Funérailles, Obsèques

Le mot de funérailles marque proprement le deuil , et celui d'obsèqnes, le convoi. C'est la douleur qui préside, pour ainsi dire, aux funérailles, et c'est la piété qui conduit les obsèques.

Par les funérailles, nous déplorons, avec tout l'éclat du deuil, la perte de la personne dont nous allons déposer les restes précieux dans le sein de la nature et de la religion ; par les obsèques, nous rendons comme un dernier tribut de devoir à la personne dont nous allons consacrer, en quelque sorte. les dépouilles par les religieux honneurs de la sépulture.

Les funérailles et les obsèques annoncent un enterrement fait avec plus ou moins de cérémonies; mais le mot pompeux de funérailles annonce surtout des obsèques pompeuses. L'église ne fait proprement que des obsèques, et le faslc en fait des funérailles. Le discours relevé s'empare des funérailles, et le récit simple, quoique noble, se contente des obsèques', on dira les obsèques d'un particulier, et même d'un prince; mais on dit les funérailles, en général, lorsqu'il s'agit de décrire les cérémonies funèbres usitées chez un peuple. (R.)