‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 194 sur 1119 · Bévne, Méprise, Erreur · texte numérisé non relu

Bévne, Méprise, Erreur

Ils présentent l'idée d'une faute commise par légèreté, inadvertance ou

Les gens d'un caractère ouvert, les hommes confiants et de bonne foi, font tous les jours des bévues. L'homme adroit, rusé, qui a de l'expérience, pourra se tromper; mais la bévue proprement dite est le partage de l'inexpérience, ou de la légèreté, ou de la passion qui aveugle, et l'erreur en est le résultat. L'erreur lient plus de la fausseté du principe, et la bévue, de la fausseté de l'application. *

On commet souvent une bévue par méprise, et ce sont deux fautes à la fois : îl ne fallait pas se méprendre sur le choix des moyens et des personnes, et vous n'auriez commis ni méprise ni bévue. La méprise suppose un mauvais choix, et la bévue, l'insuffisance de réflexions.

Méprise est l'action de mal prendre, prendre une chose pour une autre.

Méprise suppose l'erreur dans le choix; on se méprend en prenant l'un pour l'autre. S'il y a de l'imprudence dans le choix que je fais, si j'ai pu en prévoir les résultats, c'est une bévue; si je n'ai pu les prévoir, c'est une méprise. Alors la bévue est une faute, et la méprise un accident.

£rreur, du latin error, est un écart de la raison. C'est une fausse opinion qu'on adopte, soit par ignorance, soit faute d'examen, soit enfin par défaut de raisonnement.

La bévue est un défaut de combinaison, la méprise un mauvais choix, l'erreur une fausse conséquence. L'erreur est le partage de la condition humaine. Sain t-Évre mon d dit que nous retenons nos erreurs, parce qu'elles sont autorisées des autres, et que nous aimons mieux croire que juger.

La bévue est en opposition à la prudence, la WJprBS 1 \-A M i-linix, et l'er-

Page 1