‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 103 sur 1119 · Antidote, Contre-poison · texte numérisé non relu

Antidote, Contre-poison

Mots servant à désigner les remèdes que l'on donne contre les poisons.

Antidote, du grec àvri, contre, âtâcopi, donner, qu'on donne contre, est une substance spécialement destinée à agir contre le poison, qui en détruit le principe ou le dénature.

Le contre-poison peut ne pas agir d'une manière aussi directe sur le poison; il ne fait qu'en arrêter les progrès et en détruire l'effet. 11 n'y a pas d'antidote unique, mais les vomitifs sont, dans tous les cas, d'efficaces contre-poisons.

« On lui envoya même de Versailles de ce qu'on croit du contre-poison; précaution très-incertaine, puisque ce qui peut guérir une espèce de mal peut envenimer l'autre, et qu'il n'y a point d'antidote général; le contre-poison prétendu arriva après sa mort. » (Volt.)

Au figuré, il n y a pas de meilleur antidote contre l'ennui que le travail. (Acad.) Le travail l'empêche de subsister.

11 voulait acheter les richesses par le travail, qui en est le contre-poison. (Fênelon.) Il en empêche le mauvais usage, reflet pernicieux.

Si l'amour est un poison, le caprice en est à un travers de doigt et lui sert d'antidote. (La Brut.) (V. F.)

Page 1