‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 1058 sur 1119 · SIN · texte numérisé non relu

SIN

croire à l'existence d'une chose qui n'existe point. On peut prendre le simulacre pour ce qu'il est réellement, pour une image. Le propre du fantôme est de tromper. Il y a des gens qui se font de tout des fantômes.

Spectre a été bien défini par Houbaud. Nous nous contenterons d'ajouter les exemples suivants. L'imagination ne peut souffrir les vérités abstraites et extraordinaires : elle les regarde ou comme des spectres qui lui font peur, ou comme des fantômes dont elle se moque. (Mallebranche.) Que nous sont ces hommes que je vois couchés dans nos places et sur les degrés de nos temples, ces spectres vivants que la faim, la douleur et la maladie précipitent vers le tombeau. (Vauvenargues.) (V. F.)

1231. Sincérité, Franchise, Naïveté, Ingénuité.

La sincérité empêche de parler autrement qu'on ne pense: c'est une vertu. La franchise fait parler comme on pense : c'est un effet du naturel. La naïveté fait dire librement ce qu'on pense : cela vient quelquefois d'un défaut de réflexion. V ingénuité fait avouer ce qu'on sait et ce qu on sent : c'est souvent une bêtise.

Un homme sincère ne veut point tromper. Un homme franc ne saurait dissimuler. Un homme naïf n'est guère propre à flatter. Un homme ingénu ne sait rien cacher.

La sincérité fait le plus grand mérite dans le commerce du cœur. La franchise facilite le commerce des affaires civiles. La naïveté fait souvent manquer à la politesse. L'ingénuité fait pécher contre la prudence.

Le sincère est toujours estimable. Le franc plait à tout le monde. Le naïf offense quelquefois. L'ingénu se trahit. (G.)

1232. Singulier, Extraordinaire.

11 y a quelque chose de singulier dans ce qui est extraordinaire, et quelque chose d'extraordinaire dans ce qui est singulier , soit en bien, soit en mal.

Singulier, seul, unique, rare, distingué des autres, sans concurrence, sans parité. Extraordinaire, qui est hors de l'ordre commun ou de la mesure commune, hors de rang, hors de pair ; non commun, inusité.

Le singulier ne ressemble pas à ce qui est, il est d'un genre particulier; F extraordinaire sort de la sphère à laquelle il appartient, il est particulier dans son genre. Le singulier n'est pas de l'ordre commun des choses ; il fait, pour ainsi dire, classe à part. L'extraordinaire n'est pas dans l'ordre courant des choses j il fait exception à la règle. 11 y a quelque chose d'original dans le singulier et quelque chose d'extrême dans l'extraordinaire. Des propriétés rares, des qualités exclusives, des traits distinctifs et uniques forment le singulier; le plus ou le moins, l'excès ou le défaut, la grandeur et la petitesse en tout sens, au-dessus et au-dessous d'une mesure établie, caractérisent Y extraordinaire. Singulier exclut la comparaison; extraordinaire la suppose.

On appelle loi singulière celle qui est seule et unique sous un titre. Un combat d'homme à homme s'appelle combat singulier. Le singulier est opposé au pluriel. On appelle extraordinaire, au palais, ce qui ne suit pas* la marche ordinaire des procédures ou des jugements : on appelait question extraordinaire la rude torture qui ne se donnait aux accusés que dans certains cas. Un courrier ou un ambassadeur extraordinaire est chargé, dans un cas pressé, de ce que le courrier ou l'ambassadeur ordinaire ferait dans un autre cas, etc. Le singulier est une sorte de nouveauté, l'extraordinaire est une sorte d'extension des choses.

La boussole a une propriété singulière. La vapeur de l'eau bouillante a une force extraordinaire.

Tout homme qui a un caractère propre a nécessairement quelque chose de

Page 1