‹ Dictionnaire universel de philologie sacréeChapitre 244 sur 259 · Non discedimu · texte numérisé non relu

Non discedimu

« te. Nous ne nous retirerons point de votre obéissance.

D1SCEPTARE; Suex/uvieOai. De capto, et de dis, qui répond à la préposition grecque 3tà; d'autres disent qu'il se fait de l'ancien verbe sceplo, qui vient de l'Hébreu schapat, juger, rendre justice.

1° Disputer, contester. Act. 11. 2. Disceptabant adversus illum qui erant ex circumei— sione : Les fidèles circoncis disputaient contre saint Pierre. Job. 31 . 13. c. 34. 19. Ce mot se prend au même sens dans la terminaison passive, c. 32. 11. Audivi prudentiam vestram, donec disceptaremini sermonibus ; Hebr. donec pervestigaretis sermones: J'ai voulu voir, tant que vous avez disputé contre Job, quelle pouvait être votre sagesse, dit Eliu.

2° Plaider, entrer en jugement, poursuivre son droit en jugement. Joël. 3. 2. Disceptabo cum eis ibi super populo meo et hœrcditate mea Israël : Dieu, à son dernier jugement, reprochera aux infidèles el aux impies les maux qu'ils auront faits aux fidèles. Jerem. 2. 9. Judicio contendam vobiscum , et cum fitiis veslris disceptabo : J'entrerai encore en jugement avec vous , dit le Seigneur , et je soutiendrai la justice de ma cause contre vos enfants. Disceptabo; i. e. Jus meum persequar : J'en userai à toute rigueur; Gr. xpt-

DISCEPTATIO, ms ; Stixpivis , Différend, dispute , contestation. Rom. 14. 1. Jnfirmum in fide assumite, non in disceptalionibus cogitationum .- Recevez favorablement celui qui est encore faible dans la foi , sans vous emporter en des disputes avec lui sur ses sentiments. 1 Tim. 2. 8.

DISCERE; fi«v9iv£(v. Du Grec Sàaxuv, qui vient de oainv, et Sùttv, scire.

1° Apprendre, acquérir la connaissance de quelque chose. Joan. 7. 15. Quomodo hic lit— leras scit, cum non didicerit ? Comment cet homme sait— il l'Ecriture, lui qui ne l'a point étudiée? Matlh. 11.29 Prov. 17.16. Ephes.4. 20. Vos autem non ita didicistis Christian : Pour vous, ce n'est pas ainsi que vous avez été instruits en Jésus-Christ ; i. e. comme les Gentils qui vivent dans le dérèglement.

Ainsi :

2" Recevoir avec soumission d'esprit el de cœur la doctrine de Jésus-Christ , qui consiste non-seulement dans la foi , mais aussi dans les bonnes œuvres. Joan. 6. 45. Omnis qui uudivit a Paire , et didicit, venit ad me : Tous ceux donc qui ont ouï la voix du Père éternel, et ont été enseignés de lui, viennent à moi. Coloss. 2. 7. 1 Thess. 4. 9. Ipsi vos a Deo didicistis, ut diligatis invicem : Vous avez appris de Dieu même à vous aimer les uns les autres.

3° Apprendre, connaître, être instruit ; soit par expérience, comme par les châtiments et les afflictions [muititaOca) . 1 Tim. 1. 20. Tradidi Satanœ, ut discant non blaspliemare : J'ai livré Hymenée et Alexandre à Satan , pour leur apprendre à ne plus blasphémer ; soit après une recherche exacte de quelque chose. Esth. 12. 2. Cum curas eorum dili<jcntius per-

Page 1