ADV

retjes térrœ : Los rois dp la terre se sont opposés à l'établissement de IIEglise. Ait. V. H>. Eccli. 51. 3. — 4". Accompagner, se Irouver a»ec (o'ffv, KO .iv, iliccrr). Eccli. 15. 10. Sapitntim Dei astabit laits : La louange est inséparable, do la sagesse que Dieu donne, c'est-à-dire la vraie sagesse est digne de toute louange. Le Grec porte : In sapientia dicetur tous, la Louange doit être prononcée avec sagesse. 1. Mach. 6. 35. Astiterunt singvlis éléphant is initie viri : Mille hommes de l'armée d'Anlioehus accompagnaient chaque éléphant , pour marcher contre Judas. — 5 S'arrêter à quelque chose. Ps. 35. 5. Astitit omni via non bonœ : L'injuste s'est arrêté à toute mauvaise voie.

ADVEHERK, apporter, transporter, signifie, dans l'Ecriture, amener par eau, transporter par mer. Ezech. 27, 19. Mancipia et vasa œrea advexerunt populo tuo : Ils amenaient à votre peuple des esclaves et des vases d'airain ( Si&ivxt). Le prophète parle des peuples qui, par leur commerce, contribuaient à la magnificence de la ville de Tjr.

ADVENA, m. Voy. Peregrincs. Ce nom, dérivé d'ud et de venir e, répond au mot hébreu ger, étranger; mais, dans l'Ecriture, advenu, incola et colonus , sont souvent confondus. Il signifie ,

1° Etranger, qui est d'un autre pays ou qui habite dans un pays dont il n'est pas (rootniWoj). Exod. 23, 9. Scitis advenarum animas : Vous ne ferez point de peine à l'étranger ; car vous savez quelle est la disposition de ceux qui sont hors de leur pays. c. 22. 21. Levit. 25. 23. Advenœ et coloni mei cslis : Vous n'êtes point les propriétaires de la terre que je vous ai donnée, elle m'appartient, v. 35. 47. Exod. 12, 19. Tamde advenis quam de indigents lerrœ : Dieu défendait de manger du pain levé à la fête de Pâques, et les étrangers étaient obligés de s'accommoder à la police et aux fêtes du peuple de Dieu, pour éviter la confusion. Gen. 19. 9. c. 21. 23. Num. 9. 14. Deut. 15. 3. c. 16. 11. c. 26. 12. Ps. 145. 9. etc.

2° Prosélyte, qui, étant né parmi les Gentils, était venu parmi les Juifs, pour faire profession du judaïsme et de la loi. Act. 6. 5. Nicolaum advenam Anliochenum : Nicolas , prosélyte d'Antioche, c. 13, 4-3. Secuti sunt vnilli Judœorum , et colentium advenarum Paulum et Barnabam : plusieurs des Juifs et des prosélytes, craignant Dieu, suivirent Paul et Barnabe. Ce fut après la prédication de saint Paul à Antioche de Pisidie.

3° Ceux qui, étant en ce monde comme n'en étant point, se regardent ici comme des étrangers et des pèlerins (nùpauoç) , ainsi se nomment ordinairement les vrais fidèles, et alors se trouve ordinairement joint au mol. advenu celui de peregrinus. 1. Pelr. 2. 11. Obsecro vos, tamquom advenus et peregrinos, abslinrre vos a carnalibxis desideriis -. Je vous conjure de vous abstenir , comme étant étrangers et voyageurs en ce inonde, des passions charnelles qui combattent contre