COX

11 n'est guère possible à un homme éclairé d'être satisfait de son travail, quoiqu'il soit content du choix du sujet.

Callimaque, qui taillait le marbre avec une délicatesse admirable, était content du cas singulier qu'on faisait de ses ouvrages, tandis que lui-même n'en était jamais satisfait.

On est content lorsqu'on ne souhaite plus, quoiqu'on ne soit pas toujours satisfait lorsqu'on a obtenu ce qu'on souhaitait.

Combien de fois arrive-t-il qu'on n'est pas content après s'être satisfait! Vérité qui peut être d'un grand usage en morale. (Encycl., IV, 3.)

En effet, il n'arrive presque jamais que Ton soit content après avoir obtenu Insatisfaction la plus entière d'une injure. On désire d'acquérir un bien, enfin il arrive; on est satisfait, mais on n'est pas encore content : il aurait été plus heureux d'être content que satisfait; car, comme dit le proverbe, contentement passe richesse. (B.)