Emplette, Achat

Emplette emporte avec lui une idée particulière de la chose achetée; et achat tient plus de l'action d'acheter : voilà pourquoi les épithètes qualificatives se joignent avec grâce au premier de ces mots. On dit, par exemple, une emplette utile, une emplette de goût; ce qui ne conviendrait pas au mot achat;

mais, en revanche, celui-ci parait être seul propre aux objets considérables, tel que des terres, des fonds , des maisons ; au lieu que le mot d'emplette ne s'applique qu'aux objets de moindre conséquence, ou aux choses d'usage et de service ordinaire, telles que des habits, des bijoux , et autres de cette espèce. |G.)