‹ Dictionnaire universel de philologie sacréeChapitre 37 sur 259 · MG · texte numérisé non relu

MG

île trésoriers dans mon sanctuaire; il parle de quelques prêtres, qui étant exclus du sacerdoce , à cause de leur idolâtrie, n'étaient plus employés qu'à servir les prêtres en qualité de trésoriers , de portiers ou d'autres ministres intérieurs , et étaient ainsi dégradés en punition de leur impiété.

Ce nom se donne aux. ministres des idoles: soit aux gardiens de leurs temples. Ose. 10. !>. .ï'ditui mus super eum exsultaveruntin gloria rjus : Les gardiens du temple du veau d'or adoré à Bélhel avaient l'ait leur joie de la gloire de cette idole; soit aux ministres inférieurs à leurs prêtres (t'e^eù?, sacerdos). Sopli. 1. 4. Disperdam nomina œdituorum ci/m sacerdotibus : J'exterminerai de ce lieu les restes de Baal, les noms de ses ministres avec les prêtres.

vEGER, a, dm. Cet adjectif vient du grec ispyàç , iners ; parce que la maladie prive de toute occupation , et signifie celui qui est indisposé de corps ou d'esprit , comme abattu de chagrin et de tristesse ; dans l'Ecriture il signifie :

Malade de corps (appW-ro?). Marc. 6. 13. Ungebant oleo multos wgros : Les douze Apôtres oignaient d'huile plusieurs malades, et les guérissaient : c'était une figure du sacrement de l'Extréme-Onction. c. 16. 18. Super (egros manus importent : Les fidèles imposeront les mains sur les malades, et les malades seront guéris. Act. 5. 16.

jEGROTARE. Etre malade, être indisposé de corps (fie^axiÇso-âat). Dan. 8. 27. Langui et œgrotavi : Moi Daniel, je tombai dans la langueur, et je fus malade quelques jours ; ce lut par la compassion qu'il avait pour les Juifs, qu'il voyait menacés de tant de malheurs. Gen. 48. 1. 1. Reg. 19. 14. c. 30. 13. etc.

yEGROTATIO, nis .voert.?.— 1° Maladie de corps. Jer. 16. / Mortibus œgrolulionum (i. e. œgrotationibus mortiferis) morientur : Tous les Juifs seront affligés et punis de maladies mortelles. — 2° Maladie de l'âme. Malth. 8. 17. Mgrotationes nostrus ipse portavit : Jésus-Christ s'est chargé de nos péchés, non pour les commettre, mais pour les expier. Saint Pierre, Ep. 2. 24. et les Septante ont entendu cet endroit des maladies de l'âme, qui sont la cause de celles du corps : ainsi Jésus-Christ se chargeant des péchés , il est entré en droit de guérir toutes sortes de maladies qui en sont les effets.

yEGKOTUS, a, um, apfMcroj. — Malade ou indisposé. Ezec. 3'*. 4. Quod infirmum fuit non consolidastis , et quod œgrotum non sanaslis : Vous n'avez point travaillé à fortifier les brebis qui étaient faibles, ni à panser et à guérir celles qui étaient malades. Dieu parle aux pasteurs lâches et négligents , qui ne prennent point de soin de leurs ouailles, sous la figure d'un berger, qui abandonnerait son troupeau. 2. Esd. 2. 2.

jEGYPTUS , i. Aiyw™;, Angustiœ. — Ce mot est grec, et signifie proprement ce grand fleuve , qui s'appelle aussi le Nil , d'où le pays qui en est arrosé a tiré son nom ; d'au-

DlCTIONN. DE PHILOL. SACRÉE. I.

Page 1