienne tout faible.
COTURN1X, icis, d'ôozvyo;, gen. d'fyTvÇ.
Caille, oiseau. Ps. 10k. M). Pelierunt, et venit coturnix : Les Israélites demandèrent à manger , et Dieu fit venir des cailles. Exod. 16. 13. Num. 11. v. 31. 32.
COOS, ou COS, ou COUS, Vertex, summitus : Ile de Cos ou Go , vis-à-vis d'Halicarnasse dans l'Archipel , pays d'Hippocrate et d'Appellès. Àct. 21. 1. Recto cursu venimus Coum : Nous vînmes droit à Cos. 1 Mach. 15. 23. Ilœc eudem scripta sunt) et in omîtes rec/iones et Lyçiam , et in Halicurnussum], et in Coo , pour in Con : Les Romains écrivirent ces mêmes choses en faveur des Juifs dans tous les pajs... en Lycie, à Halicarnasse, à Cos, etc.
COUTI; -njy-/fâc-6«i, Avoir commerce avec quelqu'un, le hanter et converser familièrement. Jo m. V. 9. Non coulunlur Judiri Saviaritanis : Les Juifs et les Samaritains pouvaient bien entretenir quelque commerce par nécessité ; mais ils ne mangeaient point ensemble, et avaient de l'aversion les uns pour les autres.
COZRI, Hebr. Mendax, fille de Sur, prince des If adianilcs, qui lui tuée avec Zambri par Phinées, d'un s< ul coup d'épée. Num. 25. 5.
CRABRO, oms. Ce mot vient de l'Hébreu garob. Colluvies muscarutn. Exod. 8. 2<.
frelon, sorte de grosse mouche afrixia). Jo,. 2V. 12. Minante vos cràbrones : J'ai envoyé devant vous des mouches piquantes, dit Dieu au peuple. Exod. 23. 28. Deul. 7. 20. Vov. VksPa. Sap. 12. H.
CR VPCLA, B, du grec xcai-xn,.
Intempérance, excès de boire et de manger.
IILOLOGIB SACnFR. '; »
Lue. •>!. :î'i. Aitindiir u vu lus ne forte uruventur corda vestm in crapulu et ebrietute : Prenez bien garde à vous, de peur que vos cœurs ne s'appesantissent par L'excès des viandes el du vin. Eçxïi. 37. 3k. Propter crapulam mulli obierunt (ù-Uiri.*) : L'intempérance en a tué plusieurs. Zach. 12. 2. Voy.
SUPEIILIMINARE.
CRAPUL.VTUS, A, CM , z'zfKaï/iizs'i; , qui
s'esl cni\ré, qui a bu du vin par excès. Ps. 77. ().">. Xamquampotens emp ilntus a vino : Le Prophète représente Dieu comme venant au secours de son peuple comme un puissant guerrier, qui tire de son ivresse même de nouvelles forces pour terrasser ses ennemis.
CRAS, aGfiov, du mot hébreu ncher, qui signifie ulter, comme si c'était nltera die.
Demain, le jour suivant. Exod. 8. 10. Cras : Demain , priez le Seigneur qu'il me délivre, moi et mon peuple , île ces grenouilles , dit Pharaon à Moïse, c. 9.5. Jos. 11. 6. 1. Reg. 20. 18. k. Reg. 7. 1. 18. etc.
1° A l'avenir, dorénavant (èvavpiov). Gen. 30. 33. Rrspondebitiiue mihi cras justitiu mea, qunndo placiti tempus tidccnirit corum te : Quand le temps sera venu de faire celle séparation selon notre accord, mon innocence nie rendra témoignage devant vous, dit Jacob à Laban. Exod. 13. li. Deul. G. 20. Jos. k. v. 6. 21. 1. Reg. 28. 19. Ainsi , Prov. 3. 28. Cras dubo tibi : Ne dites point à voire ami : Je vous donnerai demain, lorsque vous pouvez lui donner à l'heure même. 1. Reg. 28. 19. Crus tu et fîlii lui mecum eritis : Vous serez dans peu avec moi, vous el vos (ils.
2° Bientôt, incontinent, au temps qu'on y pensera le moins. Isa. 22. 13. Cras morietnur : Mangeons el buvons, direz-vous, nous mourrons demain. 1. Cor. 15. 32. Jos. 22. 18.
Phrase lirée de ce mot.
Hodie et cras , aujourd'hui et demain , signifie un peu de temps , pendant un temps fort court. Luc. 13. 32. Ecce sunitutes perficio hodie et crus : J'ai encore à rendre la santé aux malades aujourd'hui et demain, v. 33; ce qui est dit dans le même sens que post duos dits, qui se trouve, Ose. G. 3. Voyez Hodie.
CRASS1TUDO, mis, -«/o,-, grosseur, épaisseur. Ps. 1W). 7. Sicut crassùudo terrœ erupla est super terrain : Comme les mottes d'une terre grasse sont dispersées çà cl là parle laboureur; ainsi nos ennemis nous ont tellement affligés el abattus, qu'ils nous ont presque réduits au tombeau.
1° Graisse, embonpoint [mio.p). Job. 15 17. Operuit fuciem ejus crussiludo : La face de l'impie regorge de graisse; ce qui figure son orgueil, dans le même sens que s'entend in~ crassatus. Deul. 32. 15. el Ps. 72. 7. Voyei Adeps.
■1 La santé el l'embonpoint de l'âme (dyafià, bonu). Isa. 55. 2. Delectabitur in trastitudine anima veslra . Votre âme, étanl comme engraissée de la bonne nourriture que je vous donne, sera dans la joie; celte nourrilure est la parole de Dieu.
CRASSCS, a, usi, m/fiçl de v.y.a.;, euro, ceux
