‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 572 sur 1119 · Feindre, Dissimuler · texte numérisé non relu

Feindre, Dissimuler

Feindre, se servir d'une fausse apparence pour tromper, faire semblant; dissimuler, cacher ses sentiments, ses desseins.

La dissimulation fait partie de la feinte ; l'une cache ce qui est, l'autre montre ce qui n'est pas.

Les femmes savent feindre bien mieux que dissimuler, parce que la dissimulation demande plus de discrétion, et h feinte plus d'adresse.

Louis XI disait : Qui ne sait pas dissimuler ne sait pas régner. Les vrais machiavélistes ajoutent, qui ne sait pas feindre.

La dissimulation est le contraire de la franchise ; la feinte est le contraire de la sincérité.

Feindre la gaieté est un mauvais moyen de dissimuler sa tristesse. Orosmane est trop franc pour dissimuler,

Trop généreux, trop grand pour s'abaisser à feindre. (F. G.)

Page 1