‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 67 sur 1119 · AIS · texte numérisé non relu

AIS

les fondeurs, les vitriers, de bois longues, larges et qui sous-cnteud l'idée de

long que large, et sépare* d'un espace pareil par un sentier. Le mot ait ne peut se dire que de planches de bois, et il renferme en outre dans la signification l'idée spéciale d'une destination particulière.

Je remarque que les relieurs, les i m p ri rai appellent quelquefois, sans addilion, ais des f peu épaisses, qui leur servent à divers usagei service.

Ait est donc plulùl le mot propre et générique : la planche paraît être une espèce d'où d'une certaine largeur et d'une certaine longueur; sans quoi il faut mnditicr ce mol par un diminutif, et dire planchette ou petite planche.

Vais, considéré dans sa largeur, ou employé dans ce sens pour servir par sa surface même, comme dans une table, des tablettes, un plancher, etc. , est proprement une planche ; s'il ne sert qu'à serrer ou contenir, s'il est placé de champ, il n'est qu'un ait. 11 me semble que c'est là le principal office des ait dans les arls que nous venons de nommer. Boileau dit fort bien que des ais serrés forment la clôture du chantre dans le chœur ; on dit : renfermé entre quatre ais, pour dire dans une bière. (G.)

Page 1