‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 653 sur 1119 · Hasard, Fortune, Sort, Destin · texte numérisé non relu

Hasard, Fortune, Sort, Destin

Le hasard ne forme ni ordre ni dessein; on ne lui attribue ni connaissance ni volonté ; et ses événements sont toujours très-incertains. La fortune forme des plans et des desseins, mais sans choix; on lui attribue une volonté sans discernement; et l'on dit qu'elle agit en aveugle. Le sort suppose des différences et un ordre de partage; on ne lui attribue qu'une détermination cachée, qui laisse dans le doute jusqu'au moment qu'elle se manifeste. Le destin forme des desseins, des ordres et des enchaînements de causes; on lui attribue la connaissance, la volonté et le pouvoir; ses vues sont fixes et déterminées.

Le hasard fait, la fortune veut, le sort décide, le destin ordonne.

La plupart des succès sont plus l'effet du hasard que de l'habileté. Il en coûte beaucoup au repos, pour contraindre la fortune à nous regarder d'un œil favorable. On a vu des intrépides abandonner leur vie au sort du dé. Tout ce qui est écrit dans le livre du destin est inévitable, parce qu'on ne peut, ni forcer son tempérament, ni voir au delà de la portée de ses lumières. (G.)

Page 1