Distinguer, Séparer

On distingue ce qu'on ne veut pas confondre; on sépare ce qu'on veut éloigner.

Les idées qu'on se fait des choses , les qualités qu'on leur attribue , les égards qu'on a pour elles , et les marques qu'on leur attache, ou dont on les désigne, servent à les distinguer. L'arrangement, la place, le temps et le lieu, servent à les séparer.

Vouloir trop se distinguer des personnes avec qui nous devons vivre, c'est leur donner occasion de se séparer de nous.

La différence des modes et du langage distingue plus les nations que celle des mœurs. L'absence sépare les amis sans en désunir le cœur.

Je n'oserais dire la même chose des amants ; et c'est à l'égard de ceux-ci qu'on dit que les absents ont tort. (G.)