‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 584 sur 1119 · Folâtre, Badin · texte numérisé non relu

Folâtre, Badin

Folâtre (diminutif de fol), qui fait de petites folies, qui se livre a une folie amusante, à la manière des enfants. Badin, qui aime à jouer, qui cherche à rire, en jouant comme un enfant.

On a l'humeur folâtre et l'esprit badin. L'humeur folâtre fait qu'on agit sans raison, mais avec assez d'agrément pour se passer de raison : l'esprit badin fait qu'on joue sur les choses, quelquefois avec de la raison, mais en l'égayant.

La vivacité du sang, la gaieté, la pétulance, rendent folâtre. 1a légèreté de l'esprit, l'enjouement, la frivolité, rendent badin. Le folâtre est plus agissant, plus remuant, plus sémillant, plus volage : le badin est plus plaisant, plus rieur, plus varié ou plus facile en amusements ou en amusettes.

Une personne posée n'est pas folâtre ; une personne sérieuse n'est pas badine. On ne folâtre pas sans des manières folâtres : on badine quelquefois sans avoir l'air badin, et souvent on n'en badine que mieux.

Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité, quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XIV ; et le pre- •"■■'■■est plusélygunt. Lu IBOtjatlfaWS ittdjguj pailkulicicnuTit la Bjjnrfjl

les a le premier imaginées et mises au monde. Ériger, c'est changer en mieux la valeur des choses; il ne s'emploie bien que pour les fiefs et les dignités.

Louis M & fondé les Quinze-Vingts. Louis XIV a établi les Filles de Saint- Cyr. Ignace de Loyola a institué les Jésuites'. Paris a été érigé en archevêché en 1662, sous Louis XIII. (G.)

Fonder est le mot le plus général ; on dit fonder un établissement, des institutions. C'est jeter les fondements d'une chose, donner ce qui est nécessaire à son existence : des fonds. Fonder, c'est commencer une chose avec l'intention d'en assurer la durée.

Établir c'est rendre stable, mettre en état, asseoir en un lieu ; établir une loi, un dogme, c'est mettre cette loi, ce dogme en usage, en vigueur; établir quelqu'un, c'est lui faire une position ; s'établir, c'est prendre un état et un établissement ; une fille établie est pourvue.

Ainsi dans fonder l'idée de commencement est jointe à celle de durée ; dans établir, c'est l'idée de durée, de solidité qui l'emporte. Un monument qui n'est que fondé n'est pas achevé ; une maison établie est complète. On peut dire que le temps ne fonde rien et qu'il établit tout. Une vérité fondée s'appuie sur des principes certains qui la font solide ; une vérité établie a depuis longtemps cours, elle se fonde sur son ancienneté. Que de choses fondées et qui ont trompé leur fondateur en ne durant point ; tout ce qui est établi dure quelque temps.

Instituer, du latin instituer e, a le même sens qu'établir, mais avec cette différence qu'établir c'est fonder la durée d'une chose en assurant la place, et qu'instituer c'est fonder la durée en assurant le temps. On institue des fêtes, des jeux, etc., tout ce qui revient à une époque fixe. Il se dit de tout ce qui a besoin d'une organisation, d'une constitution ; on appelle institut, la constitution d'un ordre religieux. De plus c'est l'autorité qui institue, celui qui institue peut destituer ; on s'établit, on ne s'institue pas soi-même. Ce qui est institué est complet dès sa fondation : Jésus-Christ a institué les Sacrements, Henri 111 a institué l'ordre du Saint-Esprit. Quand il s'agit des personnes, instituer ajoute à établir quelque chose de solennel, d'officiel.

Ériger c'est dresser, élever; il se dit de tout ce qui est droit, debout : une croix, une statue, un tombeau, etc ^Eriger une statue en l'honneur d'un grand homme ; au moral, il indique un changement dans la situation, l'élévation d'un degré : on érige une terre en fief, en baronnie. 11 exprime toujours une action prompte, quelquefois violente : s'ériger en juge, s'ériger en république, en état indépendant. (V. F.)

Page 1