‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 49 sur 1119 · Afflnence, Concours, Foule, Multitude · texte numérisé non relu

Afflnence, Concours, Foule, Multitude

joint celle de l'état; aussi s'emploie-t-il dans le sens moral ; une/Me de sentiments : dans le sens physique, il se prend hyperboliquement pour multitude, l'Italie renferme une foule de monuments antiques. Concours, pris même figurément, exprime -l'action, et il s'applique aussi aux choses . le concours des marchandises, le concours des lumières. Afjluence, dans le sens où nous l'employons, est figuré, son sens propre désignant le mouvement et l'abondance des fluides.

Foule et multitude ne nécessitent ni l'idée de mouvement, ni celle de repos; afjluence et concours emportent l'idée de mouvement. (F. G.)

Page 1